Каштановый человечек (The Chestnut Man). Мини–сериал, 2021, Дания
Опубликовано в журнале Урал, номер 12, 2021
Каштановый человечек
(Kastanjemanden), мини-сериал, 2021, Дания
Давненько не смотрели мы с вами детективов. Вспомнил я тут свои «Фонари» за два года и ничего не нашел, кроме «Почему женщины убивают» (драма, комедия, криминал) и «Убивая Еву»1 (боевик, триллер, драма, приключения), а также «Черного списка»2 (триллер, драма, криминал, детектив). Хотя в онлайне «Список» и обозвали детективом, но, по-моему, это скорее шпионский боевик — тем более что добрый дядя Рэймонд «Рэд» Рэддингтон избавил ФБР от необходимости вести хоть какую-то детективную работу, снабдив бесконечным списком подозреваемых.
В общем, давно не смотрели мы настоящих детективов. И вот в интернете появились не просто хвалебные — восторженные отзывы о датском «Каштановом человечке» — шестисерийном мини-сериале, снятом по одноименному роману Сорена Свейструпа. Причем какой-то добрый человек поведал, как нам повезло, если мы еще не читали роман, — смотреть будет интереснее.
Естественно, я тут же бросился искать именно роман, но тогда, к счастью, не нашел его и начал смотреть сериал. О сериале мы, естественно, поговорим подробнее, а сейчас, чтобы закрыть тему, скажу, что после просмотра сериала я нашел не только роман, но и группу любителей детективов, еще НЕ смотревших еще НЕ снятого тогда сериала и восхвалявших роман примерно в тех же выражениях, в каких смотревшие будут потом (то есть сейчас) восхвалять сериал.
Так вот, категорически вас предупреждаю: не ищите и не читайте этого романа, если можете посмотреть сериал. Потому что никакой это не роман, а самый настоящий литературный сценарий.
В давние советские времена отец мой выписывал журнал «Искусство кино» (оказывается, существующий и поныне), в котором помимо всяких статей обязательно печатали сценарии. Литературные сценарии, подчеркиваю, потому что, в отличие от режиссерских, литературные действительно напоминают литературу, но не должны уподобляться ей. То есть в литсценарии не допускаются длинные описания красот природы и психологические экзерсизы а-ля Достоевский и Лев Толстой. От автора требуется лишь точность, точность и еще раз точность. Как можно больше точных и характерных деталей, точно выстроенных диалогов и, главное, четко прослеживаемый сюжет, чтобы у будущего режиссера не возник вопрос: «Ну и какого черта все это понаписано?!» После чего вся эта литература отправится в корзину…
Так вот, поверьте старому читателю: чтение этих сценариев может доставить удовольствие только истинным фанатам кино. Или, как в данном случае, фанатам детективов, которые прямо так и писали в своих отзывах: «Ну и пусть сценарий. Зато все четко и по делу, не то что у вашего хваленого Ю Несбё…»
Несбё?.. Тут я запущу всем вам знакомую музыку, и в студию «Что? Где? Когда?» внесут два черных ящика. В одном из них лежат 9 сценариев, один роман-сценарий и пара каштановых человечков, а в другом — футбольные бутсы, солдатские сапоги, гитара, диплом экономиста, 13 сценариев и 10 по-настоящему великолепных детективных романов, герой которых Хари Холе вошел в сборную великих детективов наравне с Шерлоком Холмсом, Эркюлем Пуаро и Мегрэ. Ну, пусть и не совсем наравне, но в Норвегии и Скандинавии вообще он точно пользуется не меньшей популярностью, чем его старшие братья. А что касается уровня прозы, то тут сравнение выдерживает только Сименон, поверьте.
Вы уже догадались, конечно, что в первом ящике творения Сорена Свейструпа, а во втором — того самого Ю Несбё3.
Ни за что на свете не прошел бы мимо такого совпадения! Два скандинава, два писателя, два сценариста — они даже внешне похожи, как братья, посмотрите в «Кинопоиске», если будет желание, и они вместе работали над сценарием «Снеговика» (The Snowman, 2017), снятого по роману одного из них (догадайтесь сами которого). Но нельзя, конечно, не отметить справедливости ради, что в списке сценариев Соренсена числится «Убийство» (Forbrydelsen, сериал, 2007–2012). А это, скажу я вам, вещь покруче «Фауста» Гете. Ну, то есть точно круче и «Снеговика», и «Каштанового человечка». Не хуже настоящего, то есть скандинавского «Моста».
Сорен, кстати, на восемь лет младше Ю, так что он, может, еще напишет свои 10 настоящих романов и догонит старшего «брата».
Ну а теперь все же собственно о сериале.
Каких-то необыкновенных восторгов он у меня не вызвал, но это по-настоящему хороший детективный сериал, который стоит потраченных на него шести часов. Да, одна-единственная зрительница, написавшая отрицательный отзыв (против тридцати хвалебных), права в том, что там «все предсказуемо». Но это предсказуемое не мешает смотреть и получать удовольствие, потому касается не сюжета и не фигуры главного злодея (ни за что не угадаете, пока вам прямо не скажут, кто он), а каких-то, увы, действительно ставших банальными благодаря частому повторению деталей. Ну, например, обязательный мальчик-аутист. Когда-то были в моде мальчик-каратист (The Karate Kid, 1984) и мистер Мияги, конечно, а теперь непременно мальчик-аутист (девочки как-то не попадались), который при помощи рисунков помогает раскрыть преступление (к счастью, в данном сериале — не главное преступление, а второстепенное, что не мешает смотреть дальше). Еще один обязательный элемент: полицейский в одиночку лезет в страшный подвал (вариант — чердак), где его либо убивают, либо просто долго пинают ногами по голове. И еще: напарник (напарница) бросает напарника одного в самый неподходящий момент под каким-то пустяковейшим предлогом. И еще (мой самый «любимый»): детектив один на один с серийным убийцей, который не только пойман на месте преступления, но и сознался в нем, у детектива пистолет, который убийца, разумеется у него отнимет и опять же либо убьет, либо свяжет по рукам и ногам, чтобы убивать долго и мучительно…
О, как я мечтаю, чтобы нашелся умный кинодетектив, который, имея дело с заведомым преступником и зная, что подмоги не будет, прострелил бы молча злодею ногу и спокойно надел на него наручники. А уж потом можно было бы и поболтать… Дарю идею бесплатно, Ю и Сорен, используйте, пожалуйста, сделайте одолжение!
В общем, посмотрите «Каштанового человечка», а заодно и «Снеговика» и «Убийство», если еще не видели. Почитайте романы Несбё (но не читайте сценарий Соренсена), а когда после прочитанного и просмотренного станет тяжело на душе, откупорьте шампанского бутылку и посмотрите «Приходи на меня посмотреть» (2000) или «Операцию “С Новым годом!”» (1996), и
Хорошее настроение не покинет больше вас!
1 Валерий ИСХАКОВ. Убийцы с ласковыми именами. Почему женщины убивают. Убивая Еву. «Урал», 2020, № 1.
2 Валерий ИСХАКОВ. «Огласите весь список, пожалуйста!..» Черный список. «Урал», 2020, № 8.
3 Ю Несбё (Jo Nesbø) — норвежский писатель и сценарист. И «Ю» пишется без точки, потому что это его полное имя, а не сокращение. И почитайте его биографию в интернете — очень занимательное чтение!