Дан Пагис «Отец»

Прозаические миниатюры.  Перевод с иврита и вступление Никиты Быстрова

Анна Адамович «Стихи из книг «Нутро» и «Animalia»

Перевод с польского и вступление Владимира Окуня

Шарль Левински «Три рассказа из романа «Кастелау»

Перевод с немецкого и вступление Михаила Рудницкого

из классики хх века

Джойс Кэрол Оутс «Наваждение»

Рассказ. Перевод с английского Миры Хараз

документальная проза

Мануэль Чавес Ногалес «Хуан Бельмонте, матадор»

Послесловие Хосефины Карабьяс. Перевод с испанского Ольги Кулагиной

литературный гид

«Карло Эмилио Гадда»

Перевод с итальянского Геннадия Федорова Писатель, несоразмерный времени. Вступление Ксении Жолудевой Почти поклон. Рассказ Сорока-воровка. Рассказ Бар. Рассказ Из «Первой книги басен» Как я работаю. Эссе Гадда отвечает на вопросы Моравиа. Интервью

переперевод

Ангелус Силезиус «Из «Херувимского странника»

Перевод с немецкого и вступление Никона Ковалева

nb

Николай Анастасьев «На черном кресте»

Путешествия дилетанта

Александр Кузнецов «Килиманджаро. Огненная земля. Нордкап»

письма из-за рубежа

Ирина Дубровская «Родина Казимира»

библиофИЛ

Наталья Лунькова «Среди книг с Натальей Луньковой»

Алексей Михеев «Информация к размышлению»

Non-fiction с Алексеем Михеевым

Даша Сиротинская «Книги вразнос. Что у нас переводят. И как.»

Экспресс-рецензии Даши Сиротинской

авторы номера

«Авторы»

анонс

«Анонс журнала «Иностранная литература», 2020, № 10»