Опубликовано в журнале Вестник Европы, номер 22, 2008
Секция СОВРЕМЕННЫЙ РАЗДЕЛ «ЖИЗНЬ» открывается статьей нашего постоянного автора, который отмечает свой 90-летний юбилей в этом году: Григорий Померанц «О подлости, о доблести, о славе».
Интересная публикация «Два взгляда на будущее Европы» предлагает несколько точек зрения на европейские процессы, вопросы глобализации, культурного потенциала Европы, диалога культур и гражданского обществ.
По материалам круглого стола комитета «Россия в Объединенной Европе» мы публикуем обсуждение вопроса Мусульмане в ЕС и в России.
Продолжает секцию статья Светланы Князевой «Россия глазами итальянцев: вчера и сегодня».
Исследование Егора Гайдара «Россия и мировой экономический кризис» завершает раздел.
В разделе Литература мы публикуем стихи Владимира Салимона и Глеба Шульпякова, прозу Игоря Клеха и Елены Твердисловой, переводы из немецкой поэзии и подборку сибирских писателей, составленную нашим автором Евгением Поповым.
В ИСТОРИЧЕСКом РАЗДЕЛе мы обращаемся к теме «Семьдесят лет большого террора». История и историософия — предмет обсуждения в нашей постоянной рубрике Диалоги на глубине. Здесь читатель может ознакомиться с позицией Лесчека Колаковского. Жизнь, несмотря на историю…
В разделе КУЛЬТУРА мы обращаемся к феномену Альбрехта Дюрера. Здесь мы также касаемся вопросов философии театра, публикуем римские мозаики и материал нашего постоянного корреспондента Александра Сергиевского «Мой Гарибальди», культурную хронику и портфолио и эссе Григория Ярошенко, чьи работы, вместе с репродукциями А.Дюрера иллюстрируют номер.
The section «MODERN SECTION ”LIFE”» is opened with article of our constant author who marks the 90-years anniversary in it to year: Grigory Pomerants “About meanness, about valour, about glory”. The interesting publication “Two sights at the future of the Europe” offers some points of view on the European processes, questions of globalization, cultural potential of the Europe, dialogue of cultures and civil societies. On materials of a round table of committee Russia in the Incorporated Europe we publish discussion of a question Moslems in EU and in Russia.
Egor Gaydar research “Russia’s and a world economic crisis” finishes section.
In the Literature we publish Vladimir Salimon and Gleb Shulpjakova’s verses, Igor Klekh and Elena Tverdislova’s prose, translations in section from German poetry and the selection of the Siberian writers made by our author Evgeni Popov.
In HISTORICAL SECTION we address to a theme “Seventy years of the big terror”. History and philosophy of a history a point of issue in our constant heading Dialogues on depth. Here the reader can familiarize with position of Leschek Kolakovsky “A life, despite of history”.
In section CULTURE we address to Albrecht Durer’s phenomenon. Here we also concern questions of philosophy of theatre, we publish the Roman mosaics and a material of our constant correspondent Alexander Sergievski “My Garibaldi”, the cultural chronicle and a portfolio and Grigory Yaroshenko’s essay, whose works, together with A.Durer’s reproductions illustrate number.