проза – prosa:

Светлана Шенбрунн «Лето 1951 года»

Отрывок из романа

Борис Васильев «1-е марта 1917 года»

Документальная проза

Георгий Балл «Цыганка гадала. Урны»

Рассказы

Елена Александрова «Ночь невесты»

Рассказ

Шмуэль Агнон «Фернхайм»

Рассказ

поэзия – poesie:

Татьяна Кузовлева «(без заголовка)»

Елагина Елена «(без заголовка)»

Юрий Каплан «(без заголовка)»

Сергей Викман «(без заголовка)»

Виталий Шнайдер «(без заголовка)»

Ольга Бешенковская «(без заголовка)»

Мария Литвина «(без заголовка)»

новые переводы из русской поэзии

Josepf Brodsky «Gedichte»

вчера и сегодня – gestern und heute:

Андрей Колесников «Неизвестный Чубайс»

Александра Свиридова «Мы — рабы»

писатель и время – schriftsteller und die zeit:

Елена Мадден «Этюд о мыши»

Людмила Улицкая «Возможно ли христианство без милосердия?»

Juri Karabtschijewski «Die Auferstehung Majakowskis»

на перекрестках истории – ecken der geschichte:

Тамара Жирмунская «Нива жизни. Рудольф Штейнер и Александр Мень»