Содержание Журнальный зал

Новый Берег 2011/33

проза

Маргарита Пальшина «Взгляд воды»

Рассказ

Виталий Сероклинов «Разговоры»

Рассказы

Александр Титов «Золотая рука»

или повесть о том, как Апполинарий Апполинарьевич был на войне. Продолжение

Александр Беззубцев-Кондаков «Поминки»

Рассказ

Ольга Черенцова «Зверюга»

Рассказ

Эмманюэль Бов «Мои друзья»

Роман, продолжение. Перевод с французского Сергея Юрьенена и Ауроры Гальего

поэзия

Игорь Булатовский «Стихотворения»

Наталья Горбаневская «Из книги «Круги по воде»

Стихи

Ольга Мартынова «Стихотворения»

Валерий Шубинский «Стихотворения»

Алексей Порвин «Стихотворения»

Олег Юрьев «Стихотворения»

Любовь Талимонова «Последнее стихотворение»

переводы

Чарлз Буковски «Стихотворения»

В переводе Семёна Беньяминова

примечания переводчика

Александр Л.Шапиро «Which witch is which?»

история культуры

Лев Бердников «Беспримерные беды»

(К 240-летию со дня смерти княгини Н.Б. Долгоруковой-Шереметевой)

Николай Караменов «Павел Смердяков как невеста Ивана Карамазова»

Окончание

«Планета Софьи Ковалевской»

«Авторы о себе»

Новый Берег 2011/33