Содержание Журнальный зал

Галина Климова

Аннотация

      Галина Даниелевна Климова – поэт, переводчик
      Родилась 15.12. 1947 в Москве. В 1972 закончила географо-биологический факультет Московского государственного педагогического института имени В.И.Ленина, а в 1990 Литературный институт имени А.М. Горького (семинар Евг. Винокурова)
      Первая поэтическая подборка вышла в 1965 г. в районной газете “Знамя коммунизма” (г. Ногинск). Печаталась в центральных газетах (“Советская Россия”, “ Московский комсомолец”, “Литературная газета”), журналах (“Дружба народов”, “Арион”, “Вестник Европы”, “Континент”, “Интерпоэзия”, “Иерусалимский журнал”, “Радуга” и др.), в альманахах “Поэзия”, “Предлог” и др. и антологиях (“Антология русского верлибра”. М.,1991; “Библейские мотивы в русской лирике 20-го века”. Киев, 2005 и др.)
      Стихи Галины Климовой переведены на болгарский, сербский, польский, чешский, армянский, китайский, голландский и др. языки
      Переводит главным образом славянскую поэзию
      Заведующая отделом поэзии журнала “Дружба народов” (с 2007), старший научный редактор редакции географии в издательстве “Большая российская энциклопедия”
      Член СП Москвы (с 1999), Секретарь Правления Союза писателей Москвы и член Международного Союза журналистов
      Лауреат литературной премии СП Москвы “Венец” (2005) и премии “Серебряное летящее перо” международного поэтического фестиваля “Славянска преградка” (Варна, 2007)
      Организатор и ведущая литературного салона “Московская муза” ( 1998–2008).

              Библиография
              Книги стихов:

      “До востребования” (Москва, “Современный писатель”, 1994) (в одноименном файле),
      “Прямая речь” (Москва, “Искусство, 1998) (в одноименном файле),
      “Почерк воздуха” (Москва, АCADEMIA, 2002) (в одноименном файле),
      “Север –Юг” (Москва, “Время”, 2005) (в одноименном файле).

              На болгарском языке:

      “Имената на любовта” (Бургас, Демараж, 2002),
      “Автограф на волната” (Варна, Няголова, 2002),
      “Губерът” (Варна, Няголова, 2009).

 

             Составитель поэтических антологий:

 

      “Московская Муза. 1799 – 1997” (Москва, Искусство, 1998),
      “Московская Муза. ХVII- ХХI” (Москва, Московские учебники –
      СиДиПресс, 2004),
      русско-болгарской антологии “Из жизни райского сада”
      (Варна, “Компас”, 2000).

              Поэзия

     Пока мир так нежен и одинок…. Стихи. Вступительная заметка А. Ревича — “Дружба Народов”, № 6 за 2003 г.
      Рождество в Болгарии. — “Вестник Европы”, № 9 за 2003 г.
      “Армянский алфавит” и другие стихотворения — “Арион”, № 1 за 2005 г.
      “…кто пел, кому поется, задыхаясь от высот” Стихи — “Дружба Народов”, № 7 за 2006 г.
      Дом. — “Интерпоэзия”, № 2 за 2008 г.
      Даниель. — “Арион”, № 3 за 2008 г.
      Мираж на память. Стихи — “Континент”, № 137 за 2008 г.
      Летит автобус. — “Интерпоэзия”, № 3 за 2009 г.
      Линия перемены дат. Стихи — “Иерусалимский журнал”, № 36 за 2010 г.

              Проза, эссе

      Самая малость на дне. — “Дружба Народов”, № 11 за 2007 г.
      Кантор из Харбина. Из книги "Путеводитель по семейному альбому в стихах и прозе" — “Континент”, № 133 за 2007 г.
      Между Ангелом и Апостолом. — “Дружба Народов”, № 8 за 2009 г.
       

              Рецензии и отклики

      Инна Кашежева. Невесомое бремя строки. “Литературная газета”, 30 июня — 6 июля, № 264, 1999.
      Панко Анчев. (Болгария) Голос русской поэзии
      Александр Ревич. Из предисловия к книге “Почерк воздуха”
      Михаил Письменный. Неделимый мир Галины Климовой

Список публикаций

журнал Арион 2005/1

журнал Арион 2008/3

журнал Арион 2011/2

журнал Арион 2016/1

журнал Арион 2018/4