Содержание Журнальный зал

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

Звезда 2000/5

иосиф бродский, об иосифе бродском

ИОСИФ БРОДСКИЙ ««Писатель — одинокий путешественник…» ( Письмо в «Нью — Йорк Таймс»)»

ИОСИФ БРОДСКИЙ «Профиль Клио»

Перевод с английского Елены Касаткиной под редакцией Виктора Голышева

ИОСИФ БРОДСКИЙ «С любовью к неодушевленному. Четыре стихотворения Томаса Гарди.»

Перевод с английского Александра Сумеркина под редакцией Виктора Голышева

ИОСИФ БРОДСКИЙ «A Song. Песня. Стихи.»

Перевод с английского Александра Сумеркина. Вступительная заметка Гали Коровиной

ИОСИФ БРОДСКИЙ «Письмо Регине Дериевой»

ТОМАС ВЕНЦЛОВА «Вступительная заметка к английским переводам стихов Регины Дериевой»

РЕГИНА ДЕРИЕВА «Стихи»

МАРИЯ РЫБАКОВА «Вечер в Стокгольме. Стихи»

ГАЛИНА КАЗЬМИНА ««Промокают дни под луной десятой…»»

Стихи

«ОСВОБОЖДЕНИЕ»

С. С. ШУЛЬЦ «Иосиф Бродский в 1961-1964 годах»

КЕЙС ВЕРХЕЙЛ «Пляска вокруг вселенной»

Фрагменты из книги об Иосифе Бродском. Перевод с голландского Ирины Михайловой

ЛЕВ ЛОСЕВ «Солженицын и Бродский как соседи»

БОРИС РОГИНСКИЙ ««Это такая моя сверхидея…» ( О ранних стихах Бродского )»

ДЕНИС АХАПКИН ««Прощальная ода»: у истоков жанра «больших стихотворений»»

К. ВИДРЕ «Какая она была, Фрида Вигдорова ?»

поэзия и проза

ИГОРЬ НИКОЛАЕВ «Единственный»

ЛЕВ ЛОСЕВ «Ружье. Петербургская поэмка»

ВЛАДИМИР ГАНДЕЛЬСМАН «Разрыв пространства. Комментарии к стихам автора»

в зеркалах культуры

ДОРОТИ ФАРНАН «Оден и любовь. Фрагменты из документально — биографического романа.»

Комментированный перевод с английского Виктора Ленкова

новые переводы

МАРТИНУС НЕЙХОФ «Перо на бумаге. Рассказ. Паром. Стихотворение. Аватер. Поэма.»

Перевод с голландского, вступительная заметка и примечания Ирины Михайловой и Алексея Пурина

ВЛАДИМИР НАБОКОВ «Забытый поэт»

Рассказ. Перевод с английского Дмитрия Чекалова

эссеистика и критика

ГЕННАДИЙ БАРАБТАРЛО «Троичное начало у Набокова. Убедительное доказательство»

к 90- летию ольги берггольц

ИЛЬЯ ФОНЯКОВ «Испытание на разрыв»

Звезда 2000/5