Содержание Журнальный зал

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1994

1993

1992

Иностранная литература 2000/8

Анри Мишо «В стране магии»

Перевод с французского Алины Поповой

«Путешествия реальные и воображаемые»

Из беседы Мишеля Бютора с Пьер-Марком Бьязом. Перевод с французского Ирины Кузнецовой

Альдо Нове «13 рассказов из книги Супервубинда»

Перевод с итальянского и встпуление Геннадия Киселева

литературный гид

“польское созвездие”

Вислава Шимборская «Два стихотворения»

Перевод Асара Эппеля

“польское созвездие”

Чеслав Милош «Придорожная собачонка»

Фрагменты книги. Перевод В. Кулагиной-Ярцевой

“польское созвездие”

Густав Херлинг-Грудзинский «Белая ночь любви»

Театральная повесть. Перевод Алексея Михеева

“польское созвездие”

Рышард Капущинский «Черное дерево»

Фрагменты книги. Перевод С. Ларина

“польское созвездие”

Тадеуш Ружевич «Из книги «Мать уходит»»

Перевод Асара Эппеля

“польское созвездие”

Кшиштоф Кеслёвский «Случай»

Киноновелла. Перевод С. Тонконоговой

“польское созвездие”

Славомир Мрожек «Моя автобиография»

Перевод С. Макарцева

“польское созвездие”

Ежи Пильх «Бесповоротно утраченная леворукость»

Фрагменты книги. Перевод К. Старосельской

“польское созвездие”

Ольга Токарчук «Номера»

Рассказ. Перевод К. Старосельской

“польское созвездие”

Станислав Лем «Что остается?»

Перевод Ю. Чайникова

статьи, эссе

Джордж Стайнер «Великая ▒Ennui’»

Перевод с английского А. Ливерганта

Иностранная литература 2000/8