италия: времена года

«Составители номера Е. Солонович и А. Ямпольская»

Адриано Дель Аста «(без заголовка)»

Стефано Бенни «Рассказы»

Переводы Ирины Боченковой и Натальи Симоновой

Тициано Скарпа «Фундаментальные вещи»

Роман. Перевод Геннадия Киселева

Грегорио Скализе, Клаудио Дамьяни, Джузеппе Конте «Из современной поэзии»

Перевод и вступление Е. Солоновича

Джанрико Карофильо «Рассказы из книги “Мудрости нет”»

Переводы Яны Арьковой и Марины Козловой

«“Дамам нравится черное”.»

Рассказы современных итальянских писательниц. Перевод и вступление Анны Ямпольской

“я медленно текущая река”: мария луиза спациани

«Вступление Евгения Солоновича»

«Три стихотворения»

Перевод Евгения Солоновича

«Рассказы»

Перевод Анны Ямпольской

«Пересечение меридианов»

С Марией Луизой Спациани беседует Александр Сергиевский

литературное наследие

Антонио Вивальди «Времена года»

Перевод и вступление Максима Амелина

Джузеппе Джоакино Белли «“Воры на жалованьи” и другие римские сонеты»

Перевод и вступление Евгения Солоновича

статьи, эссе

Мария Степанова «Из точки перехода»

Речь при получении премии “ЛеричиПеа-Москва-2011”

carte blanche

Асар Эппель «Римское происшествие»

наши интервью

«“Эйнауди” и “Адельфи” стали неотъемлемой частью итальянской культуры…»

С Анной Раффетто беседовал и перевел интервью Александр Сергиевский

«“…мне казалось, будто я попала в узкий круг избранных, которым окрыли двери в неизведанный мир”.»

С Клаудией Скандурой беседовала Анна Ямпольская

библиофИЛ

«На Туринском книжном салоне с Михаилом Визелем»

«Среди книг с Михаилом Визелем»

библиография

«Итальянская литература на страницах “ИЛ” 2008-2011»

«Авторы номера»