Содержание Журнальный зал

СловоWord 2006/51

Со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина 207 лет.
6 Июня 1799 г. — 6 Июня 2006 г

проза

Грета Ионкис «Лёгкое дыхание»

Александр А. Пушкин «Было… не было»

Нина Горланова «Мой маленький йог»

В сияньи дня

Игорь Шестков «Рассказы из зеленой папки»

Иван Менджерицкий «Осенью в Маринпарке»

(Глава из готовящегося к изданию романа)

Анатолий Шварц «Во всех зеркалах»

(Окончание)

Марина Георгадзе «Сны»

Елена Литинская «Вот такая история»

поэзия

Елена Литинская «Избранные стихи»

Сергей Радонежский «(без заголовка)»

Эдуард Хвиловский «(без заголовка)»

Борис Юдин «(без заголовка)»

Михаил Тальянкер «Поэтом надо родиться»

О творчестве Семена Прокатова

Семен Прокатов «Стихи»

Лев Ленчик «Новые стихи»

Дмитрий Туровский «Стихи»

Перевод на русский язык Галины Погожевой

Александр Кушнер «Стихи»

Перевод на английский язык Евгения Соколовского

«Алла Ростовская. Несколько слов о творчестве Елены Позиной»

Анна Ахматова. Осип Мандельштам. Марина Цветаева. Перевод на английский язык Елены Позиной.

Елена Позина «Московская квартира-музей Марины Цветаевой»

Стихи

связь культур

Виктор Финкель «Дикинсон и Цветаева»

Перевод стихов Дикинсон на русский язык В. Марковой

Эмили Дикинсон «Стихи»

Переводы стихов на русский язык Изабеллы Мизрахи

Лариса Шенкер «Беседа с нашим гостем из Москвы, писателем и переводчиком Николаем Анастасьевым»

Сэм Ружанский «Анонс. Этот очарованный Россией Уильям Крафт Брумфилд»

Юлий Зыслин «Русские композиторы и Америка»

Анжела Шрольберг «Русский по-американски: размышления о «Великом и Могучем»»

Марина Георгадзе «Беседа с Ольгой Ильиничной Фуксон»

О детях и о русском языке

муза дальних странствий

Слава Полищук «Улица Лепик. 54»

философия

Владимир Кантор «От советского насилия — к постсоветскому»

история

Аркадий Тененбаум «Лев Троцкий — трибун революции»

Вадим Чирков «Крушение стола»

Самсон Мадиевский ««Народное государство Гитлера»»

Рина Левинзон «Стихи»

Лион Фейхтвангер «Бертольт Брехт. К 50-летию со дня кончины»

Перевод с немецкого Евгения Захарина

Сергей Голлербах «Язык одежды и физиология вкуса»

Лев Бердников «Еврейский король самоедов»

к барьеру !

Лев Ленчик «Иосиф Бродский в новом докуромане»

Ирина Машинская «Открытое письмо в журнал»

юмор

Юрий Борин «Вариации на тему»

Геннадий Гельфер «Письмо из Америки»

Юмореска

хроника

«Выставка в здании Workmen’s Circle:»

Чертежи, акварели и фотографии художников-архитекторов из России

Марк Печерский «О готовящейся к изданию книге Александра Парицкого «Молитва»»

СловоWord 2006/51