Содержание Журнальный зал

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1994

1993

1992

Иностранная литература 2020/2

Иностранная литература 2020/2

Лидия Дэвис «Конец истории»

Роман. Перевод с английского Е. Суриц

Золтан Бёсёрмени «На крестовине слов Вселенная распята»

Стихи. Перевод с венгерского и вступление Юрия Гусева

Современный шведский рассказ

Составление=перевод и вступление Елены Даль

Елена Даль «Три судьбы, три голоса»

Анна Велиндер «Цикорий. Изумруд»

Давид Мохсени «Захлебнись среди волн, утони…»

Улине Стиг «Птицы в Реймсе»

шекспир

Игорь Шайтанов «Как комментировать двуязычное издание?»

Статьи=эссе

Джон Апдайк «Эссе и рецензии.»

Перевод с английского Татьяны Головко. Вступление Александра Ливерганта

nb

Ёко Тавада «Кольцо Маяковского»

Рассказ. Перевод с японского Марии Прохоровой

библиофИЛ

Даша Сиротинская «Книги вразнос. Что у нас переводят. И как»

Экспресс-рецензии Даши Сиротинской

авторы номера

«Авторы»

Иностранная литература 2020/2

Иностранная литература 2020/2

Иностранная литература 2020/2