Ромен Гари «Белая Собака»

(Главы из книги. Перевод с французского М. Злобиной)

Эми Блум «Рассказы»

(Перевод с английского и вступление О. Варшавер)

Сильвия Мосс «Стихи из книги “Удаляющиеся города”»

(Перевод с английского и вступление Изабеллы Мизрахи)

Федерико Гарсиа Лорка «Стихи и эссе»

(К 100-летию со дня рождения. Вступление Анатолия Гелескула. Переводы с испанского А. Гелескула и Н. Малиновской)

Жозе Сарамаго «Евангелие от Иисуса»

(Роман. Окончание. Перевод с португальского А. Богдановского)

документальная проза

Андре Моруа «Воспоминания»

(Фрагменты книги. Перевод с французского М. Аннинской)

статьи, эссе

Милорад Павич «Писать во имя отца, во имя сына или во имя духа братства?»

(Перевод с сербского Ларисы Савельевой)

Цветан Тодоров «Человек, потерявший родину»

(Главы из книги. Перевод с французского Н. Кулиш)

Игорь Кузнецов «Прохладный свет»

О подлинной реальности Мирчи Элиаде и Гайто Газданова

Александр Генис «Довлатов и окрестности»

(Главы из книги)

гений места

Петр Вайль «Из жизни горожан»

(Новый Орлеан — Теннесси Уильямс, Нью-Йорк — О. Генри)

среди книг

С. Апт «Пушкин по-немецки»

Е. Соколова «“К умершему в юности”»

Т. Венедиктова «В опровержение слухов о конце литературной истории»

«Курьер «ИЛ»

«Авторы номера»

«В следующем номере «ИЛ»

«Лауреаты ежегодных литературных премий»