Содержание Журнальный зал

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1994

1993

1992

Иностранная литература 2000/1

Гюнтер Грасс «Мое столетие»

(Фрагменты книги. Перевод с немецкого С. Фридлянд. Послесловие Е. Кацевой)

Каетан Кович «Стихи»

(Перевод со словенского Н. Горской. Вступление Жанны Гилёвой)

Славомир Мрожек «Прекрасный вид»

(Представление в двух действиях. Перевод с польского Л. Бухова)

Стихи афганских поэтов «(Перевод Татьяны Бек. Вступление Дмитрия Рюрикова)»

Ален Роб-Грийе «Анжелика, или Чары»

(Фрагмент книги. Перевод с французского Ю. Розенберг)

из классики xx века

Карсон Маккалерс «Кто увидел ветер»

(Рассказ. Перевод с английского М. Кан. Послесловие А. Зверева)

документальная проза

Марио Варгас Льоса «Рыба в воде»

(Главы из книги. Перевод с испанского Н. Малыхиной)

портрет в зеркалах

«Сэмюэл Беккет»

От составителя. (Составление, вступление, перевод с французского Бориса Дубина)

Сэмюэл Беккет «Мир и пара брюк»

Морис Бланшо «Где на этот раз? Кто на этот раз?»

Людовик Жанвье «Ключевые слова»

Эмиль Мишель Чоран «Беккет»

«Курьер «ИЛ»

«Авторы номера»

«В следующем номере «ИЛ»

Иностранная литература 2000/1

Иностранная литература 2000/1