Содержание Журнальный зал

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1994

1993

1992

Иностранная литература 2014/4

Герта Мюллер «Человек в этом мире — большой фазан»

Повесть. Перевод с немецкого Марка Белорусца

«Грегерии»

Перевод с испанского Всеволода Багно. Вступление Б. Дубина

Бернар Комман «Хозяин картотеки»

Рассказ. Перевод с французского Ирины Дмоховской

из классики хх века

Джек Керуак «Пик (это я)»

Повесть. Перевод с английского Елизаветы Чёрной

документальная проза

Адам Водницкий «Главы из книг “Заметки из Прованса” и “Зарисовки из страны Ок”»

Перевод с польского К. Старосельской

Игорь Ефимов «Филип Рот (1933-)»

трибуна переводчика

Борис Хазанов «Оэ. Два лица литературы»

Выступление на семинаре переводчиков в Мюнхене (1900)

писатель путешествует

Григорий Стариковский «Путешествие в Кампанью»

ничего смешного

Джеймс Альберт Линдон «Как окрестить червя»

Стихи. Перевод с английского и вступление Михаила Матвеева

письма из-за рубежа

Дмитрий Якушкин «Записки корреспондента»

авторы номера

«Авторы»

Иностранная литература 2014/4