Патрик Модиано «Маленькое Чудо»

Роман. Перевод с французского и вступление Ирины Кузнецовой

Эндрю Моушен «Стихи»

Перевод с английского и вступление М. Калинина

Симона Винчи «Рассказы»

Перевод с итальянского Наталии Белкиной

Юха Сеппяля «На черном острове»

Рассказ. Перевод с финского Ольги Андриановой

Лиза Майер «Стихи из книги «По крышам опять барабанит»

Перевод с немецкого Д. Белякова и Д. Кузьмина

Дюла Ийеш «Гунны в Париже»

Главы из романа. Перевод с венгерского и вступление Ю. Гусева

статьи, эссе

Джон Апдайк «Памяти Р. К. Нарайана»

Два эссе о творчестве нарайана. Перевод с английского и вступление Н. Демуровой

А. Борисенко, Н. Демурова «Льюис Кэрролл: мифы и метаморфозы»

Владимир Набоков «Знаете, что такое быть знаменитым писателем?..»

Из интервью 1950 –1970-х годов. Составление и предисловие Н. Г. Мельникова. Переводы с английского, французского и итальянского

трибуна переводчика

Геннадий Киселев «Ландольфи. Слово»

Томмазо Ландольфи «Бекас»

Новелла. Перевод с итальянского Г. Киселева

наши интервью

«Полный словарь английской поэзии»

Наташа Спендер «Стивен был потрясающе независтливым человеком». Беседует Глеб Шульпяков

среди книг

Ирина Стаф «Память культуры»

Мария Табак «Один путь к свободе»

Дарья Бондарчук «Спасительная близость»

«Курьер «ИЛ»

«Авторы номера»