На страницах «ИЛ» в 2001 году
Опубликовано в журнале Иностранная литература, номер 8, 2000
На страницах ИЛ в 2001 году
Новый роман одного из самых изобретательных американских авторов ПОЛА ОСТЕРА “Тимбукту” — причудливая и трагическая история собаки, потерявшей своего талантливого и безумного хозяина.
Философско-юмористическая повесть молодого писателя ЖАН-ФИЛИППА ТУССЕНА “Фотоаппарат”, по которой “отец нового романа” Ален Роб-Грийе изучает со своими студентами современную французскую прозу.
Новая книга одного из самых известных писателей современной Англии ПИТЕРА АКРОЙДА “Повесть о Платоне” ; на этот раз акройдовская машина времени уносит нас в будущее — в конец четвертого тысячелетия.
“Вилленброк” — новый роман известного немецкого писателя КРИСТОФА ХАЙНА, дающий живую, многогранную, неожиданно близкую нам картину быта и нравов нынешней Германии.
“Бесчестье” — роман, за который южноафриканский писатель ДЖОЗЕФ МАЙКЛ КУТЗЕЕ был в 1999 году вторично удостоен Букеровской премии; история “падения” героя разворачивается в современной ЮАР, где искажены все привычные нормы поведения белых и черных жителей.
“Аптекарша” — захватывающее криминальное повествование немецкой писательницы ИНГРИД НОЛЛЬ, лучшей, по мнению журнала “Шпигель”, детективщицы Германии.
“Повинная голова” — полупародийный “плутовской” роман знаменитого французского писателя РОМЕНА ГАРИ о таинственном бродяге, обложившем остров Таити “налогом на Гогена”.
“Завещание” — ранняя антивоенная повесть ГЕНРИХА БЁЛЛЯ о “поколении вернувшихся”, которые знают, что на этой земле у них уже нет родины.
“Дикие лебеди, или Три дочери Китая” — документальное повествование английской писательницы китайского происхождения ЯН ЧЕН о трех поколениях женщин ее семьи.
“Сравнительные жизнеописания” — очерки американской исследовательницы ФИЛЛИС РОУЗ о супружеских отношениях великих английских писателей-викторианцев.
“Моя жизнь” — автобиографические заметки известного немецкого критика МАРСЕЛЯ РАЙХ-РАНИЦКОГО.
Беседы со знаменитым испанским кинорежиссером ЛУИСОМ БУНЮЭЛЕМ, в которых он вспоминает самые яркие события своей жизни.
Литературные портреты КОЛЕТТ, АНДРЕАС ЛУ САЛОМЕ, АНАИС НИН, ГЕОРГОСА СЕФЕРИСА, ЭДГАРА РАЙСА БЕРРОУЗА в серии публикаций “Жизнь как роман”.
Эссеистика ДЭВИДА ЛОДЖА, ОЛИВЕРА САКСА, ЭМИЛЯ МИШЕЛЯ ЧОРАНА, ПАСКАЛЯ КИНЬЯРА, ОКТАВИО ПАСА, ИСАЙИ БЕРЛИНА.
“Литературные гиды”, посвященные ключевым темам и именам современной культуры.