Опубликовано в журнале Вестник Европы, номер 30, 2011
ОБ АВТОРАХ
Уильям Брумфилд — профессор славистики в университете Тулейна в Новом Орлеане, США; историк русской архитектуры. Автор многочисленных трудов по истории русской культуры и архитектуры, признанный фотограф, почетный член Российской Академии художеств. В России издается собрание его фотоальбомов о сокровищах русской архитектуры. Неоднократно публиковался в “ВЕ”.
Анатолий Гаврилов — признанный мастер “малоформатной” прозы, отмеченной премиями журнала “Октябрь” и им. Андрея Белого, а также автор нескольких гротескных одноактных пьес. Закончил Литинститут, публикуется с 1989 года. Книги выходили в столичных и региональных издательствах России, издавались в Германии и других европейских странах. Живет во Владимире.
Нана Гегелашвили — кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Института США и Канады РАН.
Вера Меньок — кандидат филологических наук, руководитель Полонистического научно-информационного центра им. Игоря Менька, Дрогобычского государственного педагогического университета им. Ивана Франко, директор Международного фестиваля Бруно Шульца в Дрогобыче. Статья написана специально для журнала “Вестник Европы”.
Андрей Медушевский — профессор ГУ ВШЭ, академик РАЕН, автор многих серьезных книг и сотен научных публикаций. Среди его работ “История русской социологии”, “Демократия и авторитаризм”, “Теория констиционных циклов”. Публикуемая статья в более полном варианте публикуется в журнале РАН “Российская история”, главным редактором которого является наш давний автор.
Юрий Издрык — западно-украинский прозаик, редактор журнала “Четверг”, один из инициаторов и лидеров украинского постмодернизма.
Игорь Клех, прозаик, эссеист, переводчик, член российского PEN-центра. Автор книг прозы, путевых эссе и кулинарных рецептов. Составитель литературного раздела этого номера. Член редакции “Вестника Европы”.
Сергей Костырко — литературный критик, эссеист, куратор “Журнального зала”.
Авигдор Либерман — заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Израиля, депутат Кнессета, лидер политической партии “Наш дом — Израиль”.
Леонид Лопатников — экономист, журналист, сотрудник Е.Т. Гайдара, автор двухтомного экономико-математического словаря, книг о тоталитаризме, социализме, экономических реформах. Ветеран Великой Отечественной войны.
Чеслав Милош (1911–2004) — лауреат Нобелевский премии (1980) по литературе, рефлектирующий поэт и замечательный эссеист, политэмигрант, творческий долгожитель и патриарх польской литературы ХХ века.
Игорь Померанцев — мастер лирических верлибров и коротких эссе, известный радиожурналист, политэмигрант и гражданин Великобритании, биографически связанный с Черновцами, а в последние десятилетия — с Прагой.
Евгений Рашковский — доктор исторических наук, руководитель научно-исследовательского центра религиозной литературы и русского зарубежья ВГБИЛ им М.И. Рудомино. Философ, историк, поэт.
Владимир Салимон — русский поэт, лауреат международных поэтических премий, автор многочисленных поэтических сборников, всегда узнаваемый по интонации, парадоксальному сопоставлению явлений и свойств этого неблагоустроенного мира. Член редакции “Вестника Европы”.
Александр Сергиевский — филолог, журналист, литературный переводчик. Постоянный представитель “Вестника Европы” в Италии. Живет в Риме.
Анджей Стасюк — на протяжении последних двух десятилетий один из ведущих прозаиков современной польской литературы и не менее интересный эссеист, часто переводившийся в Германии и России. Предпочитает жить в сельской местности и много путешествовать.
Татьяна Тихонова — журналист, деятель Рунета, в прошлом математик; одна из создателей и куратор “Журнального зала”, давшего новую жизнь русским толстым журналам. Создатель литературного салона “ЖЗ”.
Татьяна Хофманн — славист, аспирантка Университета им. Гумбольдта в Берлине.
Александр Чернов — киевский поэт метареалистического направления, в свое время соученик и соратник Парщикова, Еременко и Жданова.
Бру́но Шульц (польск. Bruno Schulz, 1892–1942, Дрогобыч) — еврейский художник и мастер польского слова Бруно Шульц родился 12 июля 1892 года в городе Дрогобыч (в то время — территория Австро-Венгрии, ныне — Западная Украина). В 1914—1915 годах учился живописи в Вене. Работал в Дрогобыче в гимназии Короля Владислава Ягеллона учителем рисования[1]. Автор повестей в новеллах “Коричные лавки” (1934) и “Санатория под клепсидрой” (1937), которые признаны шедеврами европейской прозы ХХ века. В прозе Шульца повседневная жизнь маленького провинциального городка становится фантастической притчей о судьбах мира. 30 июня 1941 года немецкие войска оккупировали Дрогобыч. Бруно Шульца застрелили на улице дрогобычского гетто 19 ноября 1942 года. Ряд его литературных произведений и почти вся живопись утрачены. В начале 2001 года были обнаружены фрески, которые Шульц в 1941—1942 годах выполнил для гауптшарфюрера Феликса Ландау на его вилле в Дрогобыче. В мае 2001 года три фрески были сняты сотрудниками центра “Яд Вашем” и нелегально вывезены за пределы Украины, остальные выставлены в Дрогобыче и являются одной из главных достопримечательностей города”, сообщает “Википедия”.
Игорь Клех, ценитель и переводчик Шульца, добавляет: “Бруно Шульц (1892–1942) — польско-еврейско-австро-венгерско-галицийский гротескный писатель и художник периода заката европейского модернизма, до сих пор недооцененный в России. Данный перевод и несколько сопутствующих материалов рассчитаны на то, чтобы привлечь читательский интерес к одной из ключевых фигур центральноевропейской (или среднеевропейской, по-немецки MittelEurope) культуры. Далее тему Центральной Европы как особого цивилизационно-географического феномена, — тесного и причудливого переплетения культур, народов и исторических судеб, — подхватывают и развивают современные польские, украинские и русские авторы и переводчики.
Франтишек Яноух — чешский физик, диссидент, правозащитник, друг Вацлава Гавела (опубликована книга их переписки). Живет в Швеции. Это вторая его публикация в нашем журнале (первая: см. “ВЕ”, том 28/29).
Алла Язькова, доктор исторических наук, профессор, действительный член Академии педагогических и социальных наук, главный научный сотрудник института Европы РАН. Постоянный автор “ВЕ”.