Публикация Лии Должанской и Ирины Осиповой
Опубликовано в журнале Звезда, номер 11, 2006
Заключенных, особенно басмачей из Средней Азии, не понимающих ни слова по-русски, не умеющих работать (дома за них работали женщины), в шелковых халатах и высоких сапогах, как они были арестованы, загоняли в лес, давали на сто человек две-три лопаты и заставляли среди камней рыть канавы.
Д. Лихачев о Соловках
Из фонда Е. П. Пешковой
1
<3 сентября 1923>
Начальнику Московского ГПУ
Бывшего Хана Хивинского
Сеида АБДУЛЛЫ и его родственников
Прошение
Мы, нижеподписавшиеся: бывший хан Хивинский Сеид Абдулла, Мет, Якуб Юсупов, Медьяр Ханов, Ибад Улла Ханов, Наер Мадьяров, Рахмет Улла Ханов, Абдар Расул Мадьяров, Сеид Гази Ханов — уже четвертый год находимся в плену и терпим страшную нужду и лишения вдали от родины. Сначала, в течение трех лет, мы находились в концентрационном лагере, но там, по крайней мере, мы не испытывали таких лишений, как в настоящее время, с тех пор, как нас поселили в Совхозе, который, за неимением средств, отказывает нам в пище и одежде. Мы все покоряемся своей участи и не питаем никаких враждебных чувств к Советской власти за лишение нас того положения, которое мы занимали в Хиве; мы просим только облегчить наше тяжелое существование и дать нам средства к жизни, так как здесь мы, не зная ни языка, ни обычаев, не в состоянии прокормить себя, тем более что трое из нас уже глубокие старики, которым не под силу тяжелый труд и которые поэтому прямо обречены на голодную смерть. В настоящее время у нас нет почти никаких средств к жизни и нам нечем питаться и не во что одеваться, потому что последние свои вещи приходится продавать, чтобы купить кусок хлеба. Поэтому мы просим вернуть нас на родину, где нам легче было бы приложить свой труд для добывания средств к жизни, или, если это почему-либо невозможно — то мы просим предоставить нам средства к существованию.
Адрес: Екатеринославской губернии, Екатеринославский округ, Криничеватовский район, бывшая Семеновская волость, хутор быв. Клименко при деревне Богдановке <…>.
ГАРФ, ф. 8409, оп. 1, д. 10, л. 277. Автограф
2
Г-ке К. П. Пешковой
Помощь политическим заключенным
от хивинских граждан:
Ханов Сейдо-Абдулла, Хана Мадьяр,
Хана Сейд Газе, Хана Абдулы,
Мадьяров Насыр, Юсупов Мухамет,
Якуб, Амиров Мухамет-Риза,
Хана Рахматула, Мадьяров Абдурахима
Заявление
На основании ордеров ГПУ от 12 февраля 1923 года мы освобождены из-под стражи из Ново-Спасского Исправдома и согласно документов <так!> учетного отделения ГПУ высылаемся в гор. Ивано<во>-Вознесенск без права выезда оттуда. Ввиду того, что мы все имеем преклонные лета, без знания русского языка и, особенно за отсутствием (нрзб.) не будем иметь возможности заработать себе кусок хлеба, просим Вас оказать нам содействие перед ГПУ о пересмотре дела и замене высылки в места иные (нрзб.).
ГАРФ. Ф. 8409. Оп.1. Д. 5. С. 365—366 об.
3
МУХАМЕДЬЯРОВ Назиб Гамевич. В течение 20 лет был муллой в Уразми Меделинской волости, где и проживал. 15 ноября 1928 года — арестован по обвинению в “антисоветской агтации” и приговорен к трем годам концлагеря. Отправлен в Соловецкий лагерь особого назначения (на Попов остров). В августе 1929 года — к Е. П. Пешковой обратилась за помощью его жена Хамди-Ниса Мухамедьярова:
<16 августа 1929 года>
<…> Я обращаюсь к Вам с просьбой об облегчении моего положения и указании хотя бы помощи в сокращении срока ссылки. Полож<ение> семейное таковое, составляющее: мать его Хасана 70 л., к труду неспособная, жена его Хамди-Ниса, старшему Рашиду 14 л., девочка Марурида 12 л., сын Анис 9 л., Мадина 7 л., девочка Хандар 5 л., Фарида 3 г., Больболь девочка 8 месяцев, Ливиб 16 л., сестра Рокья 29 л. Всего состав 11 челов. По случаю болезни моей сама <в> настоящее время я не могу их на своем иждивении, средств не имею, помощи неоткуда, никаких источников не имею, хозяйство 1 коза и 1 овца имею для всего, никакого доходного источника нет. <…> Положение жизни брошены <в> безвыходное положение. По случаю высылки МУХАМЕДЬЯРОВА сыновья его Ливиб 16 <л.,> Рашид 14 <л.,> выгнаны из совет. школы, таким образом во всех отношениях мы все брошены. <…>
ГАРФ. Ф. 8409. Оп. 1. Д. 328. Л. 230.
Публикация Лии Должанской и Ирины Осиповой