Опубликовано в журнале Вестник Европы, номер 44, 2016
В московском храме святых
бессребреников Косьмы и Дамиана в Шубине председатель
Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский
Иларион совершил чин отпевания директора Всероссийской
государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино
Екатерины Гениевой, скончавшейся 9 июля.
Владыке Илариону сослужили настоятель храма протоиерей Александр Борисов,
проректор Общецерковной аспирантуры и докторантуры иеромонах
Иоанн (Копейкин), духовенство г. Москвы. В храме присутствовали министр строительства и жилищно-коммунального
хозяйства Российской Федерации М.А. Мень, заместитель
министра культуры Российской Федерации Г.П. Ивлиев, заместитель
руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ В.В. Григорьев,
советник Президента Российской Федерации по культуре В.И. Толстой, директор Государственного
архива Российской Федерации С.В. Мироненко, советник Председателя Государственной
Думы П.В. Хорошилов.
На отпевании также присутствовали
апостольский нунций в Российской Федерации И. Юркович,
ординарий архиепархии Божией
Матери в Москве, председатель Конференции католических епископов России архиепископ
Паоло Пецци, чрезвычайный и
полномочный посол Федеративной Республики Германии в Российской Федерации барон
Рюдигер фон Фрич-Зеерхаузен,
временный поверенный в делах Польши в России Ярослав Ксенжик.
Кроме того, память Е.Ю. Гениевой почтили писатели А.Н. Архангельский, В.Н. Войнович,
Л.Е. Улицкая, вдова А.И. Солженицына — Н.Д. Солженицына, актер А.Г. Филиппенко,
а также близкие Е.Ю. Гениевой: ее супруг, дочь, внук,
сестра и зять.
По окончании заупокойного
богослужения митрополит Иларион обратился к собравшимся с архипастырским словом:
«Во имя Отца и Сына и Святого
Духа!
Сегодня мы провожаем в последний
путь, путь всея земли, дорогую для нас и
незабвенную Екатерину Юрьевну, с которой почти каждого из нас в жизни связывало
очень многое.
Когда мы совершаем отпевание
и внимаем текстам молитв и Евангелия, которое читается за отпеванием усопшего, то
всякий раз убеждаемся, что речь в них идет не столько о смерти, сколько о жизни.
В этом евангельском чтении пять раз звучит слово «жизнь», и Господь Иисус
Христос, беседуя с иудеями, говорит им, что Он является жизнью, воскресением и источником
жизни (см. Ин. 5:24-30). Эти слова для всех нас служат
утешением в тот тяжелый период, когда мы теряем близкого и дорогого для нас человека.
Уход любимого человека всякий
раз переживается очень тяжело, ибо мы понимаем, что наша земная человеческая семья
понесла невосполнимую утрату, ведь человека, который ушел, заменить никто не может.
Но в то же время мы осознаем, что в той великой семье людей, которых объединяет
на небесах Господь наш Иисус Христос и Спаситель, на одного члена
стало больше.
Мы знаем, что каждый из нас
должен будет пройти тем же путем, каким сейчас идет раба Божия Екатерина. Каждого
из нас ждет последнее целование здесь, на земле, и встреча там, на небесах, с Господом,
а также с теми, кто нам был дорог в земной жизни.
И сегодня, молясь о Екатерине
Юрьевне, с которой многие из нас общались совсем недавно, еще несколько дней назад,
мы понимаем, что эта разлука — временная, имеющая для каждого свои сроки. Ведь рано
или поздно мы все перейдем туда, чтобы воссоединиться на небесах, обетованных каждому
из нас Господом Иисусом Христом. И этот переход для нас будет светлым и радостным,
если мы будем вести достойную и праведную жизнь, какую вела Екатерина Юрьевна.
Можно много говорить о ее
заслугах, о ее человеческих и профессиональных качествах, но сегодня, в этом храме,
я хотел бы сказать прежде всего о ее глубокой воцерковленности. Екатерина Юрьевна была человеком Церкви во
всех смыслах этого слова. С детства воспитанная в религиозной семье глубоко верующей
бабушкой, знавшая с юности многих выдающихся священнослужителей и будущих священнослужителей,
среди которых был и приснопамятный протоиерей Александр Мень,
она в течение всей своей жизни пронесла любовь ко Христу
и Церкви.
Она была очень близким человеком
отцу Александру, и после его трагической кончины всегда чтила его память, которая
была для нее священной. Она всегда собирала людей в день его кончины. Скоро исполнится
уже четверть века, как отец Александр покинул этот мир. Екатерина Юрьевна также
отдала много сил и времени для возрождения этого храма, приложив немало усилий и
для того, чтобы его возвратили Церкви. И ровно 24 года назад этот святой храм
в честь святых бессребреников Косьмы и Дамиана Римских
был возвращен Церкви, и первая служба была совершена здесь, в день их памяти. И
не случайно именно отсюда сегодня мы провожаем ее в последний путь.
Екатерина Юрьевна до последних
дней своей жизни сохраняла то глубокое чувство причастности Богу, предстояния Ему, которое озаряло ее жизнь и ее дела. Мне довелось
увидеться с ней за две недели до ее кончины, когда она была уже истощена болезнью,
но не сломлена ею, пребывая в бодром духе и всегда с присущим ей, даже в последние
дни, чувством юмора. Несмотря на физическую немощь, она встретилась со мной, со
слушателями Общецерковной аспирантуры и прочитала свою
последнюю лекцию так, как делала это на протяжении многих лет, когда Господь давал
ей здоровье и силы.
До последних дней она находилась
в окружении дорогих и близких ей людей. Кончина ее не была безболезненной, но при
этом подлинно христианской, непостыдной и мирной. Она ушла из этого мира, примиренная
со всеми, соединившись с Богом через Причастие святых Христовых Тайн, приняв их
на смертном одре из рук священника.
Екатерина Юрьевна не хотела,
чтобы ее отпевание было печальным. И ее отпевание было торжественным. Предваряемое
Божественной литургией, оно было проникнуто тем чувством предстояния
Богу, которое испытываем мы всегда, когда приходим в храм Божий, когда вместе совершаем
богослужение.
И сейчас, в этом святом храме,
когда мы в последний раз в ее присутствии будем возглашать ей «Вечную память», помолимся
о том, чтобы Господь упокоил ее душу в селениях праведных и простил ей все грехи
вольные и невольные, ибо нет человека, который жив был бы и не согрешил. И будем
просить Господа, чтобы помогал нам не забывать ее, чтобы мы учились ее трудолюбию,
жизнелюбию и беспредельной любви к Богу и преданности Церкви. Аминь.
Вечная память новопреставленной
рабе Божией Екатерине».
* * *
В связи с кончиной Екатерины
Юрьевны Гениевой председатель Отдела внешних церковных
связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион
направил послание с выражением соболезнования супругу почившей Юрию Беленькому
Дорогой Юрий Самуилович!
С глубокой скорбью узнал
о безвременной кончине Вашей супруги — Екатерины Юрьевны Гениевой.
Ее уход не стал неожиданностью, так как на протяжении последних недель на ежедневной
основе я получал сводки о состоянии ее здоровья. Тем не менее
воспринимаю ее смерть как личную боль, ибо много лет знал эту удивительную и сердечную
женщину с подлинно христианской душой.
Храню теплые воспоминания
о встречах с Екатериной Юрьевной. Ее отличали яркая харизма, лидерские качества, неравнодушие к людям. Даже страдая
от тяжелого заболевания, она отдавала все силы своему призванию — служению культуре.
Высоко ценю вклад Екатерины
Юрьевны в повышение образования духовенства Русской Православной Церкви. Ее лекции
в Общецерковной аспирантуре и докторантуре неизменно вызывали
интерес и восхищение у слушателей. Последнюю из них она прочитала незадолго до своей
кончины. Тогда же я имел возможность в последний раз пообщаться с ней, ослабленной
долгой болезнью, но сохранявшей самообладание, присутствие духа, неизменно присущее
ей чувство юмора и глубокую веру в милосердие Божие.
Уход из жизни Екатерины Юрьевны
является огромной утратой для русской культуры, для книжного и библиотечного дела.
Но верю, что ее труды будут продолжены теми, кто, находясь рядом, учился у нее.
Кончина Екатерины Юрьевны
не была безболезненной, но была подлинно христианской, непостыдной и мирной. Она
ушла из жизни, напутствуемая молитвами священника и близких, соединившись с Богом
в причастии Святых Христовых Тайн.
В эти тяжелые для Вас дни
желаю Вам и всем близким почившей крепости сил и стойкости в вере. Возношу молитвы
ко Всемилостивому Господу, да упокоит Он душу рабы Своей
Екатерины в селениях праведных, где нет ни болезни, ни печали, ни воздыхания, но
жизнь бесконечная.
С искренними соболезнованиями,
Председатель Отдела внешних
церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион
* * *
Текст соболезнования на сайте
Минкульта:
«Ушла из жизни Екатерина
Юрьевна Гениева — директор Всероссийской государственной
библиотеки иностранной литературы, специалист с мировым именем.
Екатерина Юрьевна была человеком
с блестящим образованием и редкими качествами. Талантливый организатор и большой
ученый, за двадцать лет ей удалось создать уникальную библиотеку, равной которой
в своей сфере нет в мире.
Мы много спорили, но и много
работали вместе с Екатериной Юрьевной, которая активно участвовала в разработке
государственной стратегии библиотечного дела, вела многочисленные международные
проекты, была одаренным переводчиком английской литературы, непревзойденным знатоком
творчества Джеймса Джойса.
Уход Екатерины Гениевой, скончавшейся после тяжелой продолжительной болезни,
— большая утрата для русской культуры».
Министр культуры РФ В.Мединский
* * *
Екатерина Юрьевна не дожила
нескольких месяцев до своего семидесятилетия. Более сорока лет жизни посвятила она
Библиотеке иностранной литературы — то есть Книге, Культуре, Слову. Им она служила
верой и правдой; годы этого служения пришлись на трудную и еще не завершенную переходную
эпоху. <…>Она была человеком широчайшей эрудиции и разделяла убеждение своего
интеллектуального учителя — академика Д.С. Лихачева, который верил, что XXI век
либо станет веком гуманитарной культуры, либо его вообще не будет.
Духовным ее наставником был
отец Александр Мень, и от него она, православная, восприняла
веру в благотворность для человечества открытого диалога между различными вероисповеданиями
и церквями.
В ее представлении, главным
объединителем людей служит общечеловеческое культурное пространство. Совокупную
культуру человечества она понимала как единое целое, хотя и слагающееся из самостоятельных
величин — самобытных и неповторимых национальных культур, среди которых русская
культура занимает достойное место благодаря своему духовному богатству и художественному
разнообразию.
В каждом человеке Гениева видела носителя определенной культуры, поэтому находила
с ним общий язык. Она обладала особым умением распознавать в людях добрые качества
и скрытые таланты, она привлекала людей, давая им возможность показать себя, раскрыть
свои потенциальные возможности. Ее друзьями были великие библиотекари мира — от
основательницы и первого директора «Иностранки» Маргариты Ивановны Рудомино, законной наследницей и продолжательницей миссии которой
Екатерина Юрьевна ощущала себя, до директора Библиотеки Конгресса
США доктора Джеймса Биллингтона.
Екатерина Юрьевна воплотила
в жизнь выстраданную ею концепцию ВГБИЛ, мультиязыковой библиотеки (с книгами более чем на ста языках)
как международного культурного центра, поля встречи и взаимодействия разных языков
и культур и обмена национальными духовными ценностями. Она была автором и инициатором
множества культурных, художественных, образовательных и научных программ, конференций,
симпозиумов, вовлекающих в пространство и библиотеки, и профессиональные гуманитарные
сообщества, российские и иностранные, и просто охочую до знаний и общения молодежь.
Все, что она делала, было освещено светом ее личности.
Екатерина Юрьевна была филологом
от Бога, критиком, переводчиком и толкователем сложнейшей европейской литературы,
блестящим эссеистом. Но при этом она могла бы стать успешным ректором университета,
главой большого издательства, министром — на выбор: культуры, образования, здравоохранения.
Авторитет Гениевой был велик, ее высоко ценили в России и во всем мире,
ибо приобщение россиян к мировой культуре она сочетала с мудрым и радостным представлением
отечественной культуры за рубежом.
За вклад в диалог культур
Гениева была награждена орденами многих государств — и
российским Орденом Дружбы, что несет несомненный символический смысл. Столь же символично
воспринимается сегодня ее последняя награда на закате жизни — Орден Восходящего
Солнца, врученный ей в Москве от имени императора Японии 16 июня 2015 года.
Трудовой путь выпускницы
средней школы Кати Гениевой начинался с работы санитаркой
в раковой палате больницы — тогда для поступления в вуз требовался «трудовой стаж».
Она говорила, что тот год научил ее многому, и прежде всего — мужеству. Мужество
понадобилось ей и в конце ее трудового пути, совпавшего с концом пути жизненного,
когда она в считанные часы угасала от рака. Такой — несгибаемой, гордой, мудрой,
ироничной, бесконечно доброй и всё понимающей, она осталась в памяти и сердцах тех,
кто ее знал и любил, с кем ее сводила жизнь, работа или общие интересы и увлечения.
«Дерзких планов много. Мало времени» (из ее последнего интервью).
Опубликовано на сайте ВГБИЛ