Архив
Опубликовано в журнале Урал, номер 7, 2000
«Урал», №7, 2000 URAL LITERATURJOURNAL Издается с января 1958 года № 7, июль, 2000 Содержание Поэзия и проза Патрик Зюскинд. Зов глубины. Рассказ. Перевод Б. Магид. Вернер Ригель. Стихи. Перевод и предисловие А.Верникова. Петер Туррини. Альпийское сияние. Пьеса. Перевод О.Юрьева. Райнер Мария Рильке. Сонеты к Орфею. Часть вторая. Перевод А. Леонтьева. Письма Р.М. Рильке. Перевод О.Мичковского. Юрий Кудлач. Cavum vulgaris. Правдивая история в трех главах. Эльке Эрб. На краю пруда этих вод. Стихи. Перевод с немецкого и вступительная заметка Ольги Мартыновой при участии С.Гладких и О.Юрьева. Критика и библиография Андрей Плахов. Беги, немец, беги. Вим Вендерс. Я родился в стране, которой больше нет. Юрген Вольф. Эхо Сталинграда. Перевод Е. Михайдаровой. Марал Хербст. Музей немецкого радиовещания. Перевод Д. Каренина.
URAL
LITERATURJOURNAL
Издается с января 1958 года
№ 7, июль, 2000
Содержание
Поэзия и проза
Патрик Зюскинд. Зов глубины. Рассказ. Перевод Б. Магид.
Вернер Ригель. Стихи. Перевод и предисловие А.Верникова.
Петер Туррини. Альпийское сияние. Пьеса. Перевод О.Юрьева.
Райнер Мария Рильке. Сонеты к Орфею. Часть вторая. Перевод А. Леонтьева.
Письма Р.М. Рильке. Перевод О.Мичковского.
Юрий Кудлач. Cavum vulgaris. Правдивая история в трех главах.
Эльке Эрб. На краю пруда этих вод. Стихи. Перевод с немецкого и вступительная заметка Ольги Мартыновой при участии С.Гладких и О.Юрьева.
Критика и библиография
Андрей Плахов. Беги, немец, беги.
Вим Вендерс. Я родился в стране, которой больше нет.
Юрген Вольф. Эхо Сталинграда. Перевод Е. Михайдаровой.
Марал Хербст. Музей немецкого радиовещания. Перевод Д. Каренина.