Содержание Журнальный зал

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1994

1993

1992

Иностранная литература 2016/12

Иностранная литература 2016/12

Луиджи Лунари «Маэстро и другие»

Роман. Перевод с итальянского Валерия Николаева

Джордж Микеш «Цица. Биография кошки»

Роман. Перевод с английского Р. Бобровой

Ээва Килпи «Стихи»

Перевод с финского и вступление Марины Киеня-Мякинен

nb

Мартин Вальзер «“Кричи за меня, текст, — я должен молчать”»

Предисловие к фрагментам книги Мгновения Месмера. Перевод с немецкого и вступление Н. Васильевой

Фредерик Бегбедер «Беседы сына века»

Фрагменты книги. Перевод с французского и вступление Марии Аннинской

трибуна переводчика

Андре Маркович «Хроники: из дневника переводчика»

Перевод с французского Елены Баевской и Алины Поповой

национальные культуры и национальные психозы

Александр Мелихов «Второсортные европейцы и коллективные Афины»

ничего смешного

Дороти Паркер «Рассказы и афоризмы»

Перевод с английского Александра Авербуха

Марина Ефимова «Дороти Паркер»

пересечение культур

Александр Ливергант «Искусство или автомобили?»

Британский десант в Ясной Поляне

Иностранная литература 2016/12

Иностранная литература 2016/12

Иностранная литература 2016/12