Содержание Журнальный зал

Иерусалимский журнал 2010/35

львиные ворота

СЕМЁН ГРИНБЕРГ «Под занавес»

Стихи

ДИНА РУБИНА «Синдром Петрушки»

Главы из романа

ЕЛЕНА ИГНАТОВА «Из старой тетради»

Стихи

ЛЕОНИД СЛОВИН «Большая лошадь…»

Рассказ

ЕВГЕНИЙ МИНИН «Из пародистой лирики»

ВЛАДИМИР ФРОМЕР «Чаша полыни»

Главы из романа

еврейский квартал

ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ «Возносятся и падают»

Рассказ

ВЕЛВЛ ЧЕРНИН «Послесловие переводчика»

русское подворье

АСАР ЭППЕЛЬ «Смятение несуразного немца»

Рассказ

улица корчака

ПАВЕЛ ЛИОН, ВИКА ФЕЛЬДМАН «Песенки и считалки»

Переложения

ПАВЕЛ ЛИОН «Золотая утка»

Комментарии

американская колония

МАРИЯ АМОР «Пальмы в долине Иордана»

Повесть

улица галилеи

ДОРОТЕЯ ЛИТВАК «Сдвиг по фразе»

ЕЛЕНА МИНКИНА «Старик»

Рассказ

подзорная гора

ДМИТРИЙ СУХАРЕВ «Экспертиза»

Опыт объективного составления поэтической антологии

юбилейный квартал

ТАТЬЯНА АЛЕКСЕЕВА, МАРИНА БОРОДИЦКАЯ, ИГОРЬ ГУБЕРМАН, ЮЛИЙ КИМ, СВЕТЛАНА МЕНДЕЛЕВА, ГРИГОРИЙ ПЕВЗНЕР, ДИНА РУБИНА, МАРИЯ ФАЛИКМАН «С Днём рожденья!»

Иерусалимский журнал 2010/35