Представляем последний — сто первый — номер (он здесь) журнала поэзии «Арион», выходившего с 1995 по 2019 год. Номер этот — завершение уникальной антологии сегодняшней русской поэзии, составлявшейся редакцией «Ариона» без малого четверть века. Увы, проект закрыт, и представление этого номера в «Журнальном зале» мы делаем уже в Библиотеке ЖЗ. Однако поэтическая антология «Ариона», практически в полном виде, будет доступна – и надеемся на долгие годы — в разделе ЖЗ «Архив». Читайте «Арион»!
Арион 2019/1
от редакции
голоса
Вера Павлова «(без заголовка)»
Петр Матюков «(без заголовка)»
Любовь Глотова «(без заголовка)»
Ира Новицкая «(без заголовка)»
Андрей Фамицкий «(без заголовка)»
Ганна Шевченко «(без заголовка)»
Александр Вепрёв «(без заголовка)»
Юлия Шкуратова «(без заголовка)»
Сергей Золотарев «(без заголовка)»
Марк Вейцман «(без заголовка)»
Антон Азаренков «(без заголовка)»
Александр Климов-Южин «(без заголовка)»
Юлий Хоменко «(без заголовка)»
Полина Потапова «(без заголовка)»
Евгений Карасев «(без заголовка)»
Роман Рубанов «(без заголовка)»
Борис Херсонский «(без заголовка)»
Юлия Белохвостова «(без заголовка)»
Антон Метельков «(без заголовка)»
Игорь Иртеньев «(без заголовка)»
Олег Горгун «(без заголовка)»
листки
Алена Бабанская, Михаил Бару, Ариэлла Кац, Нина Виноградова, Андрей Козырев, Андрей Коврайский «(без заголовка)»
свежий оттиск
Евгений Абдуллаев, Андрей Пермяков, Галина Климова «Из книжных лавок»
(о книгах Вячеслава Шаповалова, Максима Жукова, Натальи Нарсия )
транскрипции
(Вступительная заметка и перевод Станислава Бельского)
Недим Гюрсель «Из книги «Сорок коротких стихотворений на долгую разлуку»
(Вступительная заметка Марины Букуловой, перевод Вадима Муратханова и М.Букуловой)
монологи
Евгений Абдуллаев «Кому нужна современная поэзия»
Елена Погорелая «Оне»
(женская лирика вчера и сегодня)
Сергей Баталов «Обыденность»
—— —— —— —— ——
ОТ РЕДАКЦИИ
Поэзия продолжается
Опубликовано в журнале Арион, номер 1, 2019
«Арион» — старейший поэтический журнал России. Первый такой журнал.
За четверть века он отразил все лучшее и плодоносящее в современной русской поэзии, запечатлел ее движение и повороты в сто одном оранжевом томе. И представил цеху и читающей публике как минимум три вышедших за эти годы на литературную сцену поколения стихотворцев.
Поэт — профессия. Не та, которая кормит, но та, которая «требует всего человека» — как заметил еще Батюшков. И мы считаем необходимым отстаивать этот статус. Что тем более важно в эпоху искушения любительщиной, норовящей размыть критерии и ориентиры. Поэты происходят из стихотворцев-любителей. Но это радикальный прыжок творчества и судьбы. И зафиксировать его — одна из первых задач журнала: ради сохранения поэзии как искусства.
Литературный журнал сегодня в первую очередь — цеховой инструмент. Культурный и просветительский проект. Он не способен встроиться в книжный рынок, ибо призван ему противостоять. А потому убыточен. Он может существовать лишь при поддержке меценатов. У нас их за годы было много. В итоговом 101-м номере назовем двоих: первого — предпринимателя Владимира Русанова, поверившего в безумный проект, и последнего — предпринимателя Александра Мамута, при щедрой помощи которого «Арион» выходит полтора десятилетия.
Литературный журнал — живой организм. И потому не бессмертен. Зато долгоиграющими остаются результаты его творческой жизни. Мы не изменили поэзию, но, мнится нам, помогли ей быть и меняться.
Поэзии всегда трудно. Особенно, когда «не о ней хлопочут поколенья, Промышленным заботам преданы». Ну, не промышленным, а цифровым. Написано в 1835 году, впереди были Тютчев, Фет, Некрасов и весь Серебряный век. Так что…
Поэзия продолжается.
P. S.
И в качестве послесловия — «Новый мир» № 6, 2019 (Сергей Костырко):
Арион. № 101. Журнал поэзии. М., 2019, 176 стр., 1280 экз.
Последний (хотя очень хотелось бы, чтобы вдруг — а чего не бывает на этом свете! – вдруг через какое-то время вышел № 102, потом – 103 и т. д.) – последний номер одного из ведущих литературных журналов, представлявший современную русскую поэзию, орган трех поэтических поколений. Увы, остановка журнала вызвана была отнюдь не исчерпанием его идеи. Причины внешние: журнал поэзии – проект, отнюдь, не рыночный, скорее, антирыночный, ну а по нынешним нашим временам мало кто может позволить себе такое культурное излишество. Вот ситуация, вынудившая основателя и бессменного редактора «Арион» поэта Алексея Алёхина публично объявить, что «проект завершен». В выходных данных номера состав последней редакции журнала: Алексей Алехин, Вадим Муратханов, Дмитрий Тонконогов, Юлия Завальная, Людмила Чернова, Владимир Кузнецова.
В одном из своих интервью Бродский сказал (пересказываю близко к тексту): если хотите обеспечивать жизнь своей душе, читайте. Читайте художественную литературу. Разумеется, это требует времени. Особенно, если читаете роман. А жизнь коротка. Поэтому читайте стихи. Стихи короче. Стихи не забирают время. При этом в стихах есть все, что есть в романе или в повести, но – в сверхконцентрированном виде.
И четверть века мы читали «Арион», первый в наши времена журнал поэзии.
Остановка журнала, естественно, не останавливает движение русской поэзии – кроме «Арион» выходят журналы поэзии «Интерпоэзия», «Воздух», «Prosōdia» и еще несколько; будут выходить и поэтические альманахи, и авторские книжки, но с потерей «Ариона» мы теряем наработанные за четверть века навыки ориентации в пространстве отечественно поэзии. Теряем возможность наблюдать сам процесс движения сегодняшней поэзии, так сказать, в реальном времени.
Итак, 101 номер.
Поэты этого номера Владимир Салимон, Марк Вейцман, Сергей Золотарев, Александр Климов-Южный, Борис Херсонский, Игорь Иртеньев, Галина Крук, Михаил Калинин, Петр Матюков, Любовь Глотова, Ира Новицкая, Александр Вепрёв, Юлия Шкуратова, и другие.
Составившие номер стихи, как и стихи всех остальных номеров «Ариона», предлагают читателю звучание самых разных голосов, разные мотивы и темы, разные образные ряды, интонационные рисунки, поэтические традиции самых разных национальных культур (а их в русской поэзии более чем достаточно), наконец, разные поэтические поколения. И для составляющего краткое представление номера в нескольких журнальных абзацах задача эта была бы задачей непосильной, не сопровождайся публикации стихов, как здесь принято, серьезной (конгениальной) литературно-критической рефлексией. Собственно это и делало «Арион» не поэтических альманахом, выходящим с «журнальной частотой», а именно журналом, стремящимся каждым своим номером дать читателю возможность ощутить еще и нынешнее «поэтическое поле» как явление, обладающее определенной цельностью.
Поэтому, отдавая должное выстраивающим этот номер статьям Евгения Абдуллаева «Кому нужна современная поэзия», Сергея Баталова «Обыденность» (о «поэтике обыденного»), Анны Сергеевой-Клятис «Что сказал Мехди? (о стихотворении В. Хлебникова «Ночь в Персии»)», а также небольшой подборке рецензий на новые книги поэтов, я сделаю упор на статье Елены Погореловой «Оне (женская лирика вчера и сегодня)», написанная в сверхдефицитном по нынешним временам жанре обзорной проблемной статьи. Речь идет о феномене «женской поэзии», началом которой принято считать 1909 год (явление пред публикой Чарубины де Габриак и статья И. Анненского «Оне»). Погорелая представляет стихи поэтов разных поколений, начав со стихов И. Ермаковой и И. Евсы и завершая разговор анализом стихов А. Логвиновой, М. Рупасовой, Е. Пестеревой. Анализируя психологизм женской поэзии Погорелая цитирует известное высказывание Мандельштама об Ахматовой, которой внесла в русской поэзию «сложность и психологическое богатство» русского романа. И так получается, что разговор о женской поэзии, который начала в номере Погорелая, тут же продолжили авторы номера уже в своих стихах – на странице, соледующей за окончанием статьи размещена подборка стихов Ганны Шевченко, которая предлагает, уже в самих стихах, свое продолжение разговора о нынешней женской поэзии, в частности, демонстрацию обретенного относительно недавно качества это поэзии самоиронию автора-женщины, которая – самоирония – жестко отделяет собственно женскую поэзию от поэзии «дамской»:
Раньше ведь как – вымоешь голову и целую вечность сушишь
Волосы феном, но тонкие пряди, как у последней клуши..
/…. … …/
А стоит лишь постричься, мир заиграет лучами –
Шея открыта, образ объемен и завершен плечами.
Не слушался волос раньше, словно из пакли соткан,
А ныне проснулась, прическу взъерошила – и красотка
Ганна Шевченко «Ода стрижке»
Ну а что касается «психологизма» в сегодняшней поэзии, то тему эту для читателя продолжит, скажем, стихотворение Андрея Фамицкого, которое начинается строками «до табуретки дело не дошло/ и хорошо/ еще успею встать на табуретку…».
Иными словами, вот эта, сложившаяся в «Арионе» форма представления современной поэзии, где стихи и литературно-критическая рефлексия по их поводу представлены как бы одним потоком, понуждает нас читать журнал «Арион» еще и как текст единый, как – Поэзию
Ну а закончить это представление последнего номера «Ариона» я хочу еще одной цитатой из него – Вера Павлова:
Когда б вы знали из какого sorry,
Какого неизбывного стыда,
Какого несгораемого горя,
Тупого нет, не сказанного да,
Какой незатихающей угрозы,
Каких незаживающих разлук,
Растут стихи, нарядные, как розы,
И невзыскательные, как бамбук.