Пьеса в одном действии
Опубликовано в журнале Урал, номер 3, 2008
Dawn-way.
Дорога вниз без остановок
Пьеса в одном действии
Хай-вэй — скоростная дорога
Фри-вэй — дорога без перекрестков
Саб-вэй — подземная дорога
Даун-вэй — дорога вниз
Dawn-way — англ., дорога вниз.
Я, конечно, мало что понимаю в английском, но на эту тему что-то пел Дилан в песне “Please quit your low down ways”. Я могу так же вольно переводить Синатру, который имел в виду совершенно другой жизненный путь. Во всяком случае, наше удовлетворение жизнью не беспредельно. Была еще, кажется, такая канадская группа в 60-х годах, которая называлась “Dawnway”, о чем они пели, я не знаю, но звучали очень оптимистично.
О.Б.
Картина первая
Пустынное шоссе. Поздний вечер, темнеет. Проливной дождь.
Визг тормозов.
У капота автомобиля стоит на корточках мужчина, залез под колеса, что-то смотрит, рядом женщина в вечернем платье, светит фонариком.
ЖЕНА. Где он???
МУЖ. Внизу!
ЖЕНА. Так отцепи его!
Под колесами лежит мертвец, голова зацепилась за днище автомобиля.
МУЖ. Отцепляю! Не видишь?!
ЖЕНА. Меня вырвет сейчас… Мы в ресторан опоздаем!
МУЖ (в панике). Надо валить…
ЖЕНА. Ты уже навалил! А если он еще жив??? Ты предлагаешь взять и уехать?!
МУЖ. Тяни на себя! Ну, давай же, короче!
С трудом вытаскивают мертвеца из-под колес. С ужасом смотрят на него.
МУЖ. Говорил, давай я сяду за руль…
ЖЕНА. Это я говорила…
МУЖ. Говорил — не гони…
ЖЕНА. Это я говорила!
МУЖ. Говорил — дождь… Говорил тебе?! Говорил?!!
ЖЕНА. Господи, мама, что теперь делать… Это ты его задавил!
МУЖ. Я???
ЖЕНА. Ты! Больше некому!
МУЖ. Я?!!..
ЖЕНА. Ты! Врешь и всегда отпираешься!
МУЖ. Я?!!
ЖЕНА. Ты! Это ты его задавил! Ты! Ты! Ты!
Муж изумленно глядит на жену, затем на мертвеца, и снова на жену.
МУЖ. Ну, шалава, ты совсем офигела…
Пауза.
ЖЕНА. Шалава??? Ты меня “шалавой” назвал?! Он меня “шалавой” назвал! Все, достал, мы разводимся!
МУЖ. Разводимся?!
ЖЕНА. Да!
МУЖ. Ты решила?!
ЖЕНА. Решила!
МУЖ. Отлично! Я рад!
ЖЕНА. Я тоже!
МУЖ. Заманала, коза, по самые гланды!
ЖЕНА. Пошел в задницу!
МУЖ. Пойду!
ЖЕНА. И иди!
Муж уходит.
ЖЕНА (вдогонку, громко). Правильно мама мне говорила, это чмо бросит тебя в самую трудную минуту!!! Я одна, и с покойником на дороге!!! Вали, чмо! Ты — урод и ублюдок! Ты не знаешь, что я с Николаем спала!!!
Пауза.
МУЖ (останавливается). А ну повтори, чо ты сказала?! Чо ты сказала?! (Подходит к жене, готов ударить.) Спала с ним, значит, спала???
ЖЕНА. Отвали, пошутила…
Пауза.
Муж дает пощечину жене.
Пауза.
МУЖ (указывая на мертвеца). Его задавила ты-ы.
ЖЕНА (зарыдала, смотрит на мертвеца). Да! Да! Я! Я! Я за рулем сидела! Ну что, тебе легче?! Ты не мужик, ты — сраная баба… Не можешь взять на себя… (Глядя на мертвеца.) Откуда он взялся?!! Как с неба упал! Пустая дорога, и вдруг… Ты же видел! Ты видел!
МУЖ. Я в окошко курил… И вообще… ничего я не видел.
ЖЕНА. У меня все платье в крови!
МУЖ. Прекратила истерику! (Дает тряпку.) На, быстро вытри… Быстрее! Быстрей!
ЖЕНА (сбивчиво). Какой ужас… И руки… Кошмар… У тебя вся рубашка в крови… Я сейчас убила человека… я убила его, понимаешь?! Убила… Дай лучше мне зонт… Я промокла… Ты слышишь?! Промокла! Ты — сволочь, ты — эгоист… Если б у нас не было сына… Зонт!!! Дай мне, сказа-а-а-а-а-ла!..
МУЖ. Бы-ы-ы-ыстро в машину, валим отсюда!
МУЖ. Куда???
МУЖ. В рестора-а-ан!!!
Пауза.
ЖЕНА. А если он еще жив???
МУЖ. Садись, ты достала!
ЖЕНА. Жив???
МУЖ. Его двести метров под днищем тащило!!!
ЖЕНА (рыдает). Еду… И вдруг…
МУЖ (заталкивает жену в машину). Скорей!
Вдали появляются огни приближающегося автомобиля.
Двигатель заводится, машина быстро уезжает. Мертвец остается лежать на дороге в луже крови.
Картина вторая
Шоссе.
Визг тормозов.
Автомобиль останавливается в метре от лежащего посреди дороги мертвеца.
Из бронированного автомобиля с надписью “Сбербанк” выходят два коротко стриженных человека в униформе заключенных.
Быстро подходят, глядят на мертвеца.
БЕЗУХИЙ. Полбашки разнесли… Круто кто-то его…
БЕЗНОСЫЙ. Ладно, я успел по тормозам… Еще бы чуть-чуть — и наехал!..
БЕЗУХИЙ. Мертвый…
БЕЗНОСЫЙ. Трупак. (Пауза.) Прикинь, Баклан, я б его не заметил… Щас бы масло качал, что это я…
БЕЗУХИЙ. Жизнь — как зона, отсюда смотаешься только в могилу. Кровищи-то, а…
БЕЗНОСЫЙ. Сам виноват. Не хер таскаться. Баклан, едем дальше!
БЕЗУХИЙ (смотрит на мертвеца). Погоди, он, типа, живой…
БЕЗНОСЫЙ (смотрит на мертвеца). Жмурил — стопудово.
БЕЗУХИЙ. Живой…
БЕЗНОСЫЙ. Мертвый.
БЕЗУХИЙ. Живой… Дышит, не?
БЕЗНОСЫЙ. Начхать, без нас разберутся. Дальше рванули!
Мертвец издает звук.
Пауза.
БЕЗУХИЙ. Шепчет, сука, чего-то…
Пауза. Прислушиваются.
БЕЗНОСЫЙ. Нет, он… пердит.
БЕЗУХИЙ. Как пердит???
БЕЗНОСЫЙ. Как все пердят, так и он. Мертвецы всегда пердят, когда вредный дух через жопу выходит. Поехали…
БЕЗУХИЙ (глядит в лицо мертвеца). Зырь, вроде хочет базарить…
БЕЗНОСЫЙ. Да он давно кони двинул! Кончай дурковать! Брось, Баклан, поехали…
БЕЗУХИЙ. Живой, гляди… Кровь из артерии хлюпает…
БЕЗНОСЫЙ. Живой, мертвый, — насрать! Жизнь — это чефир, кайфуешь, пока не остынет.
БЕЗУХИЙ. Ему “скорую” надо, короче…
БЕЗНОСЫЙ. Фраер, ты грохнул щас семь человек, а бомжаре решил скорую вызвать?!!
БЕЗУХИЙ. Чо ты лепишь, нормальный чувак! Ему скорую надо, базар, отвечаю!
БЕЗНОСЫЙ. Нормальный не станет шмонаться в этих местах!
БЕЗНОСЫЙ (наклоняется над мертвецом). Погоняло надо послушать…
БЕЗНОСЫЙ. Эй, Баклан!
БЕЗУХИЙ (слушает сердце мертвеца, встает). Сдох, человеча…
БЕЗНОСЫЙ. Запарил ты яйца!.. Поехали! (Останавливается, смотрит на мертвеца.) Чо?..
БЕЗУХИЙ. Нога…
БЕЗНОСЫЙ. Чо “нога”?
БЕЗУХИЙ. У него нога… Ты видел? Он дрыгнул…
БЕЗНОСЫЙ. Да, членом он дрыгнул, на смерть возбудился… Поехали!
Безухий возвращается к мертвецу.
БЕЗНОСЫЙ. Дурик! У нас менты на хвосте, а в багажнике сто штук баксов! А ты тут стоишь, покойника дрочишь!
БЕЗУХИЙ. Чо ты сказал?!
БЕЗНОСЫЙ. Слушай, Баклан, у тебя от травы все мозги переглючило…
БЕЗУХИЙ. Отвечаешь, чо ты сказал???
БЕЗНОСЫЙ. Не время разборки тут парить… Менты на хвосте! Их целая кодла! Спалимся! Побег, ограбление, и этого нам припаяют! Сел в тачку! Рвем дальше!
БЕЗУХИЙ. Заткнись! Ты меня достал! Я пять лет твой базар слушал!
БЕЗНОСЫЙ. Баклан, чо ты бакланишь?
БЕЗУХИЙ. Не понял?! Ты чо тут, типа, сам основной?
БЕЗНОСЫЙ. Ты будешь делать все, что я сказал!
БЕЗУХИЙ. С хера ли?..
БЕЗНОСЫЙ. Я — Макс.
БЕЗУХИЙ. А я — Фима Баклан.
БЕЗНОСЫЙ. И чо?
БЕЗУХИЙ. И все.
БЕЗНОСЫЙ. Да?
БЕЗУХИЙ. Да!
БЕЗНОСЫЙ. Отвечаешь?!
БЕЗУХИЙ. В натуре.
БЕЗНОСЫЙ. Божись!
БЕЗУХИЙ. Сам божись!
БЕЗНОСЫЙ. Обоссался???
БЕЗУХИЙ. Сам обоссался!
БЕЗНОСЫЙ (достает пистолет, направляет дуло на Безухого). Сел в тачку, короче! Короче! (Стреляет ему в ногу.) А щас жахну в башку!.. Шевелись! Спасибо мне скажешь! (Стреляет во вторую ногу.)
Безухий падает как подкошенный.
БЕЗНОСЫЙ. На понт взять решил, лоха нашел… Давай, я друзей не кидаю! (Взваливает Безухого на спину, тащит в машину.)
Вдали появляются огни приближающегося автомобиля.
БЕЗУХИЙ. Менты…
Машина уезжает. Мертвец остается лежать на дороге.
Картина третья
Шоссе. Визг тормозов. Глухой удар, мертвец катится по асфальту. Машина проезжает пять метров, останавливается.
Из милицейской машины выходят два милиционера: носатый сержант и молодой ушастый рядовой.
НОСАСТЫЙ (разглядывает вмятину у переднего бампера). Едренати! Вмятина…
УШАСТЫЙ. Ништяк! Ты видал?! Как с неба упало! Еду — хренакс! Чо это было, товарищ сержант?!
НОСАСТЫЙ. Опять суки эти!.. Всегда тут!
УШАСТЫЙ. Кто???
НОСАСТЫЙ. Да свиньи… Я этого фермера кончу, прибью! Они от него удирают, голодные… Стоят вдоль дороги и ждут. Тока машина — эти свиньи под колеса кидаются… Порода такая — как кенгуру… (Смотрит на машину.) Зараза ты, сильная вмятина… Жестянка, покраска…
УШАСТЫЙ. Машина-то новая, а…
НОСАСТЫЙ. Начполка развоняется… Куда ты смотрел, идиот?!
Идут назад, видят лежащего мертвеца.
Пауза.
УШАСТЫЙ. Товарищ, сержант… Разве это свинья?
Пауза.
НОСАСТЫЙ. У тебя выпить осталось?
Молодой достает флягу, пьют оба, смотрят на мертвеца.
НОСАСТЫЙ. Сколько время?
УШАСТЫЙ. Двенадцатый час.
НОСАСТЫЙ. Быстро темнеет… (Пауза.) Кто это, баба? Мужик?
УШАСТЫЙ. Мужик вроде… Как будто…
НОСАСТЫЙ. “Как будто”! Куда ты, козел, смотрел за рулем?!
УШАСТЫЙ. На дорогу… Я ж говорю — он как с неба упал…
НОСАСТЫЙ. Но он же не птица?
УШАСТЫЙ. Согласен, товарищ сержант…
Пауза. Смотрят на мертвеца.
НОСАСТЫЙ. Круто ты его припечатал…
УШАСТЫЙ. А может, это один из этих двоих, что кассу взяли?
НОСАСТЫЙ. Да нет. У этого харя приличная, волосы…
Пауза.
Молодой идет к машине.
НОСАСТЫЙ. Куда?
УШАСТЫЙ. В часть доложить.
НОСАСТЫЙ. Зачем?
УШАСТЫЙ. А что, разве не надо?
Пауза.
НОСАСТЫЙ. Надо, стажер… Исполнять закон — наша работа. А закон — это песня для сливного бачка. Без воды он не работает. А вода — это мы.
УШАСТЫЙ. Да мне ничего не будет, кроме взыскания…
НОСАСТЫЙ. Щас, губу раскатал.
УШАСТЫЙ. Вот вы, товарищ сержант… Извините, конечно… Но вы вчера задавили троих, и вам ничего не было, вам даже грамоту дали…
НОСАСТЫЙ. Закон, как мой папаша — трахает избирательно!
УШАСТЫЙ. За что меня-то, товарищ сержант?! (Указывая на мертвеца.) Он же шел в неположенном месте!
НОСАСТЫЙ. А приедут и спросят: “Ты пил, рядовой?” Что ты им скажешь?.. Пьяный мент — все равно что заяц с грудями. Так быть не бывает, и быть не должно.
Смотрят на мертвеца.
УШАСТЫЙ. Что же нам делать?
НОСАСТЫЙ. Не нам, а тебе… (Пауза.) Наезд со смертельным исходом — фигня. А вот езда за рулем в бухом состоянии… Сколько ты, говоришь, детей настругал?
УШАСТЫЙ. Пятеро.
НОСАСТЫЙ. Вот и я говорю, шустрый ты, парень. На службе восемь часов, а уже нагрузился и заработал “условно”.
УШАСТЫЙ (глядя на мертвеца). А может, он еще жив?
НОСАСТЫЙ. Да… вон, глаза лежат на асфальте…
Пауза.
УШАСТЫЙ. Я закурю, товарищ сержант?..
Закуривают.
НОСАСТЫЙ. Сколько мы тут стоим?
УШАСТЫЙ. Пять минут сорок восемь секунд.
Пауза. Вглядываются в темноту.
НОСАСТЫЙ. Заметил, машин нету?
УШАСТЫЙ. Так точно. (Пауза.) А чо?
НОСАСТЫЙ. Эта дорога закрыта. Кирпич.
УШАСТЫЙ. Закрыта?..
НОСАСТЫЙ. Закрыта.
Пауза.
НОСАСТЫЙ. Ну чо, ты созрел? Может, дальше поедем?
Пауза.
УШАСТЫЙ. Как дальше? (Глядя на мертвеца.) А чо делать-то с ним???
НОСАСТЫЙ. Ничо. Пусть лежит.
Пауза.
УШАСТЫЙ. Пусть лежит?..
НОСАСТЫЙ. Пусть лежит. (Пауза.) Он не наш.
УШАСТЫЙ. Он не наш?!
НОСАСТЫЙ. Первый раз вижу.
УШАСТЫЙ. Спасибо, товарищ сержант!..
НОСАСТЫЙ. Не за что, едем…
Садятся в машину, уезжают, мертвец остается лежать на дороге.
Картина четвертая
Визг тормозов. Удар. Звон стекла разбитой фары.
Из дорогого автомобиля выходят депутат (похожий на рыхлую котлету в пиджаке) и его телохранитель.
ДЕПУТАТ. Ты видел?! Еду — и вдруг! Я вправо — оно вправо, я влево — оно на меня… Потом — удар, оно на капот — и под колеса! Чо это было?!
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Человек.
ДЕПУТАТ. Как человек??? Он же летел… Летел на меня!
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Значит, птица.
ДЕПУТАТ. Такая большая и с человечьим лицом???
Осматривают повреждения автомобиля.
ДЕПУТАТ. Зараза, только вчера машину купил…
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Фара разбита… И вон, Лев Геннадьевич, трещина в лобовухе…
ДЕПУТАТ. Гадство какое! Налюбоваться не мог… Ласточка моя! И во что превратилась! Не вовремя как! Страховщика надо вызвать! У меня визитка там, под стеклом…
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Щас принесу. (Уходит в машину, ищет визитку.)
Депутат оглядывается назад, смотрит в темноту, видит в десяти метрах сидящего на дороге мертвеца.
Пауза. Смотрят друг на друга.
ДЕПУТАТ. Эй, вы кто???
Нет ответа.
ДЕПУТАТ. Зачем вы бросились мне под колеса??? (Пауза. Подходит.) Только не говорите, что по обочине шли, грибы собирали… Что вы делали на дороге? Я повторяю вопрос — что вы делали тут на дороге?! (Свирепеет.) Отвечай, свинья! Кому говорю! А-а, так ты пьяный… Алкаш, ты мне машину испортил! Встать, встать, свинья, говорю! Иди, козел, погляди, чо ты наделал! Ах ты говно, он еще улыбается! Тебе смешно, да?.. Убери эту улыбку, сказал! Убери! Встать, говнюк! Быстро встать, гнида! Развелось вас, бомжара свинячья! Встал, кому говорю, говорю! (В бешеной ярости бьет мертвеца кулаками, пинает ногами.)
Охранник подходит, смотрит, ждет, когда чиновник прекратит избиение мертвеца.
Депутат устал бить мертвеца, тяжело дышит.
ДЕПУТАТ. Вот, даже бомжи летать научились…
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. (Смотрит на лежащего мертвеца.) Лев Геннадьевич… Вы убили его.
ДЕПУТАТ. Как — убил?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Вон, пульса нет, и не дышит.
Смотрят.
ДЕПУТАТ. Тяжелый день, понедельник… Чо это со мной было? Устал я…
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Конечно, двадцать лет без отпуска. Как белка в колесе. Все выборы, выборы, выборы. Вам бы съездить куда-нибудь, Лев Геннадьевич. Вон, сестра у меня в Турции отдохнула. Красота: шведский стол, водяные горки…
ДЕПУТАТ. Водяные, говоришь?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Водяные. Сел в струю и летишь.
ДЕПУТАТ. Что же делать?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Ничо. Страховщика вызывать.
ДЕПУТАТ. Ну да, а этот вон, лежит с тряпками за спиной? Считай, я сбил его, а потом руками прикончил. Хоть и бомжара, а по Конституции — человек. Право на жизнь имеет. (Пауза.) Он мертвый, ты нормально смотрел?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ (рассматривает мертвеца). Мертвый.
ДЕПУТАТ. Блин, я такие бабки угрохал в страховку!..
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Есть предложение, Лев Геннадьевич… (Смотрит на мертвеца.) Возьмем его и выбросим.
ДЕПУТАТ. Куда?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Вон, за дорогу в кусты, что ли…
ДЕПУТАТ. Только надо спрятать его так, чтоб страховщик не увидел.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Это понятно… Беремся, давай.
Телохранитель берет мертвеца за ноги. Чиновник не двигается.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Лев Геннадьевич, а вы его за руки берите… Ну что же вы? Беритесь!
ДЕПУТАТ. Леша…
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Чего?
ДЕПУТАТ. Давай, ты один его, а…
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Один?
ДЕПУТАТ. Один.
Пауза.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Почему “один”?
ДЕПУТАТ. Я, Леша, мертвецов не люблю.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. А кто их любит? Беритесь!
ДЕПУТАТ. Нет, я не хочу.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Да ерунда, Лев Геннадьевич! Беритесь!
Пауза. Телохранитель продолжает держать ноги мертвеца. Чиновник не подходит.
ДЕПУТАТ. Я сказал, ты должен унести его один.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Я-то унесу, мне-то не трудно. А вы почему не хотите?
ДЕПУТАТ. Я сказал, не хочу! Бери его и неси вон туда! Давай, он не тяжелый. Что ты стоишь?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Не буду один.
ДЕПУТАТ. Будешь! Неси, я тебе говорю!
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Я сказал — нет…
ДЕПУТАТ. Это твоя работа.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Моя работа, Лев Геннадьевич, вас охранять, а не таскать за вами трупы.
ДЕПУТАТ. Почему за мной?! За собой!
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Он ваш, вы его убили.
ДЕПУТАТ. Я? С чего ты взял?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Я видел…
ДЕПУТАТ. Заткнулся, я увольняю тебя!
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Увольняйте. Только я видел…
Пауза.
ДЕПУТАТ. Слушай, Алеша… У меня самолет, я на рейс опоздаю! Давай, поживей! Взял, бросил туда, и дело с концами!
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Вы шутите?
ДЕПУТАТ. Слушай, сделай, и все! Ради меня! Делов — три секунды. Ну?! (Пауза.) Я заплачу тебе прямо сейчас.
Пауза.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сколько?
ДЕПУТАТ. Ну, милый мой… Я и не знал, что ты так деньги любишь… Вот, получи. (Достает большой кошелек, дает Телохранителю несколько купюр.) Извини, без квитанции.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ (смотрит на деньги). Что это???
ДЕПУТАТ. Баксы… Что, мало?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. А вы как считаете?
ДЕПУТАТ. Вот еще. (Дает деньги.) Я бы сам его унес, но не хочу костюм пачкать, у меня утром в Кремле совещание…
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ (не берет деньги). Нет…
ДЕПУТАТ (отдает весь кошелек.) На! Забери! Все твое!
Телохранитель не берет кошелек.
ДЕПУТАТ. И этого мало??? Ну, брат, ты обнаглел. Чего же ты хочешь?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Тачку вашу.
ДЕПУТАТ. Тачку? Какую?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Вот эту.
Пауза.
ДЕПУТАТ. Ты чо, полный дурак?! Ты знаешь, за сколько я ее купил, плюс кредит, плюс страховка?! Тебе всю жизнь вкалывать надо — не заработаешь! Понял меня?! И главно — за что? За что?! Мешок дерьма оттащить на десять метров… Смешно!
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Ну да, и срок — десятка лет. Если что, вы в отмазке, а меня подставите… Кто спрятал, тот и убил. Я же знаю ваши дела…
ДЕПУТАТ. Ну-ну, не надо из мухи слона раздувать…
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Я подожду. (Отходит в сторону, закуривает.) А вы покумекайте… Только быстрей, на рейс опоздаем.
Пауза.
ДЕПУТАТ. Ладно, согласен. Тачка твоя.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Ключи.
Депутат бросает телохранителю ключи, тот ловко ловит.
ДЕПУТАТ. Водяные горки, говоришь?
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Водяные. Сел в струю, и летишь. Только ноги надо сделать вперед. Если ноги назад, то смертельные случаи бывают.
ДЕПУТАТ. Милый мой, я в этой струе уже двадцать лет. Вверх-вниз! Вверх-вниз! Работа такая.
Телохранитель берет мертвеца за ноги, тащит к краю дороги.
Чиновник достает из кармана вторые ключи, быстро идет к машине, садится и быстро уезжает.
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ (бросает мертвеца на обочине, видит уезжающую машину). Стой, козел! (Достает револьвер, стреляет, бежит по дороге следом за удаляющейся машиной.)
Мертвец остается лежать на дороге.
Картина пятая
Шоссе. Визг тормозов.
В трех метрах от лежащего мертвеца останавливается автомобиль со свадебными лентами, с праздничной куклой на радиаторе и двумя декоративными свадебными кольцами на крыше автомобиля.
Из машины быстро выходят: Жених — парень лет восемнадцати, и его сверстница — Невеста.
Смотрят на лежащего мертвеца.
ЖЕНИХ. Светка, прикинь… Я его задавил!
НЕВЕСТА. Где??? Ты до него еще не доехал… (Достает мобильник, озабоченно набирает, в трубку.) Алло! Мама! (В трубке тишина.) Мертвая зона… Нет охвата. (Пауза, глядя на мертвеца.) Спроси, может, он знает…
ЖЕНИХ (мертвецу). Мужчин, а мужчин!.. Вы в курсе, где тут развилка? Мы реально потерялись. Вверх или вниз?
Мертвец не отвечает.
НЕВЕСТА. Он спит…
ЖЕНИХ. На дороге???
Пауза.
НЕВЕСТА. Триндец… Значит, он пьяный. (Смотрит на лежащего мертвеца.) И гляди, банку варенья разбил… Вишневое, что ли?
Пауза.
Подходят ближе. Смотрят.
ЖЕНИХ. Отвернись, Света.
НЕВЕСТА. А чо?
ЖЕНИХ. Это кровь…
Пауза.
НЕВЕСТА. Кровь? Откуда???
ЖЕНИХ. Его задавили…
НЕВЕСТА. Как “задавили”?
Пауза.
ЖЕНИХ. Иди, не смотри.
НЕВЕСТА. А чо, тебе можно, а мне нельзя, что ли?..
ЖЕНИХ. Ну, смотри, если хочешь…
Стоят, смотрят.
НЕВЕСТА (тихо). А ты мертвеца видел когда-нибудь?
ЖЕНИХ. Видел.
НЕВЕСТА. Где? Не ври.
ЖЕНИХ. Мужика сосулькой убило, в “Макдональдсе” один пенс окочурился, и в метро девушку видел… Их вообще до хрена.
НЕВЕСТА. Да?
ЖЕНИХ. Да.
НЕВЕСТА. А я первый раз живьем мертвого вижу…
ЖЕНИХ. Не страшно?..
НЕВЕСТА. Да нет, лежит себе и лежит… (Пауза, Жениху.) Слушай, а ты меня любишь?..
ЖЕНИХ. Кто — я?
НЕВЕСТА. Ну не он же.
ЖЕНИХ. Люблю, понятное дело. Да чо ты с утра это спрашиваешь?
НЕВЕСТА. Дак свадьба сегодня. Счастливый день.
ЖЕНИХ. И чо, не целый же день этот вопрос задавать…
НЕВЕСТА. А за чо?
ЖЕНИХ. Что — “за чо”?
НЕВЕСТА. …Любишь меня?
ЖЕНИХ. А чо, ты, типа, не знаешь?
НЕВЕСТА. Не знаю…
ЖЕНИХ. Красивая. (Пытается обнять Невесту.) Умная… Дай белье посмотреть?
НЕВЕСТА (бьет жениха по рукам). А если он жив?!
Подходят еще ближе к мертвецу, смотрят.
НЕВЕСТА. Может, ему анальгина дать? У меня две таблетки осталось.
ЖЕНИХ. Надо скорую вызвать… (Достает мобильник, ищет место, где появится сигнал мобильной связи.)
НЕВЕСТА. Не звони!
ЖЕНИХ. Да чего?
НЕВЕСТА. Не звони, я сказала!
ЖЕНИХ. Ты чо?!
НЕВЕСТА. Да ничо! А вдруг приедут и скажут, что это ты его задавил?
ЖЕНИХ. Я???
НЕВЕСТА. Ты. Тебя тогда в тюрьму посадят, а там сделают педиком. (Поправляет куклу на радиаторе.)
ЖЕНИХ. Чо ты городишь?! Ты же свидетель! Ты видела, я до него не доехал!
НЕВЕСТА. Видела…
ЖЕНИХ. Ну?!
НЕВЕСТА. А если меня убедят, что ты его задавил, и я им поверю?
ЖЕНИХ. Да?..
НЕВЕСТА. Да.
Пауза.
ЖЕНИХ. Ладно, поехали. Нас давно потеряли… (Вглядывается в темноту.) Где эта турбаза?
НЕВЕСТА (вглядывается в темноту). Рядом должна.
ЖЕНИХ. Где “рядом”? С утра еще от эскорта отстали! (Пауза.) Мамик точно стреляется…
НЕВЕСТА. Кто виноват? Я хотела в кафе отмечать, а ты — на турбазе…
ЖЕНИХ. Ну да… Восемьсот приглашенных… Я и не знал, что у тебя столько друзей и знакомых.
НЕВЕСТА. А может, потанцуем?
ЖЕНИХ (удивленно). Чего???
Невеста громко включает музыку в автомобиле, оставляет двери открытыми, подходит к жениху, тянет его к себе, крепко обнимает, танцуют.
Мертвец поднимает руку, Жених и невеста этого не замечают и продолжают танцевать. Страстно целуются.
Жених задирает невесте подол длинного платья, гладит ее нижнее белье. Невеста расстегивает ремень жениха. Быстро идут в машину, закрывают дверь.
Глухо звучит музыка.
Автомобиль начинает раскачиваться на рессорах, все быстрее и быстрее.
Мертвец привстал на локоть, поднимает голову, смотрит.
Автомобиль качнулся последний раз и замер.
Пауза.
Открывается дверь, выходит жених, подходит к колесу, писает, застегивает ширинку, садится обратно в машину. Захлопывает дверь.
Пауза.
Двигатель заводится, машина резко стартует и уезжает.
Мертвец с трудом встает на одно колено, смотрит вслед.
Только сейчас мы видим, что у него за спиной смятые крылья.
Картина шестая
Визг тормозов. Сильный удар.
Из остановившегося автомобиля выходят женщина и мужчина. Смотрят на лежащего ангела.
МУЖЧИН. Черт… Я не заметил его.
ЖЕНЩИНА. Ужас какой… Что теперь делать?
МУЖЧИН. Не знаю…
ЖЕНЩИНА. Посмотри, может, он еще жив?
МУЖЧИН. А как… Что смотреть?
ЖЕНЩИНА. Ну, глаза там, сердце, дышит — не дышит…
Мужчина нервно закуривает, смотрит.
МУЖЧИН. Вроде бы нет…
ЖЕНЩИНА. Ты уверен?
МУЖЧИН. Не знаю…
ЖЕНЩИНА (смотрит). Ты убил его насмерть.
Мужчина вдруг смеется.
ЖЕНЩИНА. Ты смеешься?
МУЖЧИН. Смерть всегда насмерть. Разве можно убить не убив?
ЖЕНЩИНА. У тебя может быть все. Ты такой человек.
МУЖЧИН. Какой я человек?
ЖЕНЩИНА. Да с тобой всегда все не как у нормальных людей!
МУЖЧИН. Ты хочешь сказать, что я нарочно его сбил???
ЖЕНЩИНА. Я не знаю…
МУЖЧИН. Что ты не знаешь?!
ЖЕНЩИНА. Не кричи, дети проснутся.
Мужчина курит, смотрит в темноту.
ЖЕНЩИНА. Ты целый год обещал детям рыбалку… И вот, мы собрались, едем, а ты в трех столбах заблудился… Ты даже пруд не можешь найти! Зачем этот пруд, когда рядом у дома река?
МУЖЧИН. Там рыба не ловит.
ЖЕНЩИНА. Тебе рыба важней, чем семья?!
МУЖЧИН. Да!
ЖЕНЩИНА. Ну, вот! Я давно хотела это услышать!
МУЖЧИН. Услышала, да?..
ЖЕНЩИНА. И после этих слов ты хочешь третьего ребенка?
МУЖЧИН. Я? Да это ты мне уши все прожужжала: “мальчик и девочка есть. Нужен третий”.
ЖЕНЩИНА. Трепло. Ты слов не умеешь держать. И врешь в мелочах. Ты обещал детям купить азбуку. Где она? Нет! Обещал бросить курить? Обещал! И снова дымишь мне в лицо!
МУЖЧИН. Наконец-то я сяду в тюрьму, от тебя отдохну…
ЖЕНЩИНА. А дети тебе вообще не нужны! Ты любишь только себя! (Смотрит в темноту.)
Ангел зашевелился.
МУЖЧИН. Гляди… Он живой.
Смотрят на ангела.
МУЖЧИН. Он что-то говорит…
Слушают.
МУЖЧИН. Он молится, что ли?
ЖЕНЩИНА. Нет, это он плачет…
МУЖЧИН. Без слез?
ЖЕНЩИНА. Гляди, у него крылья…
МУЖЧИН. Зачем ему крылья?
ЖЕНЩИНА. Он — ангел…
МУЖЧИН. Ты спятила! Откуда тут ангелу взяться???
ЖЕНЩИНА. Звони быстро в скорую.
Мужчина звонит.
МУЖЧИН. Мертвая зона…
ЖЕНЩИНА. Звони еще.
МУЖЧИН. Я говорю — тут не ловит! Давай в машину его!
ЖЕНЩИНА. Куда? У нас места нет. И потом, детей испугаем… И крови полно, сиденья замараем… И вообще, при таких травмах с места трогать нельзя.
МУЖЧИН. Так что, уедем?
ЖЕНЩИНА. Уедем.
МУЖЧИН. А его оставим?
ЖЕНЩИНА. Оставим.
МУЖЧИН. В город приедем и позвоним.
ЖЕНЩИНА. Обязательно.
Садятся в машину и уезжают.
Ангел остается лежать на дороге.
Картина седьмая
Удар.
Визг тормозов. Останавливается “труповозка”. Из машины выходит человек в костюме (начальник похоронной службы) и два работника с красными лицами.
Все трое подходят к ангелу.
НАЧАЛЬНИК ПОХОРОННОЙ СЛУЖБЫ. Ну, ваше счастье, уроды… Берите.
Работники поднимают ангела, кладут обратно на землю.
НАЧАЛЬНИК. В чем дело???
Первый и второй смотрят на ангела.
ПЕРВЫЙ. Это не то.
НАЧАЛЬНИК. Как “не то”?
ВТОРОЙ. Это не наш покойник.
НАЧАЛЬНИК. Не наш?
ПЕРВЫЙ. Нет. Это мужик, а нам надо бабу.
Смотрят.
НАЧАЛЬНИК. Елы мае… Точно, мужик. А может, он тоже из наших?
ВТОРОЙ. Нет. Мужики не теряются. Одни бабы. Они даже после смерти любят гульнуть.
ПЕРВЫЙ. Мужик — благодарный покойник. Если он лег, то уж лег навсегда, серьезно вот так, капитально. А баба…
ВТОРОЙ. Месяц назад привезли одну, так она ночью встала и предъявляет: “Зачем меня облачили в тряпье?” Ушла, деньги где-то нашла, сходила в магазин и вернулась в шикарном купальнике.
ВТОРОЙ. Раз в неделю одна точно теряется.
НАЧАЛЬНИК. Где ж вы ее потеряли?
ПЕРВЫЙ. А хрен ее знает. Выпала где-то, зараза.
НАЧАЛЬНИК. Что вы творите, уроды?! Там вся родня на ушах, покойницу ждут отпевать, а я им гоню, что машина сломалась! Вот, езжайте к родственникам сами и объясняйте, как вы, свиньи, нажрались, что покойника потеряли…
Пауза.
ПЕРВЫЙ. Тут пей — не пей, все равно ходишь пьяный. Смерть сама наливает.
ВТОРОЙ. Мы виноваты. Мы отработаем. А этой — замену найдем. Походим по моргам, поищем… Незаменимых покойников нет.
ПЕРВЫЙ. Найдем как две капли воды, даже лучше, ей-богу.
НАЧАЛЬНИК. Спасибо, в прошлый раз вы нашли. Я два часа вдовцу объяснял, почему его жена на тридцать лет в гробу помолодела! Нет уж… Теперь этот номер со мной не пройдет! Ищите… А не найдете — сами ложитесь!
ВТОРОЙ. Ну ладно…
Смотрят на лежащего ангела.
ПЕРВЫЙ. А этого — что, тут оставлять?
НАЧАЛЬНИК. Берите. На всякий случай сгодится.
Работники берут ангела.
ВТОРОЙ. Глядите, он жив…
ПЕРВЫЙ. Живой…
ВТОРОЙ. И крылья как будто…
Разглядывают ангела.
НАЧАЛЬНИК. Живой??? Живой нам не нужен.
Бросают ангела снова на асфальт. Перекрестились. Все трое идут к машине. Садятся, уезжают.
Ангел лежит на дороге.
Картина восьмая
Визг тормозов. Перед ангелом останавливается автомобиль, из машины выходят мулла и христианский священник.
Растерянно смотрят на лежащего ангела.
СВЯЩЕННИК. Что вы думаете?
МУЛЛА. Я не знаю…
СВЯЩЕННИК. Он лежал здесь или нет? Или только что появился?
МУЛЛА. Я не знаю…
СВЯЩЕННИК. Что мы должны?
МУЛЛА. Я не знаю…
Пауза. Смотрят на лежащего в крови ангела.
СВЯЩЕННИК. Но что делают в этих случаях??? Ведь ему надо как-то помочь.
МУЛЛА. Аллах всемогущ! (Разглядывает.) Этот человек мертв…
СВЯЩЕННИК. Из праха Господь создал человека и в прах вышел… Господи, упокой душу Раба твоего и его молитвами помилуй нас, грешных…
Смотрят.
СВЯЩЕННИК. Очевидно, его задавило машиной, на все воля Божья…
МУЛЛА. Суд Аллаха есть высший и справедливый.
Разглядывают лежащего ангела.
СВЯЩЕННИК. Вы уверены, что он правоверный?
МУЛЛА. Все люди — земные дети Аллаха, только многие проживают во тьме заблуждений. Нет бога, кроме Аллаха.
СВЯЩЕННИК. Простите, еще Нил Сорский нам говорил: “На Земле много дорог, но все ничтожны, кроме пути в веру Христову”.
МУЛЛА. Я сомневаюсь. Ведь сказано в Коране “Не знает тот, кто в небесах и на земле, скрытого, кроме Аллаха, и не знают они, когда будут воскрешены”.
СВЯЩЕННИК. Если один Аллах знает, может, он сейчас его воскресит? (Указывает на лежащего ангела.)
МУЛЛА. Нет, это все ваши фокусы. Вы даже молитесь за рулем, собаки неверные! Сказано в суре Назате, стих тридцать четвертый: “И когда наступит день самой большой катастрофы — день Воскресения, день, когда человек вспомнит все свои заблуждения и покажется огонь вечных мук, а те, кто уклонялись и предпочли жизнь иную, им место в огне геенны, а те, кто страшились Господа и удерживали свои страсти — им место в раю”.
СВЯЩЕННИК. “…Ибо приидет Сын Человеческий во славе Отца Своего с ангелами Своими и тогда воздаст каждому по делам его”.
МУЛЛА. Только не говорите, что ваш Сын Человеческий — и есть наш Мохаммед.
СВЯЩЕННИК. Благословен наш Господь, Бог христианский, за то, что посетил и дал избавление людям своим, что не оставил без внимания творения своего, и не допустил до конца пребывать в идольском мраке, и не дал погибнуть в служении бесам…
Смотрят на лежащего ангела.
МУЛЛА. Не скажите. Как говорил правоверный Ибн Сина; “Мир называется человеком, а человек — целым миром”. Сообразно этому и весь мир, состоящий из видимого и невидимого, является, как указал пророк Мохаммед, человеком мусульманской веры, ибо состоит из души и тела…
СВЯЩЕННИК. Да, но Иоанн Дамаскин верно заметил, что умопостигаемое имеет форму христианской души, как и душа — форму умопостигаемого, и чувственно воспринимаемое имеет образ тела, как и тело — образ чувственно воспринимаемого. И умопостигаемое есть душа чувственно воспринимаемого, а чувственно воспринимаемое — тело умопостигаемого.
МУЛЛА (вздыхает). На все воля Аллаха.
СВЯЩЕННИК. На все воля Божья…
МУЛЛА. Да славься имя твое…
СВЯЩЕННИК. Ныне, присно и вовеки веков.
Пауза. Смотрят на лежащего ангела.
СВЯЩЕННИК. Я никак не пойму, что у него за спиной…
МУЛЛА. Похоже, что крылья…
СВЯЩЕННИК. Крылья???
Пауза.
МУЛЛА. Они.
СВЯЩЕННИК. Значит, он птица?
МУЛЛА. Значит, он ангел.
Пауза.
СВЯЩЕННИК. Я поздравляю вас, уважаемый…
МУЛЛА. С чем?
СВЯЩЕННИК. Вы встретили своего ангела.
МУЛЛА (оглядывает ангела). Он не наш.
СВЯЩЕННИК. А чей?
МУЛЛА. Ваш, батюшка.
СВЯЩЕННИК. Помилуйте… Как же он наш? Если он ваш, уважаемый?
МУЛЛА. Ангелы созданы Аллахом из света. Наш ангел не может валяться в крови на дороге.
СВЯЩЕННИК. Наш тоже не может.
МУЛЛА. Как же не может?
СВЯЩЕННИК. Глядите — девять ангельских чинов. (Загибая пальцы.) “…Небесные сияния, престолы, господства…”
МУЛЛА (тоже загибая пальцы). “Ангелы — Джабраиль, Микаиль, Исрафиль…”
СВЯЩЕННИК. “Начала, власти и силы, херувимы и серафимы…”
МУЛЛА. “Азраиль, ангелы-пророки Мункар, Накир…”
СВЯЩЕННИК. “Ангелы и архангелы…”
МУЛЛА. Девятнадцать ангелов “забани”. (Пауза, глядя на ангела.) Все. У нас его нет.
СВЯЩЕННИК. У нас — тоже.
МУЛЛА. Значит, он ваш.
СВЯЩЕННИК. Наши ангелы — светловолосые. А этот брюнет!
МУЛЛА. Он лысый, заметьте.
СВЯЩЕННИК. …И к тому же, наши ангелы — как юноши с крыльями… А этому приблизительно сороковник. (Пауза.) Ваш. Точно — ваш, уважаемый.
МУЛЛА. Не надо… Наши ангелы — тоже как юноши!. И у них тоже два, а то и три, и четыре огромных, мощных крыла! (Пауза.) А у этого крылья какие-то вовсе… как тряпки…
Смотрят.
СВЯЩЕННИК. Тогда кто же он?
МУЛЛА. Кто?
СВЯЩЕННИК. Кто?
МУЛЛА. Я не знаю…
Смотрят.
СВЯЩЕННИК. Через час самолет. Завтра в семь конференция, уважаемый.
МУЛЛА (смотрит на часы). Едем…
СВЯЩЕННИК. Упокой душу раба.
Садятся в машину, уезжают.
Ангел с трудом поднимается на ноги, вытирает кровь с лица, смотрит вслед удаляющейся машине.
Картина девятая
Удар. Визг тормозов.
Из машины выходят женщина и беременная девушка. Подходят к ангелу.
БЕРЕМЕННАЯ. Черт… Я задавила его.
Смотрят на лужу крови.
ЖЕНЩИНА. Успокойтесь. Вам нельзя волноваться.
БЕРЕМЕННАЯ. Да я не волнуюсь, мне просто обидно, что руль в живот упирается.
ЖЕНЩИНА. Я вам предлагала, давайте я сяду за руль.
БЕРЕМЕННАЯ. С чего? Эта машина моя, а не ваша!
ЖЕНЩИНА. Да, но вам сейчас ездить нельзя… Не желательно.
Смотрят на ангела.
ЖЕНЩИНА. Нам надо что-то делать…
БЕРЕМЕННАЯ. Поедем.
ЖЕНЩИНА. У вас все так просто…
БЕРЕМЕННАЯ. А вы любите усложнять… Он шел где не надо!
ЖЕНЩИНА. Вам нельзя волноваться.
БЕРЕМЕННАЯ. Да я не волнуюсь, он сам виноват.
ЖЕНЩИНА. Конечно…
БЕРЕМЕННАЯ. Вы не согласны?
ЖЕНЩИНА. Согласна. (Открывает бутылек, дает капсулы.) Вам нужно съесть витамины.
БЕРЕМЕННАЯ. Да хватит! Они мне надоели! Я жру их каждые два часа!
ЖЕНЩИНА. Вы должны их съесть.
БЕРЕМЕННАЯ. Нет, я сказала!
ЖЕНЩИНА. Вы обязаны!
БЕРЕМЕННАЯ. Хер ли.
ЖЕНЩИНА (с угрозой). Я сказала, ты будешь их жрать сколько надо! Понятно?!
Беременная грызет витамины.
ЖЕНЩИНА. Они укрепляют твой таз и кости ребенка.
БЕРЕМЕННАЯ. Вы должны купить мне новую машину…
ЖЕНЩИНА. А эта уже разонравилась?..
БЕРЕМЕННАЯ (указывая на ангела и затем на машину). Он помял бампер своей башкой, поглядите.
ЖЕНЩИНА. Ладно.
БЕРЕМЕННАЯ. Только мне нужна машина дороже. Вы обещали быть щедрой, а щас что-то скупитесь. Дороже.
ЖЕНЩИНА. Что еще?
БЕРЕМЕННАЯ. Пока все.
ЖЕНЩИНА. Поедем. (Вглядывается в темноту.) Мы, кажется, заблудились.
БЕРЕМЕННАЯ (глядя на ангела). А как же он?
ЖЕНЩИНА. Что — он?
БЕРЕМЕННАЯ. Он вроде жив… Что-то шепчет…
Смотрят.
ЖЕНЩИНА. Даже крылья везут из Китая… Поедем.
БЕРЕМЕННАЯ. Как “поедем”??? Вы такая правильная, честная вся из себя, а его тут оставляете?
ЖЕНЩИНА. Что ты предлагаешь?
БЕРЕМЕННАЯ. “Скорую” вызвать, ментов…
ЖЕНЩИНА. Ну да, дура наивная, чтоб тебя привлекли…
БЕРЕМЕННАЯ. Почему меня? Вас.
ЖЕНЩИНА. Но ведь ты же его сбила.
БЕРЕМЕННАЯ. А вы сядете вместо меня. (Улыбается.) Вам же нужен ребенок. (Кладет руки на живот.) Вы уже имя ему придумали?
ЖЕНЩИНА. Да.
БЕРЕМЕННАЯ. Какое?
Пауза.
ЖЕНЩИНА. Не твое дело.
БЕРЕМЕННАЯ. Почему “не мое”? Я же мать…
ЖЕНЩИНА. Ты не мать. Ты производитель. Я плачу тебе.
БЕРЕМЕННАЯ. А если я передумаю?
ЖЕНЩИНА. У нас договор. Машина — аванс, квартира — по факту отказа.
БЕРЕМЕННАЯ. Мне квартира нужна прямо сейчас.
ЖЕНЩИНА. А вдруг ты урода родишь?
БЕРЕМЕННАЯ. А вы не скупитесь, тогда не рожу.
ЖЕНЩИНА. Я не скуплюсь. Я создала тебе идеальные условия, чтобы ты родила мне здорового ребенка.
БЕРЕМЕННАЯ. Насрать. Еще триста рожу.
Смотрят на ангела.
БЕРЕМЕННАЯ. Отвезем сейчас его в больницу.
ЖЕНЩИНА. Зачем?
БЕРЕМЕННАЯ. Ему надо помочь.
ЖЕНЩИНА. Все равно он умрет через десять минут.
БЕРЕМЕННАЯ. Если мы оставим его здесь, меня бог стопудово накажет.
ЖЕНЩИНА. Успокойся. Ты богу совсем не нужна.
Смотрят.
БЕРЕМЕННАЯ. Накажет!
ЖЕНЩИНА. Нет!
БЕРЕМЕННАЯ. Да! И тогда я урода рожу и умру… (Достает спички, закуривает.)
ЖЕНЩИНА (бьет беременную по руке с сигаретой). Брось! Я тебе говорила?! Ты, харя ты деревенская! Нельзя! И выплюнь эту жевачку! Жует и жует целыми днями, корова…
БЕРЕМЕННАЯ. Я что, уже ничего не могу???
ЖЕНЩИНА. Родишь — и гудбай, до свиданья, делай что хочешь, хоть сдохни… А пока слушай меня. (Пауза.) В чем дело? Ты плачешь?
БЕРЕМЕННАЯ. У меня будет синяк…
ЖЕНЩИНА. Успокойся… Я больше не буду. (Обнимает, гладит.) Прости.
БЕРЕМЕННАЯ. Два ресторана, три магазина имеет, а ребенка родить не может, тоже мне бизнесменша! (Вырывается из объятий, идет.) Да пошла ты! Ребенок мой! Не отдам!
ЖЕНЩИНА. Стой! Ты куда?! Быстро вернись!
БЕРЕМЕННАЯ (бежит, вдруг замирает, хватается за живот). Ой!.. (Садится на землю.) Я урода рожу…
ЖЕНЩИНА. Успокойся… Все будет нормально.
БЕРЕМЕННАЯ. Ой… Ой… Я умру…
ЖЕНЩИНА. Не волнуйся, обычные схватки… (Поднимает беременную с земли, ведет к машине.)
БЕРЕМЕННАЯ. Я умру…
ЖЕНЩИНА. Дыши… Квартира — по факту отказа… Я сказала — дыши!
Садятся в машину, уезжают.
Ангел лежит на дороге.
Картина десятая
Останавливается рефрижератор с надписью “Холодные куры”. Из машины выходят водитель и экспедитор, смотрят на лежащего ангела.
ВОДИТЕЛЬ. Надо же, а…
ЭКСПЕДИТОР. Это эти его, да? Которые нас обогнали?
Смотрят.
ВОДИТЕЛЬ. Мертвый…
ЭКСПЕДИТОР. Даже если живой, что из того?
ВОДИТЕЛЬ. Ну как, “скорую” б вызвали, откачали…
ЭКСПЕДИТОР. Какую “скорую”?! У нас 10 тонн мяса! Через час все протухнет! И так целый день потеряли, ездим кругами! (Идет назад в машину.)
ВОДИТЕЛЬ. Стой!
ЭКСПЕДИТОР. Ну, чего?!
ВОДИТЕЛЬ. Видишь?
ЭКСПЕДИТОР. Что?
ВОДИТЕЛЬ. Крылья…
ЭКСПЕДИТОР. Врешь.
ВОДИТЕЛЬ. Сам погляди.
Смотрят.
ЭКСПЕДИТОР. Значит, он не человек…
ВОДИТЕЛЬ. А кто же?
ЭКСПЕДИТОР. Значит, старуха мне не врала.
ВОДИТЕЛЬ. Какая “старуха”?
ЭКСПЕДИТОР. Соседка. Она на птицеферме работала. И там курица родила человека.
ВОДИТЕЛЬ. Как?
ЭКСПЕДИТОР. Очень просто. На ферме летом солдаты работали. Ну, знаешь, корму подать, вычистить клетки… Солдаты — народ диковатый, дурной… И вот один подружился с хохлаткой. Он с курицей даже на танцы ходил. Уехали потом в Самару, расписались, он взял ее фамилию — Хохлаков, и у них сын родился совершенно куриный! Человек — как есть человек, только с крыльями.
ВОДИТЕЛЬ. Так это что, может, он? (Смотрит на ангела.)
ЭКСПЕДИТОР. Очень возможно. Хотя… Если курица способна рождать человека, то их должно быть уже миллионы.
ВОДИТЕЛЬ. Хороший бройлер весит килограмм пять.
ЭКСПЕДИТОР. А этот — все шестьдесят.
ВОДИТЕЛЬ. Ну да, плюс потроха…
Смотрят.
ЭКСПЕДИТОР. Это, считай, крупный бизнес лежит на дороге. Давай, свое дело откроем.
ВОДИТЕЛЬ. Давай. А если дома узнают? Моя жена меня даже к курицам ревнует…
ЭКСПЕДИТОР. А ты дома-то не кудахтай…
Смотрят.
ВОДИТЕЛЬ. Когда ж мы начнем?
ЭКСПЕДИТОР. Завтра же.
Смотрят.
ВОДИТЕЛЬ. А этого как?
ЭКСПЕДИТОР. Он не свежий уже.
Идут в машину, садятся и уезжают.
Ангел поднимается на четвереньки, харкает кровью, встает на ноги.
Картина одиннадцатая
Визг тормозов. Удар. Перед лежащим ангелом останавливается машина, выходит слепой и слепая женщина с младенцем, завернутым в одеяло.
СЛЕПАЯ. Мне кажется, мы здесь уже проезжали…
СЛЕПОЙ. Не волнуйся, сейчас я отдохну, и дальше поедем.
Пауза.
СЛЕПАЯ. Я удивляюсь, как ты ездишь.
СЛЕПОЙ. Чутье. Слепой за рулем — это сам слух и внимание. Ты же не боишься ездить со мной?
СЛЕПАЯ. Наоборот. Я очень спокойна.
СЛЕПОЙ. Тебе тоже нужно сдать на права.
СЛЕПАЯ. Я не смогу.
Пауза.
СЛЕПОЙ. Ты улыбаешься?
СЛЕПАЯ. Да.
СЛЕПОЙ. Ты счастлива?
СЛЕПАЯ. Да.
СЛЕПОЙ. Но голос у тебя не очень веселый.
СЛЕПАЯ. Я боюсь, что наш ребенок родился слепой.
СЛЕПОЙ. А что врачи говорят?
СЛЕПАЯ. Они тоже слепые, не видят.
СЛЕПОЙ. А почему он все время молчит? Может, он мертвый?
СЛЕПАЯ. Нет, он писает, какает, значит, он жив.
СЛЕПОЙ. Быть слепым — не так уж и плохо. Мои бабушка, дедушка, мама и папа, брат и сестра — все слепы, как я. И все живут счастливо. Главное — слышать друг друга и понимать.
СЛЕПАЯ. А тебе снятся сны?
СЛЕПОЙ. Разумеется.
СЛЕПАЯ. А мне сегодня ангел приснился. Будто мы едем с тобой по дороге и ангела видим. Ты обнял его и прозрел. Странно, к чему это?
СЛЕПОЙ (вглядываясь в темноту). К перемене погоды. (Пауза.) Ладно, поедем.
Садятся в машину, переезжают лежащего ангела, едут дальше.
Ангел поднимается на четвереньки, блюет кровью, встает, идет по дороге.
Картина двенадцатая
Визг тормозов. Удар. Из машины скорой помощи выходят низкорослый молодой врач и мощная, грузная медсестра. Быстро подходят к ангелу, смотрят.
ВРАЧ (в истерике). Я не хотел! Я не хотел! Вы же видели, я тормозил! Тормозил! Откуда он взялся?! Я в последний момент увидел его! Дорога же скользкая, просто кошмар! Что делать?! Что делать?! Я его задавил!
МЕДСЕСТРА (дает пощечину врачу). Заглохни, скотина! Ты кто, мужик или нет???
ВРАЧ. Я — вирусолог! Я — не хирург! Меня Иванов просил его подменить! Он мне сказал, покатаешься ночь с долбаной жабой, получишь отгул! (Пауза.) Зачем я, дурак, согласился?!
МЕДСЕСТРА. Ну сбил, чо теперь… В каждой смене бывает.
ВРАЧ. Я — врач, я убил! Скажите, может, он еще жив? Я не хирург — я вирусолог!
МЕДСЕСТРА. Спокойно ты, не ори… Тоже мне, доктор…
ВРАЧ. Что с ним?! Я прошу, посмотрите скорее!
МЕДСЕСТРА (смотрит). Перелом основания черепа… Травма ключицы… И вывих предплечья, и, похоже, закрытая травма груди… Зрачки средних размеров, положение глаз по оси. У него травматический шок… А вообще, терминальная кома… Круто, доктор, ты его зацепил.
ВРАЧ. Надо срочно везти!
МЕДСЕСТРА. Куда? В районной его не спасут.
ВРАЧ. В городскую…
МЕДСЕСТРА. Они без полиса никого не берут.
ВРАЧ. В областную…
МЕДСЕСТРА. До областной бензина не хватит. У нас и так перерасход.
ВРАЧ. А куда мы его повезем?!
МЕДСЕСТРА. Никуда. Здесь оперировать будем.
ВРАЧ. Как — здесь?!
МЕДСЕСТРА. Не ссы, вирусолог. Я сорок лет на скорой работаю! Давай, притащи инструменты.
Врач быстро уходит, медсестра разглядывает ангела.
МЕДСЕСТРА. Это не человек…
ВРАЧ (подходит). Что вы сказали?
МЕДСЕСТРА. Это — дегенерат. (Переворачивает ангела на бок.)
Смотрят на крылья ангела.
ВРАЧ. Первый раз встречаю такое…
МЕДСЕСТРА. Это — свинья.
ВРАЧ. С крыльями???
МЕДСЕСТРА. Хромосомный мутант.
ВРАЧ. Как интересно! Давайте его заберем для науки.
МЕДСЕСТРА. Мы возим только людей…
ВРАЧ. Ну и что?
МЕДСЕСТРА. А если у него вирус птичьего гриппа, ведь он из отряда пернатых!
ВРАЧ (смотрит на ангела). Жаль, придется оставить…
МЕДСЕСТРА. Покурит, ничо, до утра… А днем ветеринарка поспеет.
Врач долго смотрит на лежащего ангела.
МЕДСЕСТРА. Чо встал, вирусолог?! Поедем!
ВРАЧ. Слышите?..
МЕДСЕСТРА. Что?
ВРАЧ. Голос какой-то… Хотя, нет… Показалось.
Садятся в машину, уезжают.
Ангел остается лежать на земле.
Картина тринадцатая
Удар, визг тормозов.
Из машины выходят режиссер и композитор. Подходят, смотрят.
РЕЖИССЕР. Черт, откуда он взялся?
КОМПОЗИТОР. Темно…
Смотрят.
КОМПОЗИТОР. Жив?
РЕЖИССЕР. Жив.
Пауза.
РЕЖИССЕР. Слава богу. (Показывает на крылья.) Смотри.
КОМПОЗИТОР. Представь себе, ты задавил ангела.
РЕЖИССЕР. Какой-то больной нацепил крылышки.
КОМПОЗИТОР. А может, это кто-то из наших?
РЕЖИССЕР. Нет, он не похож на артиста.
КОМПОЗИТОР. Позвони в скорую.
РЕЖИССЕР. Тут не ловит.
Пауза.
КОМПОЗИТОР. Может, он в самом деле ангел?
РЕЖИССЕР. Ты шутишь?
КОМПОЗИТОР. А что?
РЕЖИССЕР. Он — психбольной.
КОМПОЗИТОР. А вдруг?
РЕЖИССЕР. “Вдруг” не бывает.
КОМПОЗИТОР. А если он ангел?
РЕЖИССЕР. Ты это серьезно?
КОМПОЗИТОР. Серьезно.
РЕЖИССЕР. Может, проверим по Станиславскому?
КОМПОЗИТОР. Полетит.
РЕЖИССЕР. Не полетит. Если он ангел, взлетит, как ракета!..
Режиссер и композитор берут ангела за ноги и руки, подбрасывают вверх. Ангел падает на землю.
РЕЖИССЕР (глядя на ангела). Из дурки сбежал. Это было сразу же видно.
КОМПОЗИТОР. У тебя неприятности будут.
РЕЖИССЕР. Да уж, по судам затаскают, некогда вовсе, спектакль на выпуске, финал не придуман… А вдруг он умрет?
Пауза.
КОМПОЗИТОР. В тюрьме есть театральная самодеятельность.
РЕЖИССЕР. Ты на что намекаешь?
КОМПОЗИТОР. Просто если тебя посадят, то придется сесть всем артистам, даже Марье Антоновне.
РЕЖИССЕР. Да! Они пойдут за мной, потому что они меня очень любят! А ты?..
КОМПОЗИТОР. При чем здесь я… Я — композитор.
РЕЖИССЕР. Но ты ведь пишешь музыку для моих спектаклей!
КОМПОЗИТОР. Музыка — это другое. Музыка сама по себе.
Пауза.
РЕЖИССЕР. То есть первая крыса бежит с корабля?!
КОМПОЗИТОР. Я не крыса, я — композитор.
РЕЖИССЕР. Я так и знал, что ты предашь меня! Ты не человек, ты — дерьмо! Друг, называется!
КОМПОЗИТОР. Сам говно! И спектакли твои супер-бубер-жопа-говенные!
РЕЖИССЕР. Что ж ты все эти годы молчал?!
КОМПОЗИТОР. Надо иметь мужество остановиться и сказать себе, что жизнь прошла, и прошла зря, глупо и бездарно!
РЕЖИССЕР. Откуда этот монолог, твою мать??? (Пауза.) Во что человек верит, то и будет. Верит в Рай — будет Рай, верит в Ад — получит Ад, верит в — ничто, будет ничто!
КОМПОЗИТОР. А как же душа?
РЕЖИССЕР. Что душа? Где душа? Погляди, пока мы говорили, он уже умер, и души никакой над ним не витает! И вообще, каждый раз, когда ты говоришь об этих вещах, всегда впадаешь в банальность. Жизнь устроена грубо, никаких чудес не бывает!
Композитор достает из кармана флейту, наигрывает мотив.
РЕЖИССЕР. У меня такое чувство, что меня обманули — мне продали билет на ужасный, скучный спектакль, и выхода нет… Братцы, что же с нами происходит??? Разве все это жизнь? (Слушает мелодию.) Что это?
КОМПОЗИТОР. Я пытаюсь найти тему счастья… (Играет на флейте.)
РЕЖИССЕР (слушает, внезапно осенило). Ты — гений! Я придумал финал! Едем скорее!
Быстро идут к машине.
КОМПОЗИТОР (глядя на ангела). Объедешь?
РЕЖИССЕР. Объеду.
Садятся в машину, уезжают.
Ангел с трудом поднимается, зажимает бок, бредет по сплошной разделительной полосе, глядя только вперед.
Картина четырнадцатая
Визг тормозов. Удар.
Из старенького автомобиля вылезают старик и старуха, быстро идут назад, вглядываются в темноту.
СТАРИК. Где?!
СТАРУХА. Там где-то…
Подходят, видят лежащего на дороге ангела.
СТАРИК. Едрит твою…
СТАРУХА. Дурак! Ты убил человека!
СТАРИК. Я думал, это бревно… Может, он еще жив?
СТАРУХА. Будь ты проклят, старый козел! Таких, как ты, расстреливать надо! Шел себе человек, а ты его задавил, как собаку!..
СТАРИК. Что ты городишь?..
СТАРУХА. А что, разве не так?! Ты — убийца! Гляди, он мертв! Гляди, что ты наделал!
Смотрят.
СТАРУХА. Такой грех на душу… Куда шарами глядел, ты, убийца?!
СТАРИК. Мой грех, а не твой…
СТАРУХА. Щас, разбежался… 50 лет в браке, теперь грехи общие!
СТАРИК. Помолчи, баба дурная…
СТАРУХА. Убийца. Убийца. Убийца.
Смотрят.
СТАРИК. Погоди… кто это???
Пауза.
СТАРУХА. Ангел…
СТАРИК. А?
СТАРУХА. Ангел!
СТАРИК. Какой???
СТАРУХА (радостно). Я тебе говорила, ангелы существуют. А ты мне не верил!
СТАРИК. Надо же, крылья…
СТАРУХА. Я с детства мечтала увидеть ангела… Мне мама еще говорила: увидишь ангела — вечное счастье прибудет…. Вот, всю жизнь прожила, все думала, что это за вечное счастье, и вот в старости вижу… Ангел… Гляди, как нам повезло! Ангел! Сам ангел явился…
Смотрят.
СТАРИК. Жалко, что он уже мертвый… Он мог бы многое нам рассказать.
СТАРУХА. Не беспокойся, ты все равно никогда не досмотришь свой сериал до конца… На том свете нет телевизоров.
Смотрят.
СТАРИК. Жив?..
СТАРУХА. Жив?!
СТАРИК. Погляди…
СТАРУХА. Что? Где? Как? Жив?! Он жив! Глаза открыл… Что за глаза! Я вижу, вот оно, счастье… Боже ты мой… Ангел жив! Нам второй раз повезло! Скорей же, беги за аптечкой!
Старик убегает к машине.
Ангел что-то беззвучно шепчет старухе.
СТАРУХА (не понимает). Что??? Что?! “Вечное” — что?.. Я не расслышу… Скажи громче… Я слышала — “вечное”, а дальше чего? “Вечное”, ну? Что ты хотел мне сказать? Повтори еще раз… Я прошу еще раз, еще раз… Я услышу.
Возвращается старик с дорожной медицинской аптечкой.
СТАРИК. Надо кровь тут прижать… (Прикладывает к голове ангела комок ваты, льет йод на рану.)
СТАРУХА. Не лей много! Больно ему! Ты не видишь?
СТАРИК. Быстрее в больницу!
Старик и старуха берут ангела за руки-ноги, но поднять не в состоянии.
СТАРУХА. Он для нас слишком тяжел…
СТАРИК. Давай завернем его в плед и дотащим в машину!
СТАРУХА. Чо встал? Живей!
Старик убегает к машине, открывает багажник, быстро ищет одеяло.
СТАРУХА (ангелу). Не умирай… Потерпи… Что? Я не слышу тебя… Щас мы поможем… В больничку тебя отвезем… Потерпи, все направится… Будешь снова летать и летать… А про вечное после расскажешь… (Кричит старику.) Где ты там?! Скорей! Он умрет скоро!
СТАРИК (кричит). Ты плед дома забыла!
СТАРУХА (кричит). Ищи! Полосатый, махровый!
СТАРИК. Его нет!
СТАРУХА. Там, под сиденьем!
СТАРИК. Нет!
СТАРУХА. Да что же это такое! (Ангелу.) Щас… Мы щас, потерпи… (Убегает к машине.)
Старик и старуха ищут плед в багажнике и в салоне автомобиля.
СТАРИК. Ты забыла его!
СТАРУХА. Нет!
СТАРИК. Забыла, тебе говорю!
СТАРУХА. Не ври, у меня память хорошая! (Ищет, вдруг замирает.) Погоди, что мы ищем???
СТАРИК. Как что?! (Пауза.) Забыла уже???
СТАРУХА. Забыла. (С надеждой.) А ты?
Пауза.
СТАРИК. Я — тоже…
Пауза. Растерянно смотрят друг на друга.
СТАРИК. Может, эти… как их… очки?..
Пауза.
СТАРУХА. Очки? Очки… Очки… Очки! Точно!..
Старик достает из-под сиденья очки, передает старухе.
СТАРУХА. Ну вот, теперь нашлись, слава богу…
СТАРИК. Ну что, едем дальше?
СТАРУХА (подходит к машине, открывает дверь). Садимся, давай.
СТАРИК. Поедем… (Пауза.) А куда мы поедем?
СТАРУХА. Как — куда? Туда, куда ехали только что.
СТАРИК. А куда мы ехали?
СТАРУХА. Забыл?
СТАРИК. Забыл.
СТАРУХА. Туда. Все прямо и прямо, прямо и прямо…
Смотрят в темную даль.
СТАРИК. А что там?
СТАРУХА. Не помню…
СТАРИК. Я вспомнил! Как же я мог забыть! Мы едем на нашу свадьбу.
СТАРУХА. На нашу свадьбу?! Наша свадьба была 50 лет назад! Извини, я это помню отлично.
СТАРИК. 50 лет?! Мы живем вместе уже 50 лет?!
СТАРУХА. А что тебя огорчает?
СТАРИК. 50 лет?! И все эти годы мы были счастливы?
СТАРУХА. Наверно…
Всматриваются в темноту.
СТАРУХА. Может, мы едем к Марье Петровне?
СТАРИК (с радостью). Ну, да! Ну, конечно!
Пауза.
СТАРУХА. Но она сорок дней как скончалась…
СТАРИК. Ты думаешь?
СТАРУХА. Я уверена. И потом, она жила в городе, а здесь…
Всматриваются в темноту.
СТАРИК. Снег, снег, снег… А когда будет дождь?..
СТАРУХА. У тебя рябенье в глазах. Жуй таблетки, и вспомнишь. Мы говорили что-то о сострадании…
СТАРИК. Я вспомнил! Как же я мог забыть?! (Пауза.) Дорогая, мы едем на кладбище!
Пауза.
СТАРУХА. Зачем???
СТАРИК. На могилу к Петру Николаичу!
Пауза.
СТАРУХА. Ночью???
Пауза.
СТАРИК. Похоже, мы совсем заблудились. Поедем скорее…
Открывают двери машины.
СТАРУХА. Стой.
СТАРИК. Ты чего?
СТАРУХА (пауза). Я, кажется, что-то забыла… Самое важное…
СТАРИК. Поедем, потом вспомнишь.
Садятся в машину, уезжают.
Ангел остается лежать на дороге.
Картина пятнадцатая
Останавливается эксклюзивный автомобиль 50-х годов.
Из машины выходят Дьявол и Бог.
Подходят к ангелу, смотрят.
ДЬЯВОЛ. Полагаю, на этом мы кончим нашу комедию? (Смотрит на ангела.) Лично мне было смешно. Что касается вас, вы опять проиграли… Ни один человек не спас вашего ангела. Ни один… Я был прав, я даже сбился со счета. Что ж вы молчите? Ну, конечно, что тут сказать… Человек — это пустая затея. Я давно предлагаю удавить все человечество, слишком много с ними мороки, а отдачи совсем никакой. Хотя… Две тысячи лет назад на этой дороге вообще никто не остановился, а тут хоть какой-то прогресс… (Пауза.) Но, скажите, как люди милы, наивны… Едут куда-то, спешат… А там, вон за тем поворотом дороги, их ожидает сюрприз… Они и не знают, что, падая вниз, остановок больше не будет… Там — пропасть, обрыв… Давайте спустимся вниз и как следует разглядим эти падшие души… (Пауза.) А ангела что, вы с собой не берете?
БОГ. Он останется здесь.
ДЬЯВОЛ. Здесь??? Но зачем?.. (Пауза.) Предлагаю не ждать Судного дня, все и так очевидно… Давайте все разом покончим?!
БОГ. Нет.
ДЬЯВОЛ. Но где здравый смысл?! Пора давно прекратить эту комедию.
БОГ. Нет. Мы продолжаем. Ступайте на место.
ДЬЯВОЛ. Вы что, до сих пор уверены, что найдется хоть один человек, кто спасет вашего ангела???
Пауза.
БОГ. Да.
Пауза.
ДЬЯВОЛ. О, нет…
Картина шестнадцатая
Ангел лежит на дороге.
Приближается новый, очередной автомобиль.
Занавес