«В следующем номере «ИЛ»

Умберто Эко «Остров Накануне»

(Роман. Перевод с итальянского и вступление Елены Костюкович)

Анна Каменьская «Стихи»

(Перевод с польского и вступление Натальи Астафьевой)

Сол Беллоу «На память обо мне»

(Рассказ. Перевод с английского Л. Беспаловой)

Гонсало Торренте Бальестер «Дон Хуан»

(Роман. Окончание. Перевод с испанского Н. Богомоловой)

К. Д. Бальмонт «Тип Дон Жуана в мировой литературе»

литературный гид

хх век: стоп-кадр

«Предисловие»

Мигель де Унамуно «Легенда о затмении»

(Перевод с испанского П. Грушко)

Джек Лондон «Из военной корреспонденции»

Русское наступление на позиции японской армии (Перевод с английского А. Борисенко и В. Сонькина)

Чеслав Милош «Родная Европа»

(Главы из книги. Перевод с польского К. Старосельской)

Эрнст Юнгер «В стальных грозах»

(Главы из книги. Перевод с немецкого А. Егоршева)

Сесар Вальехо «Парижские хроники»

(Перевод с испанского П. Грушко)

Ивлин Во «Коронация 1930 года»

(Глава из книги “Когда не ездить было — грех”. Перевод с английского А. Михайлина)

Жозеф Кессель «Комедия сухого закона»

(Перевод с французского Н. Кулиш)

Ларри Лезер «Битва под Москвой»

Декабрь 1941-го (Перевод с английского А. Соколинской)

Энцо Бьяджи «Конец империи»

(Перевод с итальянского М. Архангельской)

Ханс Конинг «Заметки о ХХ веке»

(Перевод с английского Н. Калошиной под редакцией О. Варшавер)

галерея "ил"

Алексей Мокроусов «Осколки повседневного»

анкета "ил"

«Мировая литература: круг мнений»

Алексей Зверев «Памяти Андрея Сергеева»

«У книжной витрины»

«Курьер «ИЛ»

«Авторы номера»