Георг Кляйн «Либидисси»

Роман. Послесловие Т. Баскаковой

Хавьер Мариас «Рассказы»

Тоне Павчек «Стихи»

Вступление Надежды Стариковой

Тоне Павчек «Ленинградская встреча с Бродским»

Эссе

Исмаиль Кадарэ «Прощальный подарок Зла»

Новелла. Послесловие В. Тюхина

«Интервью для читателей «Иностранной литературы»»

Запись беседы, вступление В. Тюхина

литературный гид: славомир мрожек

Славомир Мрожек «Валтасар. Автобиография. Фрагменты»

«Не вижу оснований оскорблять человека»

Со Славомиром Мрожеком беседует Ежи Кёниг

Ирина Лаппо «Мрожек на русской сцене»

трибуна переводчика

Роберт Чандлер ««Очуждать или осваивать»: по следам переводческого семинара»

carte blanche

Александр Жолковский ««Красотка очень молода…»»

ничего смешного

Кеннет Кук «Страуса любить невозможно»

Рассказ

среди книг

Наталья Мавлевич ««Откуда-то приходят к нам слова…»»

Сергей Костырко «Феномен Рышарда Капущинского»

Михаил Айзенберг «Философия в легком жанре»

библиофИЛ

«У книжной витрины с Михаилом Визелем»

«По материалам зарубежной прессы»

Подготовили А. Лешневская, И. Мокин

«Авторы номера»