Содержание Журнальный зал

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1994

1993

1992

Иностранная литература 2003/7

Патрик Модиано «Маленькое Чудо»

Роман. Перевод с французского и вступление Ирины Кузнецовой

Эндрю Моушен «Стихи»

Перевод с английского и вступление М. Калинина

Симона Винчи «Рассказы»

Перевод с итальянского Наталии Белкиной

Юха Сеппяля «На черном острове»

Рассказ. Перевод с финского Ольги Андриановой

Лиза Майер «Стихи из книги «По крышам опять барабанит»

Перевод с немецкого Д. Белякова и Д. Кузьмина

Дюла Ийеш «Гунны в Париже»

Главы из романа. Перевод с венгерского и вступление Ю. Гусева

статьи, эссе

Джон Апдайк «Памяти Р. К. Нарайана»

Два эссе о творчестве нарайана. Перевод с английского и вступление Н. Демуровой

А. Борисенко, Н. Демурова «Льюис Кэрролл: мифы и метаморфозы»

Владимир Набоков «Знаете, что такое быть знаменитым писателем?..»

Из интервью 1950 –1970-х годов. Составление и предисловие Н. Г. Мельникова. Переводы с английского, французского и итальянского

трибуна переводчика

Геннадий Киселев «Ландольфи. Слово»

Томмазо Ландольфи «Бекас»

Новелла. Перевод с итальянского Г. Киселева

наши интервью

«Полный словарь английской поэзии»

Наташа Спендер «Стивен был потрясающе независтливым человеком». Беседует Глеб Шульпяков

среди книг

Ирина Стаф «Память культуры»

Мария Табак «Один путь к свободе»

Дарья Бондарчук «Спасительная близость»

«Курьер «ИЛ»

«Авторы номера»

Иностранная литература 2003/7

Иностранная литература

Иностранная литература 2003/7