Опубликовано в журнале Звезда, номер 12, 2004
ПОЭЗИЯ
Из поэзии ХХI века. Александр Михаил, Агапова Екатерина, Бодрунова Светлана, Дунченко Тимофей, Кассихина Алена, Шилов Юрий, Ямпольский Вадим. Вступительная заметка Виталия Янко. II-3.
Бауэр Владимир. Памятник. «Листья желтые кружатся…». «Блажен, кто верует, блажен…». ХI-83. Бетаки Василий. Эхо Рима. Еще на вечную тему. Рыбный рынок в Венеции. IV-3. Булатовский Игорь. Проспект. VI-133. Бураго Дмитрий. Герой моего времени. Баллада о тюлевых шторках. Шарада. Дар. II-108.
Вергелис Александр. «Обманутые оттепелью вишни…». «Снимался в массовке…». Осень. «Уже ненавидишь тот лес…». «Чтобы быть счастливым, достаточно посмотреть…». Х-115.
Гампер Галина. «То призрачно всё здесь…». «Два имени тому… и снова…». «Бирюзовый, сквозь тучи, прорыв…». «Вот жемчужно-белой ночи бирюза…». «Вперед — в подзорную трубу…». «…я, зеркало…». «Есть в близости людей черта Завета…». IV-58. Гандельсман Владимир. Из книги «Школьный вальс». III-41. Горбовский Глеб. «По небу тучка без пилота…». «Что можно передать словами?..». «Трясущуюся, как в истерике…». «Облокотясь о ветер сильный…». «Не спалось. Болела голова…». «В ледовитом стекле кружок…». «Проснуться, сотворить молитву…». У колодца. «Чистое небо — ни облака…». III-3. Григорьева Лидия. Страсть коллекционера. IV-25.
Датешидзе Денис. «Над землей убогой повисла тьма…». «Летают птицы над землею…». «Не станет ничего…». «…И никого не утешая…». «Женский голос в пустом переулке…». «Человеку судьба — родиться и умереть…». «Когда б небосвод не подернуло сплошь…». «Капли воды высыхают на плотной ткани…». «Я так хотел бы поблагодарить…». «Дело к ночи. Луна золотая…». Х-107. Дьяконова Ксения. «Всюду царствуют ощущения и детали…». «В незапамятном детстве, до первых стихов…». «Я держу перед собой твои открытки…». III-28.
Елагина Елена. «По полету птиц…». «Влюблен? Преображен любовью?..». «Потому что спасут не за то, что страдал…». Ответ Козьме Пруткову… «Ты только говори, прошу, не умолкай…». «О том ли думаю и с теми ль говорю…». Любовь. I-44.
Иоффе Элеонора. Песенка про метро. Элегия. «Странник». К розе. Зимняя воронья. III-19.
Каминский Евгений. «Все пишешь и пишешь, и стих ставишь плотно к стиху…». «С отчаянным птенцом не совладать…». «Вот и пустил пузыри!..». «В повести этой простой…». «Очнулся в измерении ином…». Обращение бобровой шапки… «Ни веры, ни боли нема…». «Мы — если честно — не умрем…». «Не на траурном камне гробницу…». «Выходя с небесами на связь…». «Пустой, пропитый изнутри…». II-96. Капович Катя. «В осеннем сквере музыканты…». Памяти Костюжен. «На прищепке сохнет полотенце…». Генезис. «Трамвайные пути все неисповедимей…». VII-102. Клишин Олег. На рынке. «Очередной этап. Цыплячья шея…». «Скрывающая приговор врача…». «Два облака сливаются в одно…». «Светотенью дышит воздушный склон…». VII-131. Колкер Юрий. «- Ты циник. — Нет, не до конца…». «Я не мыслитель, нет…». «Мне для выпивки не нужен повод…». «Обрадоваться смерти человека…». «Архитектура унылая, но экономная…». «Почудилось… Да, почудилось…». «Еще и не дубы, они, два брата…». «Всё оделось листвой в одночасье…». «Холодно, милая…». «Марк Аврелий соврал…». ХII-3. Куллэ Виктор. «Голос радиоточки срывает с коек…». «Погода впрямь сошла с ума…». «Звенящий весенний воздух…». V-86. Кушнер Александр. «Персидской сирени приказано в этом году…». «»По смерти слава хороша…»». «С парохода сойти современности…». «Как я дружу, не пойму…». «Я бы вел семинар, посвященный дубу…». «Лежал я в темноте, летел я в свете тусклом…». «Не люблю французов…». I-3.
Леонтьев Александр. Финский залив. «В стакане выпуклой воды…». Звезды. Медвежье озеро. Опыт. Ars poetica. «Покрыта лунным пеплом ночь…». Ночь. VI-94. Лосев Лев. Из Бунина. Лекция. Три звездочки вместо названия. 17 агностических фрагментов. По Баратынскому. «День поэзии 1957». «Иуда задумался, пряча…». I-33. «Город живет, разрастается, строится…». Гораций. Фуко. Х-3.
Машевский Алексей. Британский гербовник. ХI-51.
Окунь Михаил. Альпийская осень. «Ленивая луна над черепичной крышей…». В поезде. «Циники, годах в шестидесятых…». Владимирская площадь. «Хлопочи-не хлопочи…». VII-109.
Перевезенцева Наталия. Deus ex machina. «Вся Европа — маленькая страна…». Из серии «ЖЗЛ». Крест. «В Мариенбурге не сойдемся никогда…». «На белой осыпи песка…». V-28.
Рейн Евгений. Набережная. VI-3.
Слепухин Сергей. «Евдокия, Евдокия…». «Земля стоит на трех китах…». «был бы рогожин хоть чуточку мышкин…». «Когда меня возьмет вода…». «вылетит птичка как дух вылетает…». «Из трех частей, из трех частей…». ХII-73. Стесин Александр. «Зашкурит ветер суховейный…». «За хорошее поведение…». «Средь немытых вилок и тарелок…». «Целлофановый куль, как упавшее облако…». «Дверь, прилагательная к косяку…». VII-3.
Ушакова Елена. «Есть слова — их звучанье претит…». «Знаю, мой дорогой…». «Как будто я узлы…». «А сон у Тютчева как высмотрел, заметил…». Голос. «Вот и с зонтиком, ты говоришь, мне теперь…». «И вдруг с небес обрушилась листва…». Картинка. V-3.
Фоняков Илья. Стихи с палиндромонами. Сонет об именах. Воскресенье на острове Готланд. ХI-3.
Черноброва Сусанна. Яффа. Натюрморт. Уроки физкультуры. Х-64.
Шварц Елена. Стихи этого года. VIII-3. Ширали Виктор. Из цикла «К Даше». «Ночь чернит февральский снег…». «Зима прижимает…». «Теплынь крещенская…». IV-105.
ПРОЗА
Агеева Людмила. Из рассказов про катоны и альдегиды. III-21.
Бузулукский Анатолий. Шесть рассказов. I-58. Исчезновение. Поpтреты для романа. VII-5.
Гаврилюк Василий. Карамболь. Автоматическая проза. II-96.
Исакова Анна. Ах, эта черная луна. Роман. II-7, III-47.
Калашникова Вера. Сквозь грозовые облака. Рассказ. V-86. Капустина Вероника. Рассказы. IV-6. Кобрин Кирилл. Последний рассказ. I-47. Прошлым летом в Мариенбаде. Рассказ. VII-104.
Ланда Яков. Последний звонок. Повесть. IV-28. Левкин Андрей. 4 ночных магазина города К. III-6. Львов Николай. Лубянская справка. IV-60.
Матвеева Анна. Небеса. Роман. VI-5. Мейлахс Павел. Пророк. Роман. Х-5.
Назаров Андрей. Родина. Зарисовки. Х-111. Нежный Александр. Там, где престол сатаны. Часть четвертая: Зверь. Роман. ХI-5, ХII-6. Ненонен Пяйви. Лошадиные романы. VIII-9. Никитин Виктор. Рассказы. VII-111. Носов Сергей. Труба. Остатки романа. XI-55.
Попов Валерий. Прелести лета. Запись водной феерии. I-6. Городские цветы (Конец водной феерии). V-7.
Рецептер Владимир. «Эта жизнь неисправима…» (Записки театрального отщепенца). Х-66. Рыбакова Мария. Братство проигравших. Роман. V-31.
Степнова Марина. Бедная Антуанетточка. Рассказ. VIII-29.
Терновский Евгений. Место свидения. Повесть. III-29. Толстая Наталия. Праздник средневековья. Чужие дети. Рассказы. I-37.
Фигль-Мигль. Кража молитвенного коврика. VI-98.
ДНЕВНИК ПИСАТЕЛЯ
Скульская Елена. Интерес к содержанию. V-177.
НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Аллева Аннелиза. Стихи. Перевод с итальянского Дениса Датешидзе. VIII-125.
Байрон Джордж Ноэл Гордон. Вальс. Поэма. Перевод с английского, вступительная заметка и примечания Георгия Бена. VII-133. Бродский Иосиф. Помни ее. Генри Перселл, «Дидона и Эней», Куин-Элизабет-холл. Генри Перселл, «Дидона и Эней», Ройял Альберт-холл. Бенджамен Бриттен, «Птичья речка», Куин-Элизабет-холл. Перевод с английского и вступительная заметка Александра Сумеркина. I-91.
Ветемаа Энн. Моя очень сладкая жизнь, или Марципановый мастер. Роман. Перевод с эстонского Виталия и Ирины Белобровцевых. ХI-85, ХII-75.
Джеймс Генри. Пресса. Повесть. Перевод с английского М. А. Шерешевской. III-101, IV-107. Малевич Олег. Две жизни Авигдора Дагана. V-100. Даган Авигдор. Петушиное пение. Перевод с чешского В. Каменской. V-104, VI-135.
Рассказы современных итальянских писателей. Маркотто Фабио. Звук финской речи. Петри Романа. Рейс на Санкт-Петербург. Дель Орко Сандро. Скалолаз. Паскуа Доменико. Ленинградская симфония. Мартини Мауро. Один вечер Сергея Дмитриевича. Перевод с итальянского Ларисы Степановой. Х-117.
Катала Жан. Ни ружья, ни цветка. Мои русские кампании. Перевод с французского, вступительная заметка и примечания Эллы Кушкиной. V-135.
Сименон Жорж. Портняжка и шляпник. Повесть. Перевод с французского Д. М. Горфинкеля. Вступительная заметка Э. Шрайбер. II-111.
НОБЕЛЕВСКАЯ ЛЕКЦИЯ
Залесова-Докторова Лариса. Мир Джозефа Максвелла Кyтзее. III-131. Кутзее Джозеф Максвелл. Он и его слуга. Перевод с английского Нины Жутовской. III-136.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК,
ПОСВЯЩЕННЫЙ НЕМЕЦКОЙ
КУЛЬТУРЕ. IХ
Поэзия и проза:
Хух Рикарда. Стихи. Перевод Елены Баевской. 3. Хазанов Борис. Ксения. Повесть. 6. Ракуза Ильма. Nowhere. Стихотворение. Перевод Елены Баевской. 28. Хонигман Барбара. Глава из моего прошлого. Перевод Елены Михелевич. 30. Клюге Александр. Из книги «Черт оставляет лазейку». Перевод Галины Снежинской. 85. Байер Марсель. Стихи. Перевод Михаила Рудницкого. 92.
ХХ век. Дневники:
Кеслер Гарри Граф. Из «Дневников». Перевод, вступление и примечания Константина Азадовского. 95. Кемповски Вальтер. Из книги «Алькор. Дневник 1989 года». Перевод и примечания Людмилы Есаковой. 109.
ХХ век. Архивы:
Пастернак Евгений. Из переписки Бориса Пастернака с Куртом Вольфом. 121. Никольская Татьяна. Триумф и трагедия Григола Робакидзе. 128. Робакидзе Григол. Листки из Европы. Примечания Татьяны Никольской. «Я всегда буду помнить Зальцбург…» Из писем к Стефану Цвейгу. Публикация и перевод Константина Азадовского. Примечания Константина Азадовского и Татьяны Никольской. 138.
ХХ век. Люди и события:
Харер Клаус. Тройные почести. А. Ф. Лютер и его «Воспоминания». Перевод Марины Кореневой. 159. Зипль Кармен. «Превосходный посредник». Томас Манн и Александр Элиасберг. Перевод К. Константинова. 169. Жеребин Алексей. Последний символист Австрии. 180. Каснер Рудольф. Великие русские. О русских писателях. Перевод Алексея Жеребина. 187. Фрезинский Борис. Илья Эренбург и Германия. 192.
Петербург — Петроград — Ленинград:
Рот Йозеф. Ленинград. Перевод Алексея Жеребина. 209. Розай Петер. Красавица хромает. Перевод и вступительная заметка Алексея Жеребина. 213.
Эссеистика:
Рансмайр Кристоф. И след простыл… Страничка воспоминания для моей попутчицы. Перевод Галины Снежинской. 218.
Книги ХХ века:
Чижова Елена. «Степной волк» российских степей. 223.
Из города Энн:
Ронен Омри. «Это». Вокруг неоконченной драмы Бориса Пастернака «Этот свет». 230.
Печатный двор:
Гедройц С. Михаэль Вик. Гибель Кенигсберга. Свидетельство немецкого еврея. Катя Манн. Мои ненаписанные воспоминания. Марсель Райх-Раницкий. Моя жизнь. 234.
К 160-летию Н. А. РИМСКОГО-КОРСАКОВА
Из переписки Н. А. Римского-Корсакова с В. В. Ястребцевым (1905-1907). Публикация, подготовка текста, вступительная заметка, сопроводительный текст и примечания Людмилы Барсовой. III-142.
К 150-летию АРТЮРА РЕМБО
Рембо Артюр. Стихотворения. Перевод с французского и примечания Михаила Яснова. ХI-123.
К 110-летию ИСААКА БАБЕЛЯ
Левинг Юрий. Случай на станции. Бабель, Соболь, Цветаева и другие. VII-156.
К 110-летию МИХАИЛА ЗОЩЕНКО
Блюм Арлен. «Берегите Зощенко…» Подцензурная судьба писателя после августа 1946-го. VIII-128.
К 110-летию ГЕОРГИЯ ИВАНОВА
Арьев Андрей. Выше пониманья. ХI-130.
К 100-летию СО ДНЯ СМЕРТИ А. П. ЧЕХОВА. VII
Неминущий А. Н. Метаформозы иконы в художественном мире Чехова. 151. Сухих Игорь. Агенты и пациенты доктора Чехова. 140.
К 100-летию Д. Е. МАКСИМОВА
Из переписки Д. Е. Максимова с Ю. М. Лотманом и З. Г. Минц. Публикация, подготовка текста, вступительная заметка и примечания Б. Ф. Егорова. ХII-110.
К 80-летию «ЗВЕЗДЫ». I
Арьев Андрей. Журнал «Звезда» и идеология «попутничества». 146. Блюм Арлен. «Звезда» после августа 1946-го. Хроника цензурных репрессий 1940-1960-х годов. 152.
К 70-летию ВЛАДИМИРА МАРАМЗИНА
Лосев Лев. Отсутствие писателя. VIII-138.
МИХАИЛУ ПИОТРОВСКОМУ — 60
Память — привилегия сильных. Беседу вела Юлия Кантор. ХII-145.
СЕРГЕЮ СТРАТАНОВСКОМУ — 60
Арьев Андрей. Зырянин Тютчев. ХII-154. Стратановский Сергей. Тексты 2004. Стихи. ХII-157.
АНАТОЛИЮ РАЗУМОВСКОМУ — 50
Одинцова Наталья. Хранитель памяти. ХII-162.
НАШИ ПУБЛИКАЦИИ
«Беседа о формальном методе» в петроградской Вольной философской ассоциации 10 декабря 1922 года. Публикация, вступительная заметка и комментарии В. Г. Белоуса. VIII-145.
Крыжановский Андрей. Пегас. «-Нет, не разум, а грозная тьма…». Тень. «Ручей пересохшее горло полощет…». «Прогалина в роще осинной…». «Как долго я не был в лесу…». «Я хотел бы всего лишь любви и семьи…». «И снова все висит на волоске…». «Хорошо, что на дворе дождливо…». «Меняю очки — как мгновенно он преобразован…». «Чужая речь во всем диапазоне…». «Небо сине, что надо увидеть опять…». Стихи. Публикация Наталии Крыжановской. ХII-168. Лавров Александр. «Вслед за символистами». II-131. Гаген-Торн Н. И. Из дневников 1974-1979 гг. Публикация и вступительная заметка Г. Ю. Гаген-Торн. Комментарии Г. Ю. Гаген-Торн и А. В. Лаврова. II-135.
Письма В. В. Набокова к Г. П. Струве. Часть вторая (1931-1935). Публикация Е. Б. Белодубровского и А. А. Долинина. Комментарии А. А. Долинина. IV-139.
«Постепенно опарижаниваюсь…» Письма В. П. Некрасова к В. Л. Кондыреву. Публикация В. Л. Кондырева. Подготовка текста Н. А. Аль и Л. С. Дубшана. Вступительная заметка и комментарии Л. С. Дубшана. Х-145.
Раков Лев. В капле воды. Публикация и вступительная заметка Анастасии Раковой. I-94.
Десять фронтовых писем Бориса Слуцкого. Публикация, вступительная заметка и примечания Петра Горелика. V-164.
Военные дневники Вадима Шефнера. Публикация Д. В. Шефнера и И. С. Кузьмичева. Сопроводительный текст И. С. Кузьмичева. I-108.
ПИСЬМА ИЗ ПРОШЛОГО
Кумпан Елена. Наши старики. II-165.
МЕМУАРЫ ХХ ВЕКА
Журавлева Татьяна. Из воспоминаний актрисы. VII-162.
Штерн Людмила. Довлатов, добрый мой приятель. Главы из книги. VIII-161.
ИЗ НЕДАВНЕГО ПРОШЛОГО
Бударагин Владимир. Он не всё успел написать. V-170.
Панченко А. М. Стих-плач протопопа Аввакума, в Пустозерской земляной тюрьме седяща. Стихи. «Другая история». Публикация В. С. Копыловой-Панченко. V-173.
«…Сама хозяйка своей судьбы». Письма Галины Старовойтовой. Публикация, вступительная заметка и примечания Ольги Щербининой. IV-188.
ЛЮДИ И СУДЬБЫ
Баранова Марина. Наследница викингов. О художнице Марианне Веревкиной. III-175.
Иоффе Элеонора. Кровавая баня. Глава из книги «Маннергейм: загадочный и открытый». ХI-168.
Михайлова Ольга. «…Из ряда вон выходящий…». IV-164.
Чуров Владимир. Фрагменты повести «Тайна четырех генералов». ХII-187.
ИСТОРИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ
Пюккенен Андрей. Полковник Эльвенгрен. III-164.
ТАКАЯ ВОТ ИСТОРИЯ
Шнейдерман Эдуард. «Элитфонд». О деятельности ЛО ЛФ СССР в 1930-1950-е годы. I-161.
РОССИЯ И КАВКАЗ
Дегоев Владимир. Кавказ и имперская идея. VI-172.
Травин Дмитрий. Десятилетняя война. Чечня и Россия в современном конфликте. ХII-173.
АРМИЯ: ВОЙНА И МИР. ХI
Салнис Александр. Дедовщина. Сердитые заметки старого военного доктора. 140. Подольский Сергей. Дедовщина — особая модель общества. 151. Гордин Яков. Кто разрушал и разрушает нашу армию? 164.
ГОРИЗОНТЫ НАУКИ
Абабков Валентин. Терапия души. II-193. Ансельм Алексей. Как устроен этот мир. I-187.
Эрлих Эдуард. Найти месторождение. Х-181.
МНЕНИЯ
Васюточкин Георгий. Круглый год — выборы. А в итоге? V-191.
Карапетян Наринэ. «Новый» наряд пацифизма. IV-178.
Мелихов Александр. От принципов к последствиям. ХII-196.
Травин Дмитрий. Чехословакия: «изм» с человеческим лицом. VII-177.
Шварцбург А. Б. Пятна на солнце, или Из Нью-Йорка с пониманием. III-185.
Щаранский Натан. Другие. VI-187.
Яров Сергей. Новая экономическая политика в советской пропаганде 1920-х годов. V-197.
ЗЕРКАЛА КУЛЬТУРЫ
Залесова-Докторова Лариса. Американский бестселлер уроженца Санкт-Петербурга. VIII-178. Штейнгарт Гари. Записки русского дебютанта. Главы из книги. Перевод с английского Елены Полецкой. VIII-182.
ЭССЕИСТИКА И КРИТИКА
Амусин Марк. На авансцене и за кулисами истории. О творчестве Бориса Голлера. III-206.
Бек Татьяна. Огромный подросток. К портрету Евгения Рейна. II-222. Бетаки Василий. С неводом по берегу Леты. ХI-191. Битов Андрей. Литературный герой как герой. Рассуждение в жанре интеллектуального примитива. I-198. Буровский А. М. Петербург — урочище культуры. VI-198.
Колкер Юрий. Чтоб кафку сделать былью. 70 лет назад состоялся Первый съезд советских писателей. Х-207. Коняев Николай. «…Русскую пластинку завести и по-еврейски горестно заплакать…» (Анатолий Аврутин. Суд богов: Книга поэзии; Золоченая бездна: Избранное; Поверуй… Вспомни… Усомнись…: Стихи). VII-210. Крыщук Николай. «Самое страшное — обидеть хорошего человека». О Науме Коржавине. IV-202. Портрет на фоне исторического пейзажа. К 10-й годовщине со дня смерти Андрея Крыжановского. ХII-201.
Леонтьев Александр. Чет и нечет. Х-218. Либерман Анатолий. «Лингвистика — гуманитарный аналог точной науки». Беседу вела Елена Невзглядова. ХII-209. Лурье Самуил. Краткая история оксюморона «Приглашение на казнь». I-202.
Малаховская Наталия. Культовое значение советской песни. V-219. Мелихов Александр. Завал обид на пути к общей сказке. VII-194.
Нелин Иосиф. Незамутненная искренность восприятия. VI-220.
Панн Лиля. О боли Джованьоли, или Высокая болезнь в легкой форме. VI-214. Петряков Александр. Дали — литератор. К 100-летию Сальвадора Дали. V-215. Путилова Евгения. От Перуна до «двоечника в законе». Заметки о современной детской литературе. ХI-201.
Раппапорт Александр. Библиотека имени Ленина. IV-213. Ронен Ирена. Вкусы и современники. О Ходасевиче и формалистах. Х-202.
Смирнов И. П. Самозванство и философия имени. III-197. Степанов Андрей. Бродский о Чехове: отвращение, соревнование, сходство. I-209. Стратановский Сергей. Творчество и болезнь. О раннем Мандельштаме. II-210.
Тхоржевский Сергей. Стиль поведения. VIII-206.
Шевченко Вячеслав. Еще раз о «потусторонности» Набокова. IV-193. Шнейдерман Эдуард. Клуб-81 и КГБ. VIII-209.
Эльзон Мих. Об авторе стихотворения «Прощай, немытая Россия…». II-205. Эпштейн Михаил. Виртуальные книги. VIII-218.
Яржембовский Станислав. Дырка от бублика. Заметки о современной прозе. III-203.
УРОКИ ИЗЯЩНОЙ СЛОВЕСНОСТИ
Лекманов Олег. Об одной загадке Бориса Пастернака. Х-222.
Файнберг Маргарита. «Шаги Командора» в судьбе Александра Блока. ХI-208.
ЧИТАТЕЛЬ — КРИТИКУ
Карасти Рейн. Школа беглости. III-215. «Пацан, беги!» VII-216. «Пцу-пцу». ХI-218.
Рогинский Борис. История паруса. I-216.
КНИГИ ХХ ВЕКА
Сухих Игорь. «Московский текст» бродяги Гиляя (1926-1935. «Москва и москвичи» В. Гиляровского). IV-222.
ФИЛОСОФСКИЙ КОММЕНТАРИЙ
Бартов Аркадий. От текста к контексту — вечное движение языка. IV-218.
Генис Александр. Голова профессора Доуэля. Х-227.
Лапенков Владимир. Эволюция мифореальности. II-199.
Машевский Алексей. О расчеловечивании. ХII-219.
Плампер Ян. Гулаг Фуко. Авторизованный перевод с английского Дмитрия Белкина. VIII-194.
Яржембовский Станислав. Интересный век. VI-224.
ИЗ ГОРОДА ЭНН
Ронен Омри. «Космополит». I-227. Шрам. III-226. Уличное. V-228. «М/Ж». Об оглавлении «Капитанской дочки». VII-225. Распутья. ХI-227.
ПЕЧАТНЫЙ ДВОР
Гедройц С. Анна Политковская. Вторая Чеченская. Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь. II-229. Джеймс Босуэлл. Жизнь Сэмюэля Джонсона. Отрывки из книги. Н. Е. Струйский. Еротоиды. Анакреонтические оды. Тэффи. Контрреволюционная буква: Рассказы, фельетоны. III-232. Александр Кабаков. Все поправимо. Хроника частной жизни. Ольга Орлова. Гайто Газданов (биография). Умберто Эко. Баудолино. Роман. Уильям Тревор. История Люси Голт. IV-234. Владимир Марамзин. Сын Отечества: Новая проза. Владимир Шилейко. Последняя любовь. Переписка с Анной Ахматовой и Верой Андреевой и другие материалы. Хосе Ортега-и-Гассет. Этюды о любви. Мишель Рио. Мерлин. Моргана. Артур: Романы. V-235. Александр Мелихов. Чума. Pоман. Hина Воронель. Без прикрас. Воспоминания. Нелли Аркан. Шлюха. Повесть. VI-232. Татьяна Устинова. Олигарх с Большой Медведицы: Роман. Владимир Набоков. Изобретение Bальса: Пьесы. Я. С. Лурье. История одной жизни. VII-232. Евгений Гришковец. Рубашка: Роман. Хранитель. К 100-летию со дня рождения В. М. Глинки. Статьи. Письма. Майя Туровская. Бинокль. Заметки о России для немецкого читателя. Заметки о Берлине для российского читателя. VIII-235. Михаил Ардов. Монография о графомане. Брайан Бойд. Владимир Набоков: американские годы. Ромен Гари. Дальше ваш билет недействителен. Роман. Х-230. Сергей Лукьяненко. Ночной дозор: Фантастический роман. Василий Аксенов. Вольтерьянцы и вольтерьянки: Старинный роман. Генрих Сапгир. Стихотворения и поэмы. Михаил Метс. Вам газета с того света, или Приключения бизнесмена Иванова: Роман. Сигрид Унсет. Возвращение в будущее. XI-232. Соломон Волков. Шостакович и Сталин: художник и царь. Глеб Булах. Херсон. Путь в неизведанное. ХII-227.
ДИАЛОГИ В ПЕТЕРБУРГЕ
Чума-2. Елена Невзглядова беседует с Александром Мелиховым. I-234.
НАМ ПИШУТ
Из Нью-Йорка. Генис Александр. С ярмарки. Франкфуртские заметки. II-233.
Из Лoндона. Залесова-Докторова Лариса. Английский Букер-2003. II-237. Из Парижа. Гонкуровская премия за 2003 г. VII-236. Из Санкт-Петербурга. Соединилась цепь времен. «Кольцо Нибелунга» снова в репертуаре Мариинского театра. ХI-236.
Из Берлина. Мадиевский Самсон. «Кто спасет одну жизнь, спасет целый мир». Х-234.
Памяти Леонида Виноградова. VI-236.
Памяти Рида Грачёва. XII-231.
Письма в редакцию. III-235, IV-238.
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ
Абабков В. II, Агапова Е. I, Агеева Л. III, Азадовский К. IX, Александр М. I, Аллева А. VIII, Аль Н. Х, Амусин М. III, Ансельм А. I, Арьев А. I, ХI, ХII.
Баевская Е. IХ, Байер М. IХ, Байрон Д. Н. Г. VII, Баранова М. III, Барсова Л. III, Бартов А. IV, Бауэр В. ХI, Белобровцев В. XII, Белобровцева И. XII, Белодубровский Е. IV, Белоус В. VIII, Бек Т. II, Бен Г. VII, Бетаки В. IV, XI, Битов А. I, XII, Блюм А. I, VIII, Бодрунова С. I, Бродский И. I, Бударагин В. V, Бузулукский А. I, VII, Булатовский И. VI, Бураго Д. VII, Буровский А. VI.
Васюточкин А. Х, Вергелис А. Х, Ветемаа Э. ХI, ХII, Вольф К. IХ.
Гаврилюк В. II, Гаген-Торн Г. II, Гаген-Торн Н. II, Гампер Г. IV, Гандельсман В. III, Гедройц С. II-ХII, Генис А. II, Х, Гoрбовский Г. III, Горелик П. V, Гордин Я. ХI, Григорьева Л. IV.
Даган А. V, VI, Датешидзе Д. VIII, Х, Дегоев В. VI, Дель Орко С. Х, Джеймс Г. III, Долинин А. III, Дубшан Л. Х, Дунченко Т. I, Дьяконова К. III.
Егоров Б. ХII, Елагина Е. I, Есакова Л. IХ.
Иоффе Э. III, ХI, Исакова А. II, III.
Жеребин А. IХ, Журавлева Т. VII, Жутовская Н. III.
Залесова-Докторова Л. II, III, VII, VIII, ХI, Зипль К. IХ.
Калашникова В.VII, Каминский Е. II, Кантор Ю. ХII, Капович К. VII, Карапетян Н. IV, Карасти Р. III, VII, ХI, Каснер Р. IХ, Кассихина А. I, Катала Ж. V, Кемповски В. IХ, Кесслер Г. IХ, Клишин О. VII, Клюге А. IХ, Кобрин К. I, VII, Кондырева В. Х, Колкер Ю. Х, ХII, Константинов К. IХ, Коняев Н. VII, Коренева М. IХ, Крыжановский А. ХII, Крыщук Н. IV, XII, Кузьмичев И. I, Куллэ В. V, Кумпан Е. II, Кутзее М. III, Кушкина Э. V, Кушнер А. I.
Лавров А. II, Ланда Я. IV, Лапенков В. II, Левинг Ю. VII, Левкин А. III, Лекманов О. Х, Лемхин М. IV, Леонтьев А. VI, Х, Либерман А. ХII, Лoсев Л. I, VIII, X, Лoтман Ю. ХII, Лурье С. I, Львов Н. IV.
Мадиевский С. Х, Малаховская Н. Х, Малевич О. V, Максимов Д. ХII, Маркотто Ф. Х, Мартини М. Х, Мaтвеева А. VI, Машевский А. ХI, ХII, Мейлахс П. Х, Мелихов А. I, VII, ХII, Минц З. Г. ХII, Михайлова О. IV, Михелевич Е. IХ.
Набоков В. IV, Назаров А. Х, Найман А. Х, Невзглядова Е. I, ХII, Нежный А. ХI, ХII, Некрасов В. Х, Нелин И. VI, Неминущий А. VII, Ненонен П. VIII, Никитин В. VII, Никольская Т. IХ, Носов С. ХI.
Одинцова Н. ХII, Окунь М. VII.
Панн Л. VI, Панченко А. V, Паскуа Д. Х, Пастернак Б. IХ, Пастернак Е. IХ, Перевезенцева Н. V, Петри Р. Х, Петряков А. V, Пиотровский М. ХII, Плампер Я. VIII, Подольский С. ХI, Попов В. I, V, Попченко Н. III, Путилова Е. ХI, Пюккенен А. III.
Раков Л. I, Ракова А. I, Ракуза И. IХ, Рансмайр К. IХ, Раппапорт А. IV, Рейн Е. VI, Рембо А. ХI, Рецептер В. Х, Римский-Корсаков Н. III, Робакидзе Г. IХ, Рогинский Б. I,XII. Розай П. IХ, Ронен И. Х, Ронен О. I, III, V, VII, IX, XI, Рoт Й. IХ, Рудницкий М. IХ, Рыбакова М. V.
Салнис А. ХI, Сименон Ж. II, Скульская Е. V, Слепухин С. ХII, Слуцкий Б. V, Смирнов И. III, Снежинская Г. IХ, Старовойтова Г. IV, Степанов А. I, Степанова Л. Х, Степнова М. VIII, Стесин А. VII, Стратановский С. II, ХII, Сумеркин А. I, Сухих И. IV, VII.
Терновский Е. III, Толстая И. I, Травин Д. VII, ХII, Тхоржевский С. VIII.
Ушакова Е. V.
Файнберг М. ХI, Фигль-Мигль VI, Фоняков И. ХI, Фрезинский Б. IХ.
Хазанов Б. IХ, Харер К. IХ, Хонигман Б. IХ, Хух Р. IХ.
Черноброва С. Х, Чижова Е. IХ, Чуров В. ХII.
Шварц Е. VIII, Шварцбург А. III, Шевченко В. IV, Шерешевская М. III, Шефнер В. I, Шилов Ю. I, Ширали В. VIII, Шнейдерман Э. I, VIII, Шрайбер Э. II, Штейнгарт Г. VIII, Штерн Л. VIII.
Щаранский Н. VI, Щербинина О. IV.
Эльзон М. II, Эпштейн М. VIII, Эрлих Э. Х.
Ямпольский В. I, Яржембовский С. III, VI, Яров С. V, Яснов М. ХI, Ястребцев В. III.