Опубликовано в журнале Дружба Народов, номер 4, 2009
СОЮЗ ПИСАТЕЛЕЙ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Уважаемый Александр Луарсабович!
Союз писателей Чеченской Республики поздравляет журнал “Дружба народов”, главным редактором которого Вы являетесь, с 70-летием выхода в печать.
Писатели, литературные критики, журналисты, а также простые любители изящной словесности нашей республики всегда с интересом следили за публикациями журнала “Дружба народов”, который, полностью оправдывая свое название, восстанавливает, укрепляет и развивает дружеские связи между литературами на всем постсоветском пространстве. Благодаря чему произведения писателей самых разных национальностей становятся доступными читателям других народов. Вы не только открываете современные литературы Азербайджана, Казахстана, Киргизии, стран Прибалтики и других государств ближнего зарубежья широкому читателю, но и позволяете через художественное слово правдиво понять и осмыслить духовные, политические, социальные и культурные процессы, происходящие в этих странах. Ваш журнал одним из первых толстых журналов представил читателям произведения современных чеченских писателей и критиков: М.Ахмадова, Э.Минкаилова, С.Мусаева, А.Шатаева, Л.Довлеткиреевой, А.Астры, что позволило представителям разных национальностей увидеть глазами чеченских художников настоящую, а не ангажированную правду о трагических событиях в этом регионе Российской Федерации.
Для литераторов Чеченской Республики особо важной является и гуманистическая деятельность журнала по восстановлению теплого, живого общения между писателями, редакторами через диалог на семинарах в Железноводске, Переделкине и, наконец, в Грозном.
Дружеский визит редакции “Дружбы народов” в восстанавливающийся после войны Грозный стал ярким событием для нас и реальным мостом дружбы.
Мы желаем вашему изданию дальнейших творческих успехов, расширения читательской аудитории и надеемся на продолжение плодотворного сотрудничества чеченских писателей и любимого нами журнала “Дружба народов”.
Председатель парламента ЧР
Председатель правления
Союза писателей ЧР Дукуваха АБДУРАХМАНОВ