постколониальная теория и эстетика

Билл Эшкрофт «Наброски к теории постколониальной эстетики»

(пер. с англ. Ксении Гусаровой)

Ахилл Мбембе «Эстетика вульгарности»

(пер. с англ. Анны Яковец)

Фредрик Джеймисон «О литературном и культурном импортозамещении в странах третьего мира: случай литературы свидетельства»

(пер. с англ. Олеси Клюшиной)

север в постколониальной перспективе

Кристин Лофтсдоттир «Двойственность колониального опыта и руины колониализма»

(пер. с англ. Анны Яковец)

Зильке Реплёг «Женщины в Арктике: колониальность гендера в рассказах о путешествиях на Крайний Север, 1907—1930»

(пер. с англ. Ксении Гусаровой)

Л.С. Чекин «Инуитская литература, постколониальная критика и проблемы переводимости»

Клавдия Смола «Маленькая Америка»: (пост)социалистический реализм коренного Севера»

центральная европа: постколониальная оптика

Александр Бобраков-Тимошкин «(Само)похищение в Центральной Европе. Становление и наследие коммунистического режима в Чехословакии — с постколониальной перспективы»

Антон Сайфуллаев «Между имитацией и критикой: постколониальные исследования в Центральной Европе»

(на примере Польши)

польша: в поисках воображаемого сообщества

Дирк Уффельманн «Збигнев Херберт: постколониальная античность и оборонительный национализм»

(пер. с англ. Татьяны Пирусской)

Дариуш Скурчевский «Воображаемый Запад, постколониализм и перспективы модернизации Польши в постсекулярную эпоху»

(пер. с польского Татьяны Пирусской)

прибалтика: между гневом и ностальгией

Эпп Аннуш «Глубокие корни 2010-х годов: деколониальная преемственность и традиция эстонского песенного фестиваля»

(пер. с англ. Артема Пудова)

А. Лоррейн Кальюнд «Ориентализм против Империи: парадокс постколониальности в Эстонии»

(пер. с англ. Владимира Кучерявкина)

Бенедиктс Калначс «Латвийский мультикультурализм и постколониализм»

(пер. с англ. Владимира Кучерявкина)

Майя Бурима «Векторы постколониальной критики в исследованиях латышской литературы: глобальный контекст и локальные интерпретации»

белоруссия: границы государственности=лакуны идентичности

Сергей Ушакин «Как расти из ничего: посмертный анализ национального Возрождения в постколониальной Беларуси»

Елена Гапова «Пограничное состояние: беларуские постколониальные дискуссии после пакта Молотова—Риббентропа»

Ярослава Ананко, Генрих Киршбаум «На пределе империи: трансфер тревоги»

(Милош — Хаданович)

Саймон Льюис «Партизанская республика»: колониальные мифы и война за память в Беларуси»

(пер. с англ. Галины Бесединой)

украина: границы языка

Тамара Гундорова «Азиатские конкистадоры» Миколы Хвилевого и пролетарский мессианизм»

Ксения Гусарова «Языковое пространство и его границы в прозе Панаса Мирного»

Инна Булкина «Никогда мы не будем братьями»: украинская и русская поэзия киевского Майдана»

политика памяти

Илья Кукулин «Русская литература во главе «младших братьев»

(эпизод из новейшей истории российского школьного образования)

Гульназ Галеева «Меднолицые сыновья Отчизны»? Проблема репрезентации башкирских кавалеристов в национальной памяти о Великой Отечественной войне 1940–1960-х годов»

Aлима Бисенова, Асель Мукашева «Колониальные интеллектуалы: между просвещенческой и представительской ролью»

художественное осмысление колониализма

Натанаэлль Минар-Тёрманен «Финляндия как окраина Российской империи»

(пер. с англ. Киры Райнвуори)

Вадим Михайлин «Locus amusos: «особый путь» колониального и постколониального дискурса в отечественном кино»

Ольга Брейнингер «Голоса, заглушенные постколониализмом: религия, жестокость и агентность в прозе о чеченских войнах»

(пер. с англ. Нины Ставрогиной)

Мирья Лекке «Конец солнечной Грузии! Колониальность в романах о Грузии, написанных после 1991 года»

(авториз. пер. с нем. Ксении К. Ельцовой)

антропология другого

Илья Калинин «Он грань хотел стереть меж тем, чем был и чем казался». Самозванцы и диалектика Империи»

Статья вторая

библиография

Евгений Пономарев «Травелог vs. путевой очерк: постколониализм российского извода»

Алексей Васильев «И формируясь по чужому образцу, стали мы наконец чужими сами себе»: о постколониальных исследованиях в современной польской науке»

(обзор)

Евгений Савицкий «Колониальная фотография и воспитание (не)граждан»

(обзор)

Тамара Гундорова «Литературные этнографии: найти этнографа»

(Рец. на кн.: Хофман Т. Литературные этнографии Украины: проза после 1991 года. СПб., 2016)

Артем Зубов «Как «переиграть» империю? Постколониализм и видеоигры»

(Рец. на кн.: Mukherjee S. Videogames and Postcolonialism: Empire Plays Back. Cham, Switzerland, 2017)

Александр Сорочан «Инвентаризация колониального хозяйства»

(Рец. на кн.: Шафранская Э.Ф. Туркестанский текст в русской культуре: Колониальная проза Николая Каразина (историко-литературный и культурно-этнографический комментарий). СПб., 2016)

Инна Булкина «Украина: избавление от советского прошлого»

(Рец. на кн.: Гриценко О. Декомунізація в Україні як державна політика і як соціокультурне явище. Київ, 2019)

«Наши авторы»