Содержание Журнальный зал

СловоWord 2007/56

серия статей "рождение современных демократий"

Клара Рукшина «Статья 2. Эволюция мировоззрения А.Н.Радищева и анонимный памфлет «ЗДРАВЫЙ СМЫСЛ» (1776 г.)…»

точка зрения

Олег Семенов «У Советов тоже были бумеры»

Анна Герт «Несвоевременная статья»

философия

Ремин Джаханбеглу «Разговоры с сэром Исайей Берлиным»

проза и поэзия

Тамара Москалёва ««Чайной розы букет» и другие рассказы»

Михаил Этельзон «Стихи»

Евгения Димер «Времена меняются»

Михаил Садовский «Как хотела мама..»

Григорий Марговский «Стихи»

Леонид Переплётчик «Вера Лотар»

Карина Дардык «Добрая, как Ленин»

наши интервью

««Да с той старинною, да семиструнною…».»

Беседа Ларисы Щербатовой с Вадимиром Григорьевичем Колпаковым

проза и поэзия

Нина Басанина «Стихи»

Леонид Дорожко «Сон»

Александр Вейцман «Стихи»

Борис Хазанов «Циклоп»

Рита Бальмина «Стихи»

Элеонора Конти «Бэсамэ мучо»

Зоя Ивницкая «Полное ничтожество»

Михаил Гафнер «Стихи»

Михаил Гафнер «Сыр в мышеловке, Кот в мешке или Омлет по-техасски»

Нила Фридберг «Ленин для американцев»

точка зрения

Михаил Сидоров «Проколы римских мудрецов»

Александр Воронель «Краткая история денег»

история и литература

Виктория Курченко «Феномен земства»

Лев Бердников «Как стать бароном?»

Аркадий Тененбаум «Дизраэли, граф Биконсфилд»

искусство перевода

Анатолий Либерман «Как я работаю в Америке»

Евгений Соколовский «Переводы стихов М.Ю. Лермонтова на английский язык»

Александр Вейцман «Бродский в переводе»

Беглые комментарии

Владимир Пресняков «Переводчик и мир»

Александр Межиров «Стихи»

Перевод на английский язык Д.Туркельтауб

Григорий Марговский «Бостонское чаепитие»

хроника

Зинаида Партис «Из коллекции «Крылатых выражений»»

«Директор Всемирного клуба одесситов Леонид Рукман — гость Нью-Йорка в журнале «Слово-Word».»

Беседа

СловоWord 2007/56