Опубликовано в журнале Зеркало, номер 56, 2020
* * *
Москва Ж-263 Текстильщики 3-я улица д. 17 кор. 2 кв. 7
Михаилу Яковлевичу Гробману
Долгопрудная Райцентр 4-17
Е. Кропивницкий
Здравствуйте, Михаил!
Спасибо за память, но всякие дела и прочее мешают ездить туда-сюда.
А вот вы приезжайте, когда сможете, когда захотите, буду очень рад.
И вы, и ваша жена мне очень нравитесь. Вы талантливый художник – а главное, что я в вас ценю: у вас чувствуется ярко выраженная национальность, как у Шагала. Это мне очень, очень нравится. Вы как бы говорите не от себя, а от всего вашего народа, как Шагал, и это ваше творчество возвышает, делает его серьезным и значительным. Кроме того, у вас хороший вкус. Я знаю, многие вас не оценивают и не понимают, но я вас понимаю и ценю вас высоко.
Ваша жена мне нравится потому, что она еврейка и что в ней, как и в вас, нечто, идущее из древности. Это таинственно, в этом какое-то тепло жизни. Кроме того, она (то есть ваша жена), очень красивая, у нее какие-то особенные, магические глаза. Вот почему вы мне оба нравитесь, а поэтому желаю вам обоим всего доброго.
С приветом, Е. Кропивницкий
25 дек. 1965 г.
* * *
Москва Ж-263 3-я улица Текстильщиков д. 17 кор. 2 кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная Райцентр 4-17
Е. Кропивницкий
Миша! Ура!
1) Вряд ли кто лучше вас на выставке молодых, да и старых.
2) Поздравляю с юбилейным 1957.
3) Привет Ире.
4) Приезжайте, когда это найдёте нужным и удобным для себя.
Всего доброго,
Е. Кропивницкий
27 дек. 1966
* * *
Москва Ж-263 3-я улица (Текстильщики)
Гробману Мише Яковлевичу
Долгопрудная Райцентр 4-17
Е. Кропивницкий
5 янв. 1968
Дорогие Миша Гробман и Ира.
Был рад получить ваш высокоталантливый, художественный, своеобразный рисунок.
Спасибо!
Когда захотите и удосужитесь – приезжайте, не забывайте и знайте, что я очень высоко ценю вас как художника.
Желаю вам и милой жене вашей Ире здоровья.
С сердечным приветом,
Евг. Кропивницкий.
* * *
Москва Ж-263 3-я улица Текстильщиков д. 17 кор. 2 кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная Райцентр 4-17
Евг. Кропивницкий.
Уважаемый Михаил Яковлевич! Я не сумел вам сразу назвать художников, монографии коих меня интересуют. Но вот их оказалось целых 17. Список при сём прилагаю. Тут художники разных стран – французы, англичане, бельгийцы, испанцы, итальянцы и американцы. Я говорил вам о монографии Филонова, но, знаете, мне он разонравился. Ваши работы гораздо приятнее, чем у него. Мне нужны не рисунки этих художников, а монографии. Те, которые в кружочках – те особенно мне интересны. Если сможете достать такие монографии – я охотно буду меняться с вами. Не забудьте о стихах, своих и моих, которые вы взяли перепечатать.
Желаю вам успехов, привет жене.
Приезжайте.
Ваш Евг. Кропивницкий.
20 февр. 1968 г.
- Англада-Камараза 2. Шарль Герен 3. Морис Дени 4. Андре Дерен 5. Ван-Донген 6. Эжен Камер 7. Ф. Лабис 8. Фернанд Леже 9. Амеде Озанфан 10. Люсьен Фрейд 11. Поль Дельво 12. Чарльз Борчфильд 13. Филип Эвергуд 14. Питер Блум 15. Джон Марин 16. Айван ле Лоррэн Олбрайт 17. Ив Танги.
* * *
Москва Ж-263. Текстильщики.
Третья улица.
Художнику Михаилу Гробману.
Долгопрудная Сав. ж. дор. Райцентр 4-17
Здравствуйте, Михаил Яковлевич!
Вы у нас были 17 февр. В субботу с Виктором Львовичем. Как триолеты? Еще не перепечатали? Как сонеты? Не удалось вам достать монографию Лежа или Карьера? Если хотите – приезжайте, привозите триолеты – сонеты, а я вам из 30 рисунков своих дам выбрать 5 штук, вы хотели иметь в своей коллекции что-то из моих рисунков? Пишите.
Е. Кропивницкий. 1 апр. 68 г.
[письмо на обороте рисунка Е. К.]
* * *
Москва Ж-263. 3-я ул. Текстильщиков, д. 17, кор. 2, кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная. Райцентр 4-17
Евг. Кропивницкий.
Дорогой Михаил Яковлевич!
Пейзаж, на обратной стороне которого я вам пишу, – живо напомнит вам о Долгопрудной, в которой вы так давно не были – и, я надеюсь, вы возьмете да приедете.
Вернулась ли к вам ваша милая жена из странствий Врубель, плюс Голубкина?
Приезжайте.
Пишите.
Не забывайте.
С приветом вам и Ире.
Евг. Кропивницкий
26 сент. 1968 г.
[письмо на обороте рисунка Е. К.]
* * *
Москва Ж-263. 3-я ул. Текстильщиков, д. 17, кор. 2, кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная. Райцентр 4-17
Евг. Кропивницкий.
Здравствуйте, дорогой Михаил Яковлевич!
Приходится писать вам карандашом, т.к. эта бумага, несмотря на свой привлекательный вид, не любит, чтобы на ней писали чернилами – промокает.
Я всё вас поджидал, т.к. в вашем письме значилось: «Приеду с женой Ирой и младенцем Яшей». Оказывается, не так-то просто к нам добраться, да еще с младенцем Яшей. А теперь зима пришла – нельзя и думать, чтобы так далеко тащить младенца Яшу.
Ну, жену Иру еще можно захватить – она может доехать, несмотря даже на снег, холод, метель, пургу и ветер.
Эта ранняя зима навеяла на меня поэтическую грусть и я написал следующее стихотворение?
Пурга
Лише лютого врага
Прилетела к нам пурга.
От пурги и от метели
Появились боли в теле.
Надвигается зимище –
Ветер свищет,
Ветер рыщет,
Словно он кого-то ищет.
Ветер дует под пальто,
Так как летнее пальто.
Хлещет ветер по рябине,
По калине, по осине,
Забирается под мини.
Лише лютого врага
Окаянная пурга.
Ну, если надумаете и сможете, приезжайте.
Живописью я не занимаюсь, а просто рисую.
Как ваши успехи?
Как вообще?
Желаю вам и милой красавице Ире, а также младенцу Яше успехов.
Ольга Ан. кланяется.
Ваш
Евг. Кропивницкий
28 окт. 1968 г.
* * *
Москва Ж-263. 3-я ул. Текстильщиков, д. 17, кор. 2, кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная. Райцентр 4-17
Евг. Кропивницкий.
Здравствуйте, дорогой Михаил Яковлевич!
Поздравляю Вас и Иру с новым 1969 годом и желаю здоровья.
Вот лето-то уж вы (я думаю) заглянете в наши края – тогда побеседуем об искусстве. Конечно, если будем живы.
Посылаю вам 2 своих стихотворения, написанных 25 лет тому назад – я тогда еще был молодой старик – мне было всего 50 лет, а вот теперь я старый старик, т.к. мне 75 лет.
Если не трудно и найдете время – черкните пару слов, как живы-здоровы, как Ира и наследник здравствуют.
Всего вам хорошего.
Евг. Кропивницкий
13 января 1969 г.
Понедельник.
Отрок
Бежахом сей отрок в пустыню
От оной кромешной борьбы,
От яростных вскриков эриний,
От градов, где скудны рабы
Бежахом сей отрок в пустыню,
Приветствуя шири и сини.
Пришед оный отрок в экстазе
Молитвы ко господа – сил.
Но беса сугубы пролазы:
Он в отрока ересь вселил.
Пришед оный отрок в экстазе.
(се в древнем означено сказе).
Живя в одинокой пещере
Молитвы сей отрок творил…
Нечистый пришед к его двери
И отроку так говорил:
О, отрок, живешь ты в пещере,
Но есть сладострастные дщери.
И нощью к нему приведохом
Прелестную дщерь сатаны.
(се лестно бесовским пройдохам
Копить человечьи вины).
И ночью к нему приведохом –
И отрок отдался со вздохом.
И сгинул сей отрок в пустыне,
Сей отрок бежавший борьбы.
И яростный хохот эринний
Удвоили в градах рабы.
И сгинул сей отрок в пустыне –
Сей отрок – искатель святыни.
1944
Пираты
Море кидает баркас.
Черные бороды дики.
Молнии черные глаз.
Дикие крики и гики.
Руки тянут канат,
Руки весла хватают.
Кто-то зверино-мохнат
Встал из глубин. Кто? – Не знают.
Жутко скрежещет разбой,
Жмутся, ощерясь, пираты –
Это есмь дед-водяной,
Плохо приходится, браты!
Жутко скрежещет разбой.
Черные бороды дики.
Рвутся разбойники в бой.
Дики крики и гики.
Море кидает баркас.
Море грохочет, хохочет.
– Хочет нечистый взять нас,
Море над нами урочит! –
Море валами встает.
Жутки подводные глуби.
Море угрюмо ревет,
Трахает, ахает, губит.
Жутко скрежещет разбой.
Жмутся, ощеряясь, пираты, –
В бой! Но не равный ведь бой,
Плохо приходится, браты!..
Сгибли пираты… А он
Лише и гневней, и круче…
Так-то вот был погребен
Утлый баркас в водной круче.
4 авг. 1944
* * *
Москва Ж-263. 3-я ул. Текстильщиков, д. 17, кор. 2, кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная. Райцентр д. 4 комната 17
Евг. Кропивницкий
Дорогой Михаил Яковлевич, посылаю вам на добрую память своего «Овинника», сделанного в виде опыта, шариковыми ручками. Жаль, что его пришлось согнуть, но вы его, если он вам понравится, разгладьте утюгом, вы это умеете.
Желаю вам и вашим близким доброго здоровья.
С приветом
Евг. Кропивницкий
1 апр. 1969 г.
* * *
Москва Ж-263. 3-я ул. Текстильщиков, д. 17, кор. 2, кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная. Райцентр д. 4 комната 17
Евг. Кропивницкий
Здравствуйте, милый и дорогой Михаил Яковлевич!
Вот и лето прошло, а вы так и не удосужились заехать. Мне Стесин говорил, что вы уезжали.
А между прочим вы обещали дать мне на память свои стихи. Я как-то вам послал довольно неудачный свой рисунок – Стесин говорил. Но вот как вам понравятся мои новые рисунки, прилагаемый при сём? В этих рисунках, говорят, есть что-то новое.Я хотел их показать Стесину, но он что-то давно не едет. Ваш рисунок я видел в каталоге какой-то иностранной выставки. Там есть все, кроме меня. Странно!!! А ведь именно мне принадлежит почин. Это даже как-то выглядит – ха-ха-ха – странно! Ну, впрочем, наплевать!
С приветом
Е. К.
* * *
Москва Ж-263. 3-я ул. Текстильщиков, д. 17, кор. 2, кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная Савёловской жел. д. Райцентр, дом 4, комната 17
Евг. Кропивницкий
Здравствуйте, Михаил Яковлевич! Стесин мне говорил, что вас не было в Москве. Ну что ж – это вполне естественно – летом уехать отдыхать. Я видел каталог, где напечатано очень много рисунков передовых художников. И ваши там есть, и Рабина, и Неизвестного, и Вечтомова, и Немухина, и Брусиловского, и Кундурова, и Валентны. Все там есть но вот – я туда не попал. Да и вообще я никуда в хорошие места не гожусь – зря меня из МОСХа за них выгнали. Ну наплевать – такова жизнь. Да и на что мне, раз мне 76 лет, а Рабину только 41. А вам сколько? Посылаю вам 10 новых своих рисунков – если они вам не понравятся, возьмите на себя труд перешлите их Холину по адресу: Москва, Ж-109, шоссе Фрезер, д. 9, кв. 24. Он хвалил.
Передайте мой привет и добрые пожелания жене. Уж очень у нее красивая фамилия: Врубель-Голубкина.
Пишите, не забывайте.
Е. К.
[ок. 8.IX. 1969]
* * *
Москва Ж-263. 3-я ул. Текстильщиков, д. 17, кор. 2, кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная. Райцентр 4-17. Кропивницкий
Дорогой Михаил Яковлевич! Был рад получить ваше письмо и узнать, что вы живы и здоровы. Рисунки, что я вам послал, не представляют художественной ценности и являются всего-навсего эскизами к эскизам. И поэтому вы их свободно можете уничтожить, сжечь или выбросить в мусорный ящик. Я вам их послал просто для того, чтобы вы увидали, какие сюжеты теперь меня интересуют. Рад вашему обещанию в некое и оное время получить от вас перепечатанные ваши стихи.
Желаю вам, Ире и домочадцам здоровья и бодрости.
- сент. 1969 г.
Е. Кропивницкий
* * *
Москва Ж-263. 3-я ул. Текстильщиков, д. 17, кор. 2, кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная. Райцентр, дом 4, комната 17
Евг. Кропивницкий
Здравствуйте, милый и дорогой Михаил Яковлевич!
Посылаю вам свой рисунок (подписной) – «Мужской портрет», и думаю, что он вам понравится, т.к. я очень старался его делать, хотя мужчин я почти не рисую.
А те бросовые наброски, которые я вам послал так – ориентировочно – прошу разорвать и выбросить в мусорный ящик или, что еще лучше, сжечь. Таких набросков, в процессе своего творчества, я делаю гибель, но потом за ненадобностью их уничтожаю, бросая их в печку. Вы не обижайтесь на то, что пришлось сложить «Мужской портрет» – что сделаешь! – иначе он не лезет в конверт.
Я большой поклонник ваших монотипий, акварелей и графики и рад, что, среди прочих, есть такой хороший художник: Михаил Гробман. Мне кажется, и поэт вы тоже выдающийся и надеюсь, когда-либо в будущем, получить от вас напечатанные четко, на машинке, ваши стихи. Привет вам и вашей красавице-жене Врубель-Голубкиной.
Желаю вам успехов.
Е. Кропивницкий
30 сент. 69 г.
* * *
Москва Ж-263. 3-я ул. Текстильщиков, д. 17, кор. 2, кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная. Райцентр, дом 4, комната 17
Евг. Кропивницкий
Здравствуйте, дорогой Миша!
Очень понравилась ваша коллекция и особенно ваши картины, рисунки и монотипии. Вы прекрасный художник, я это давно знал, но то, что вы мне показали, и в таком большом количестве, окончательно меня убедило в том, что я не ошибался.
Яковлев тоже хороший художник, но у вас больше решительности и убежденности. У вас нет работ Соостера, но он тоже очень колоритен.
Среди работ, которые я у вас видал, мне понравилось многое. К сожалению, у меня плохая память на фамилии, но запомнил Зеленина. Очень хорош! Китайские картинки понравились. Японская гравюра очень понравилась. Меньше мне понравился Плавинский и Эдик и папаша Эдика – он тоже скучноват. Когда-то, еще до революции, будучи учеником Строгановского училища, я был на выставке акварелей Альфреда Бенуа. Ученикам живописи и ваяния из Строгановского училища этот художник казался скучным и устарелым, но мне, помнится, понравились его акварели. Та, что находится у вас, – акварель не из лучших, но (вы, кажется, иногда меняетесь) вы, может быть, захотели бы перемениться на мой рисунок, акварель или даже картину. Если там ценная рамка – то без рамки, только со стеклом. Впрочем, как захотите, я ведь чужих работ не собираю.
Мне очень понравились мои рисунки в вашем собрании – они в таком порядке и так хорошо оформлены. Но вот у вас есть еще какие-то плохие мои рисунки – может, вы мне их вернете, а я вам вместо них дам рисунок получше. Т.к. у вас такое хорошее собрание, мне не хотелось бы, чтобы у вас были мои плохие рисунки.
Вы обещали подарить мне сборничек своих стихов – буду надеяться, что я их получу когда-либо.
У Русанова нет телефона, но адрес его такой: Москва, Б. Полянка, Первый Хвостов пер., д. 3-а, кВ. 11. Альберт Борисович Русанов.
Пишите. Желаю вам дальнейших творческих успехов. Передайте привет Ире.
Е. Кропивницкий
20 авг. 1970 г.
* * *
Москва Ж-263. 3-я ул. Текстильщиков, д. 17, кор. 2, кв. 7
Михаилу Гробману
Долгопрудная. Райцентр. 4-17
Евг. Кропивницкий
Здравствуйте, дорогой Михаил Яковлевич!
Ваше письмо получил.
Такие «бенуа», как у вас, в Петербурге продаются по 10 рублей. Лев сам видал. Рухин тоже это знает.
Но я ведь не собиратель художественных произведений – куда мне! Ваши 2 монотипии у меня хранятся. Всех их, очень давно, было четыре. Одну из них я подарил в коллекцию Юлии Потаповской вместе с работами Рабина, Льва, Камышова, Свешникова и других. А одна перегорела от высохшего масла и распалась – рассыпалась.
Вы напрасно затрудняетесь относительно привоза целой папки своих рисунков с тем, чтобы я выбирал. Любой ваш рисунок мне подойдёт, лишь бы он был, как говорят грузины, “нэ балшой величина”, т. к. хранить большие рисунки мне негде – папок больших нет, места нет и т. д. и тому подобное.
Художественное творчество рисунки и стихи мне очень нравятся, и я считаю вас прекрасным поэтом и художником.
В ваших рисунках – основное – мистичность. Под впечатлением посещения вашего музея и особенно рассмотрения вашего творчества я сочинил стихи, которые можно бы озаглавить: Гробман. Вот они:
* * *
Гробман художник еврейский,
Но он совсем не Шагал.
С тайной своей чародейской
Взял он да и зашагал.
Мистика – вот основное.
Мистика вовсе не блажь.
Всё же другое, иное
Чуждо ему – и шабаш.
Гробман художник! Вот то-то!
Знает он всех и про всё…
Пусть там Шагал где-то что-то –
Гробман в Москве! Ну и всё!
Большой привет Ирине Израилевне и вам от меня и Ольги Ананьевны.
Ваш Е. Кропивницкий
12 сентября 1970 г.
* * *
Москва Ж-263 Текстильщики. Третья улица, д. 17, корп. 2, кВ. 7
Михаилу Яковлевичу Гробману
Долгопрудная Савёловской жел. дор. Райцентр д. №4. Комната 17
Е. Л. Кропивницкому
7 сентября 1970 г.
Дорогой Михаил Яковлевич!
Вы, видимо, не получили моё письмо, в котором я вам писал, что могу обменять свой рисунок, акварель или даже картину на акварель Альберта Бенуа, находящуюся в вашей коллекции. Это хорошо, что вы не получили эти письмо, т. к. я передумал и не хочу меняться.
Я вам обещал прислать на добрую память свою акварель 1970 года. Посылаю.
Но если она вам не по вкусу, отдайте ее Холину – может быть, она ему понравится, или кто захочет взять.
С сердечным приветом Е. Кропивницкий.
* * *
Москва Ж-263 3-я улица – Текстильщики – дом 17, корп. 2, кВ. 7
Художнику Михаилу Яковлевичу Гробману.
Долгопрудная. Евг. Кропивницкий
Дорогой Миша!
Поздравляю
Вас и Вашу
милую жену с
новым 1970 годом
и желаю Вам
здоровья и новых
успехов.
С сердечным
Приветом
Евгений Кропивницкий [янв. 1970]