Пьеса в одном действии
Опубликовано в журнале Урал, номер 9, 2007
Анна Батурина учится на пятом курсе в Екатеринбургском государственном театральном институте (отделение “Литературное творчество”, семинар Николая Коляды). Живет в г. Коркино Челябинской области, где работает с детским театральным коллективом. Пьеса “Чешская харчевня” вошла в лонг-лист Международного конкурса драматургов “Евразия-2007”.
Анна Батурина
Чешская харчевня
Пьеса в одном действии
Действующие лица:
ЧЕ ГЕВАРА, 35 лет — худенький мужчина маленького роста с длинными волосами. Носит большие очки.
ЧЕШКА, 32 года — сожительница Че Гевары, на голову выше него. Не подстригает ногти, ноги не бреет.
ЧЕБУРАШКА, 10 лет — дочь Чешки и Че Гевары
МУЖЧИНА В БЕЛОЙ КЕПКЕ — посетитель “Чехии”, проезжий
ПУРГЕН, КОМПОТ, ПИРОЖОК, ХЛЕБОРЕЗКА, ВОЛОСАТАЯ КЛЕПА, ЖАННА — друзья Чешки и Че Гевары.
“Чехия” — это халупа на обочине трассы. Вокруг имеются вспаханные земляные угодья, животноводческий комплекс в лице белой козы и трех грязных куриц. Курицы одичали, яиц никто от них не видел, да и сами они появляются здесь не часто, ковыряются в болоте, носятся по лесу.
“Прага” — деревянный сортир.
1.
Че Гевара в брезентовом плаще с огромным шмотником за спиной пытается остановить фуру на трассе — вытягивает руку с поднятым вверх большим пальцем, отбегает назад, размахивает руками, фура сигналит, с грохотом проносится мимо.
ЧЕ ГЕВАРА. Черт! Башлык резиновый!
Проезжает следующая фура.
Эй! Бери меня! Бери меня! Бери!
Фура не останавливается.
Ну, еммманый в рот!!! (Че снова вытягивает руку, заприметив что-то на горизонте. Прищуривается, бормочет сам себе.) Щас, щас… Точно поедем… на этом вот точно… это наша машинка, на ней поедем!..
Машина сбавляет скорость, но не останавливается.
Урод! Че ты показал? Сам-то знаешь, че показал? Одни козлы на трассе!.. Эй! Увезите меня отсюда! Кто-нибудь!
Плетется вдоль трассы пешком. За спиной раздается звук тормозов, открывается дверь.
ЧЕ ГЕВАРА. Здравствуйте, меня зовут Че Гевара. Подвезете до поворота? Отлично! Вы про меня уже где-то слышали? Неудивительно!..
2.
Че Гевара входит на границу Чехии. На заборах из кусков фанеры намазано краской “Ремонт колес”, “Помой себя”, “Придорожный сервис” и тому подобное. Че скидывает со спины шмотник, падает на скамейку, стаскивает с себя плащ. Лицо вспотело, волосы прилипли к вискам, шее. Снимает очки, вытирает пот. С крыши деревянно-фанерной постройки спускается Чебурашка, девочка в огромных тяжелых ботинках. Голова ее плотно замотана в ситцевый платок.
ЧЕБУРАШКА. Че приехал! Чешка, Че приехал!!!
ЧЕ. На! (Подает дочке руку для пожатия. Здороваются, обнимаются.) А где Чешка?
ЧЕБУРАШКА. Расскажи, что видел!
ЧЕ. Ничего. Люди живут в клетках, не видят солнца, плетутся рабскими колоннами то на завод, то с завода, по выходным меняют грязные марли в форточках. Как всегда.
Достает из шмотника продукты, подает Чебурашке макароны, крупы, чай, сахар. Чебурашка таскает продукты в хибару.
ЧЕБУРАШКА. Сахар! Ты купил Чешке скипидар?
ЧЕ. Купил. А где Чешка?
ЧЕБУРАШКА. Почему меня с собой не берешь никогда? Чешка ездит, ты ездишь, а я что?
ЧЕ. Чешка уже два года никуда не ездит. А тебе зачем? Я сам что хочешь привезу — заказывай.
ЧЕБУРАШКА. Хочу машину — как вчера к нам приезжала.
ЧЕ. Вы дура, Чебурашка.
ЧЕБУРАШКА. Возьми с собой! Возьмешь? Возьмешь?
ЧЕ. Я в “Прагу”! (Уходит в сортир.)
ЧЕБУРАШКА. Почему?
ЧЕ. Дай опорожниться. Не вой под дверью.
ЧЕБУРАШКА. Почему так? Это несправедливо! Объясни мне! Почему?
ЧЕ. Мама не разрешает. И она права. Там, куда я езжу, смотреть не на что.
ЧЕБУРАШКА. Я бы нашла, на что…
ЧЕ. Ты бы стала такой, как они. Все, кто оттуда к нам приезжают — уже мертвые. Заметила? Я тебя в другое место возьму. Где все живое, настоящее. Где Чешка?
ЧЕБУРАШКА. Мама с кастрюльками…
ЧЕ. Опять малагу варит.
ЧЕБУРАШКА. Всю ночь че-то варит.
ЧЕ (выходит из туалета). Есть че похавать?
ЧЕБУРАШКА. Макароны. И чай. Только это я варила…
ЧЕ. Тащи. А что это в сортире за журнал, это кто читает?
ЧЕБУРАШКА. Это мой. Мне вчера подарили.
ЧЕ. Да ладно, подарили… Выпросила, поди. В твоем возрасте Достоевского читать надо, а не попсу всякую, все продано, уроды… Где этот упыханный и свободный мудрец? Зови мать обедать!
ЧЕБУРАШКА. Я звала. Она говорит, что уже поела…
ЧЕ. Ясно, чего она там поела…
С трассы подъезжает “Волга”.
ВОДИТЕЛЬ В БЕЛОЙ КЕПКЕ. Эй, мужик! Чаем напоишь?
ЧЕ. Полтинник!
ВОДИТЕЛЬ В БЕЛОЙ КЕПКЕ. А чем кормят у тебя?
ЧЕ. Макароны!
ВОДИТЕЛЬ. Тут поблизости забегаловки есть? Шашлыки где-нибудь есть?
ЧЕ. Никого вообще. Заправка через семьдесят километров.
Водитель подходит к столику со скамейками, садится, небрежно кидает барсетку на стол, потом оглядывается, убирает барсетку. Снимает кепку, кидает на стол.
ЧЕ. Куда путь держите?
ВОДИТЕЛЬ. К морю. Лето начинается. Два чая. Макароны не надо.
К водителю подходит белая чешская коза, нюхает брюки, пытается пожевать рукав.
ВОДИТЕЛЬ. Э-э-э! Полегче, скотоферма! Ты че, фермер, что ли?
ЧЕ. Я не фермер, я свободный представитель туристического бизнеса. (Дочери.) Уведи козу! Чай с сахаром? (Уходит в хибару за чаем.)
ВОДИТЕЛЬ. Бизнесмен! И с лимоном, если можно!!! Девочка, в туалет где сходить?
ЧЕБУРАШКА. Вон там, в “Праге”, сходи.
ВОДИТЕЛЬ. Платный?
ЧЕБУРАШКА. Семь рублей.
ВОДИТЕЛЬ. Понятно. Козу убери… А деньги тебе или ему?
ЧЕБУРАШКА. Лучше мне.
ВОДИТЕЛЬ. Козу убери. На деньги. Не надо сдачу. Девочка! Сигареты здесь продаются?
ЧЕБУРАШКА. Не знаю… Щас!.. Мама!!! Мама! Есть сигареты, мам?!! Сигарет просят!
Водитель скрывается за деревянной дверцей уборной. Приходит Чешка. Она одета в длинный бесформенный свитер, залатанный пятьсот раз и увешенный всевозможными бисерными и ниточными плетеными фенечками. Волосы свалялись в огромный пучок за спиной. Не обута, на ногах длинные ногти с загнутой желтой каемкой. Голос уставший, хриплый.
ЧЕШКА. Кто просит? Кому сигареты?
ЧЕБУРАШКА. Вон, в “Праге”… Щас выйдет.
Уводит козу. Приезжий выходит из туалета.
ЧЕШКА. Приветствую вас. Сигареты только “Альянс”, “Балканка”. Но есть добрый план. Интересует?
ВОДИТЕЛЬ. Тебя как зовут хоть?
ЧЕШКА. Неважно.
ВОДИТЕЛЬ. Как не важно? Спросил же, значит, важно. Че, не понимаешь, когда по-человечески спрашивают, что ли?
ЧЕШКА. Понимаю.
ВОДИТЕЛЬ. Ну че тогда? Спросил же, как звать-то?
ЧЕШКА. Чешка меня зовут.
ВОДИТЕЛЬ. Как? Че гнать-то, Чешка!..
ЧЕШКА. Не гоню, меня Чешка зовут.
ВОДИТЕЛЬ. А нормального имени, че, нету? Почему Чешка?
ЧЕШКА. Потому что из Чехословакии.
ВОДИТЕЛЬ. Откуда? Че ты там делала?
ЧЕШКА. Работала.
ВОДИТЕЛЬ. И кем ты там работала?
ЧЕШКА. Кем, кем, кем… Проституткой.
ВОДИТЕЛЬ. И че, там работа, что ли, кончилась? Че ты сюда приехала?
ЧЕШКА. Меня просто из страны выгнали, из Чехословакии…
ВОДИТЕЛЬ. Плохо работала?
ЧЕШКА. Нет, по другой причине. За политические убеждения выгнали. Объявили диссидентом, шпионом и тэ пэ…
ВОДИТЕЛЬ. Ну ни фига, ты че, еще хочешь, чтобы я тебе поверил?
ЧЕШКА. Да нет, по барабану… План брать будешь?
ВОДИТЕЛЬ. А еще че есть, чем еще банчишь?
ЧЕШКА. Не, из цивильного больше ничего. А так буфотенин есть, скорлупа ореховая курительная, грибочки там…
ВОДИТЕЛЬ. Че за извращение?
ЧЕШКА. Легальные просто все продукты, сказочные. Проблем никаких, а толку много. По рецептам все.
ВОДИТЕЛЬ. Пачку “Балканки”. (Обменивает деньги на сигареты.) И долго ты в России живешь?
ЧЕШКА. Я не в России вообще. Я в Чехии.
ВОДИТЕЛЬ. Не понял… А здесь ты че делаешь?
ЧЕШКА. Че делаю, че делаю… В морге работаю. Санитаркой. Обмываю трупы, зашиваю их после вскрытия…
ВОДИТЕЛЬ. Так просто?.. А если бы ребенка пришлось зашивать? Не страшно?
ЧЕШКА. А я только детей и зашиваю, я же в детском морге работаю.
ВОДИТЕЛЬ. Как детский морг?
ЧЕШКА. Районный. Со всего района их туда свозят. Сначала, понятно, страшновато было, потом привыкаешь, штопаешь, как ботинки. Это в Октябрьском, километров шестьдесят отсюда. Утром просыпаюсь, завтракаю и работать на попутках добираюсь.
ВОДИТЕЛЬ. Много платят?
ЧЕШКА. Копейки.
ВОДИТЕЛЬ. Зачем на такую работу ездить в такую даль и не получать ничего?
ЧЕШКА. Я удовольствие получаю.
ВОДИТЕЛЬ. Больная, что ли? Ты больная? На всю голову? Ну, объясни мне?
ЧЕШКА. У меня — педикулез!
ВОДИТЕЛЬ. Вши, что ли?
ЧЕШКА. Да, не подходите ко мне!
ВОДИТЕЛЬ. Дура! Проститутка вшивая с небритыми ногами! В натуре, Чешка! Чесаболка! Ты ведь нагнала все, ты нагнала, скажи?
Приходит Че Гевара с алюминиевым разносом, на котором в желтом подстаканнике стакан темно-бурого чая.
ЧЕ. Не слушай ее, почтенный! Она же Чешка — это я ее так назвал. Врет, сколько себя помнит.
ВОДИТЕЛЬ. Ну, ты слышал, че она сказала? Она че тут, лоха нашла? Она проблем, что ли, хочет? Щас будут у нее тогда проблемы!
ЧЕ. Не кипятись! Постой! Пьяная она. Иди спи, Чешка, иди! Чешка!..
ЧЕШКА. Я пьяная? Кто меня последний раз пьяной видел, тот уже состарился и умер! Полгода не пью!
ЧЕ. Под кайфом. Наварит себе вечно чего-нибудь. Дары леса. Иди, Чешка…
ВОДИТЕЛЬ. Она тут грибочки впарить пыталась… Че, прет с них?
Чешка уходит в хижину.
ЧЕ. Как знать… Может, сначала прет, а потом вон, к ней, в морг, зашиваться…
ВОДИТЕЛЬ. Че, она правда, в морге?
ЧЕ. Ага! Главврач! Педиатр и патологоанатом в одном лице. Слушай больше!
ВОДИТЕЛЬ. Где Чешка? Мы же с ней не договорили еще, позови мне!.. Мужик, ты в машинах шаришь? Ты мне колесо пока посмотришь?
ЧЕ. Не… Раньше было дело, в автосервисе помогал. А щас забыл все. Ну… Елки-палки, сам разберешься, может, в дороге кто посмотрит… Чай-то пей!
ВОДИТЕЛЬ. Ладно. Фиг с ней. Ехать надо! Фу! Чай какой-то… Ты мне в него отлил, что ли, мудак волосатый?
ЧЕ. О чем ты, почтенный? Я свежий тебе заваривал! Я старался, я огонь только щас вот ради тебя раздувал, о чем речь-то!
ВОДИТЕЛЬ. Нет… Ну, извини, ну… (Пьет.) Ну не то че-то… не то…
ЧЕ. Дай, я попробую!.. Ну… Сахара много? Нет… А! Понятно! Ты не злись, почтенный, это вода такая, вода из скважины у нас пахнет так… мы-то привыкли, ну…
ВОДИТЕЛЬ. Говно! (Делает еще один глоток и выплескивает чай.) Мужик, ты колесо смотреть будешь?
ЧЕ. Я же говорю, не помню уже, че к чему там…
ВОДИТЕЛЬ. Мудак… Извини, брат, но ты такой мудак, а ты… Ты этого даже не видишь!.. Ты понимаешь? Понимаешь? Понимаешь, что это такое? В чем ты живешь, вообще?..
ЧЕ (виновато). Понимаю, да…
ВОДИТЕЛЬ. И твой туристический бизнес… Это такое говно! Мужик? Ты из секты, что ли?
ЧЕ. Нет…
ВОДИТЕЛЬ. Ты хоть в армии служил? Ты служил?
ЧЕ. Нет…
ВОДИТЕЛЬ. Ну и о чем говорить тогда с тобой… Сраное место! (Идет к машине, уезжает.)
ЧЕ (кричит вслед). Служить? Зачем служить? Кому служить? Да отвяжитесь вы от меня! Что вам всем надо от меня? Чтоб у тебя все колеса отвалились! (Идет к Чешке.) Чешка! Видела? Чай с козлячим пометом, убивающий буржуя! Я еще подрыватель системы, я еще подрыватель, видела?
Чешка выгребает пепел из бамбуковой трубки. На крыше Чебурашка строит шалаш, колотит молотком.
ЧЕШКА. Лето начинается. Движняк пошел, к морю… Гопов насмотримся, цивилов всяких… Я так не смогу, мне нужно будет от всего этого уходить куда-нибудь, в себя куда-нибудь уходить… Ты мне скипидара привез?
ЧЕ. Привез… Может, все-таки, не стоит? Обойдешься, может? Мало ли что…
ЧЕШКА. Кто сказал, что бальзам “Битнер” — это плохо?..
ЧЕ. Твое дело. Тебе решать, ты свободна, конечно, я понимаю… У меня еще картошка не посажена… Мне рано уходить…
ЧЕШКА (приносит таз с водой). Чебурашка! Слезай с крыши! Пора смывать!
ЧЕБУРАШКА (сначала кидает молоток, потом спрыгивает сама). Я попрошу туда никого не входить!
ЧЕ. Куда?
ЧЕБУРАШКА. В мой шалаш. Я буду жить там одна.
ЧЕШКА. Цивилка. (Разматывает Чебурашке косынку, снимает с головы целлофановую пленку.) Кусаются еще?
ЧЕБУРАШКА. Да. Все равно кусаются. Проще налысо меня побрить, по-моему…
ЧЕ. Чешка, посмотришь потом, у меня тоже репа зачесалась…
ЧЕШКА. Грязный мир. (Моет Чебурашке голову.)
ЧЕ. Он не грязный, он слишком изобилен… И нельзя пройти незалапанным, незапятнанным…
ЧЕШКА. Ага… Получай, помни, в чем ты живешь!..
ЧЕБУРАШКА. Больно! Тише! Это Пурген у нас вписывался — он и привез вшей. Помните ведь, какой у него хаер говенный?
ЧЕШКА. Сейчас еще полынью ополосну, потерпи, глаза зажмурь.
ЧЕБУРАШКА. Я к бабке хочу, в Нижний Новгород.
ЧЕШКА. Неча делать. Бабка весь день от телевизора не отходит.
ЧЕБУРАШКА. Но зимой ведь отпускали…
ЧЕ. Зимой другое дело, здесь холодно было… А сейчас свободой наслаждайся. (Ест руками макароны из кастрюли, иногда поправляет очки.)
ЧЕБУРАШКА. Вы психи!
ЧЕШКА. Конечно. Вытирайся. На День Чешской Независимости Пурген
приедет, и его тоже с полынью помоем.
ЧЕБУРАШКА. Можно, я сама его мыть буду?
ЧЕШКА. Да на здоровье. Главное, чтоб он вообще мыться согласился.
3.
День Чешской Независимости. Пурген — смуглый высокий мужчина с вьющимися черными волосами до пояса; у него жилистые руки, худые ноги, нос с горбинкой, губы длинные, четко очерчены. Он сидит перед хижиной, Чебурашка расчесывает Пургену мокрые волосы, заплетает в косички. Рядом Пирожок и Волосатая Клепа ставят палатку. Чешка собирает на стол, вытирает стол рукавом свитера. Че Гевара кормит козу морковью, и сам ест морковь.
ПУРГЕН. Че! Из козы надо было пироги делать, фиг ли Чешка капусты туда накрошила?
ЧЕШКА. Да ты подавишься, Пурген!
ПУРГЕН. Чтоб Пурген чем-нибудь подавился?
ЧЕ. Ну, подавится вряд ли… Пурген! Ты же не прожуешь! Она старее тебя!
ПУРГЕН. Ничего, в армии на мясе штамп стоял — “59-й год”, а все прожевали!
ЧЕБУРАШКА. Давай я тебе четыре косички заплету, хорошо, Пурген?
ПУРГЕН. Тебе о чем-нибудь говорят слова — французские косички? Говорят?
ПИРОЖОК (тонкий юноша с тонкими аристократическими усиками, длинные бледные запястья, грассирует). Давай быстрее, Пурген! Мы с ней вдвоем не поставим!
ПУРГЕН. Пирожок, ты зачем свой ирокез сбрил? На работе придирались?
ПИРОЖОК. Ну, вроде того… Самому жалко.
ПУРГЕН. Болван! Хайры — это сила!
ЧЕШКА. Особенно твои, полные жизни!
ПУРГЕН. Зато есть, чем укрыть мою Гидрокриветку холодными ночами в горах…
ЧЕ (смеется). Гидрокриветка — это Влада? Похоже!
ЧЕШКА. Ты ее предупреди вначале о своих домашних животных.
ПУРГЕН. Ты цивилка такая стала, Чешка, шиздец! Иди ногти подстриги, а то взгляну и блевать тянет… Гидрокриветка меня всяким любит… Мы в Анапе встречаемся через две недели…
ПИРОЖОК. Пурген, быстрее, не могу с ней! Клепа Волосатая, у тебя руки откуда растут?
ВОЛОСАТАЯ. Так я поворачиваю! Это не я, это ты держишь!..
ПИРОЖОК. Где я держу, ты, пионерка корявая?..
ПУРГЕН. О! Посмотрите на него! Пионерка! Не слушай его, Волосатая! Старичок, еммманый в рот! Сам-то сколько с нами?
ПИРОЖОК. Я-то уже пять лет!
ПУРГЕН. А как был Пирожок, так Пирожком и остался. Хоть бы дэцл вширь подрос, Пирогом бы стал… Мы б тебя покололи и схавали, да, госпожа Чешка?
ЧЕШКА. Ага, у Пирожка никакого личностного роста!
ПУРГЕН (Чебурашке). А! Не дери так, ребенок! Индейцы, что ли, в роду были? Пирожок! Ты когда последний раз гитару в руки брал?
ПИРОЖОК. На той неделе — брал…
ПУРГЕН. Беспонтовый ты пирожок, так я и думал!..
ПИРОЖОК. Ну наконец-то! До тебя дошло, Волосатая!.. Пурген, я работал, мне некогда играть было…
ПУРГЕН. Цивил гребаный! Как мы альбом с тобой допишем!
ПИРОЖОК. Я работал, чтобы на День Независимости Чехии попасть! Если бы я тогда на работу забил, ты бы меня здесь вообще не увидел!..
ПУРГЕН. Чешка, пошли покурим, цивилами воняет…
ПИРОЖОК. Пурген, а согласись, все цивильнее стали, даже ты! Скажи, не как раньше? Или оцивиливаешься, или подыхаешь, как наш Клепа… Даже чехи цивильнее стали, хозяйство завели… Я прав, Чешка?
ПУРГЕН. Чешку не трогай, я ее сегодня удочеряю!
ЧЕШКА. Я тебя на три года старше!
ПУРГЕН. Не рассказывай никому!.. (Целует Чешку в лоб.) Я понял, о чем ты, Пирожок… Лучше уж, как Клепа… (Волосатой.) У брата на могилке давно была?
ВОЛОСАТАЯ. Месяц назад.
ПУРГЕН. Поесть дяде Пургену там оставила?
ВОЛОСАТАЯ. Оставила. Но потом Компот был, все съел…
ПУРГЕН. Вот так… Раньше Клепа ходил по всем, жрал… побирался… а теперь все к нему пожрать приходят… Он молодец парень… Добро возвращается…
ЧЕ. Совсем стало грустно… Чешка, неси все, в чешскую рулетку хоть сыграем, что ли!..
ПИРОЖОК. Че за чешская рулетка?
Чешка забегает в дом за алюминиевым бидоном.
ЧЕ. Новая игра для вас, подонки, тунеядцы, суицидники!..
ПУРГЕН.
Суицид! Суицид!
Лучше выход не найти!..
С трассы в сторону “Чехии” сворачивают три фигуры: Компот, Хлеборезка, Черная Жанна. Хлеборезка — “пиковая дама”: большое тело, черные веки, черная родинка на щеке. Компот — розовощекий коренастый чертенок, а Жанна — голубоглазый демон, мужчина лет двадцати шести. Хлеборезка размахивает пузатым полиэтиленовым пакетом, Компот несет на спине огромную ржавую бочку, а Черная Жанна идет, хромая, в одном ботинке, другой держит в руке и на ходу бьет им по гулкой бочке.
ПУРГЕН (радостно кричит, запрыгивает на стол, машет руками). Говнюки! Чехия приветствует вас!
ЧЕШКА. Черная Жанна!..
ПИРОЖОК. Они добрались, свинятины!!!
ЧЕ. Приветствую! Почтенные!!!
КОМПОТ (кричит из-под бочки). С Днем Независимости, Чехия!
ХЛЕБОРЕЗКА (верещит хриплым голосом). Чехия! Я иду к тебе!.. Чешка!..
ЖАННА (бьет в бочку, кричит).
Не просыпайся рано.
Не гоняй по полям баранов.
Не воруй. Не торгуй.
Выйди из хаты.
Найди флягу.
Воротись и поставь
Брагу!..
Брагу… Поставь… Брагу!..
ПУРГЕН. Здорово, отморозки! Предъявите пропуска!!!
КОМПОТ (ставит бочку на землю, хватается за пуговицу на джинсах). Эй, Жанна, Хлеборезка! Придется предъявить!
ХЛЕБОРЕЗКА. Ну, ё!.. Итак через каждый километр предъявляла! Уже мозоли на пропуске!
ЖАННА. А что делать! Придется опять предъявить!
ЧЕ. Не!!! Не надо! Мы вас помним, проходите так! На! На! На!..
Протягивают друг другу руки для пожатия, обнимаются, прыгают, кричат. Компот запрыгивает на тощего Пирожка, скачет, вопит: “Просто секс, Пирожок, просто секс!!!”
ЧЕШКА (тянет руки к Жанне). Жанна, ты приехала, гадина!.. Как ты?
ЖАННА. Карманная чахотка, как всегда! В кармане вошь на аркане да блоха на цепи.
ХЛЕБОРЕЗКА. Мы за ним заехали, а Жанна снимается, прикинь, Чешка! Буржуйский крем какой-то рекламирует! Дожил!
ЖАННА. Моя рожа меня кормит.
КОМПОТ. Это нам спасибо, что он приехал, мы его у жены выкрали! (Жанне.) Скажи, не так?
ЖАННА (обувает ботинок, облокотившись на ржавую бочку). Чешка, вам барабанная установка нужна? На дороге… нашли…
ЧЕШКА. Ты женился?
ЖАННА. Пришлось… Это ей было надо, не мне…
ЧЕШКА. А мне тогда… Было не надо?…
ЖАННА. Ты сама говорила всем, что тебе не надо ничего такого… Ну вспомни! Говорила?.. Сам удивился, что ты с Че Геварой… живете…
ЧЕ. Хлеборезина! Ну ты и похудела!..
Хлеборезка. Правда? Пурген, я похудела?
ЧЕБУРАШКА (Хлеборезке). Ну не трогайте дядю Пургена! Я его только заплела!
ХЛЕБОРЕЗКА. А я думаю, че у него такие глаза узкие стали!.. Хлеборезка похудела! Чешка! Я скоро твою юбку буду носить! Так вы представьте, меня за всю дорогу ни один водитель не накормил, где это видано, чтоб Хлеборезку в дороге не покормили даже!!! Зато посмотрите сюда! (Разворачивает пакет.) Хлеборезка терпела всю дорогу, везла вам, отморозкам, холодец! Я делала!..
ПИРОЖОК. Ништяк!
ЖАННА. Э!!! Там! Оставьте холодца!
ЧЕШКА. Я тебе свитер связала, Жанна… (Снимает с себя огромный свитер.)
ЖАННА. Спасибо… Прикольный…
ЧЕШКА. Это свитер моей скорби. Я его до сих пор вяжу, если честно… Что бы я ни делала, я вяжу свитер скорби…
ЧЕБУРАШКА. Мама врет! Я тоже помогала вязать! Я ей нитки распутывала!..
ЖАННА. Правда? Тогда я его просто до гробовой доски буду носить, не снимая просто! Благодарю вас!.. (Целует Чебурашке руку. Чебурашка прячется под столом.)
ПУРГЕН. А где чешская рулетка? Давайте уже сыграем!
ЧЕШКА. В бидоне — все грибы разные, а один — ядовитый. Смертельно. Кто будет играть?
ПУРГЕН. Прикольная игрушка!..
ВОЛОСАТАЯ. Я не буду… На фиг надо!
КОМПОТ. А че так, Волосатая, может, с братом встретишься?
ЧЕБУРАШКА. Чешка! Я буду!
ЧЕШКА. Не будешь, погуляй иди…
ЧЕБУРАШКА. Я буду!
ПИРОЖОК. Закатай обратно! Ты несовершеннолетняя! Это только для совершеннолетних чехов!
ЧЕШКА. Я тебе рассказывала про детский морг?.. Ты там окажешься, если будешь с нами играть!
ХЛЕБОРЕЗКА. Чешка, давай быстрее! Так жрать хочу, мне пофиг, хоть жареная сколопендра, хоть бычок от примы под майонезом!
ЧЕБУРАШКА. А что мне делать? Вы меня с собой не берете никуда!
ЧЕ. Куриц паси. Вот хорошее дело. Ходи, собирай яйца. Несутся где попало, птеродактили!
ЧЕБУРАШКА. Психи! Век бы не видеть вас! (Убегает на чердак).
ПУРГЕН (выхватывает у Чешки бидон). Чешскую рулетку в День Независимости Чехии считать открытой. (Открывает бидон.) Кто его закупорил так! Чешка! Ты монстр! Все, открыл!.. Игра посвящается памяти тех, кого с нами нет… Клепа! Мы скоро встретимся!
Ест гриб, передает бидон Пирожку. Че подает Пургену пластиковую пятилитровую тару.
ПУРГЕН. Вода?
ЧЕ. Запивай, жидкость для размораживания замков!
ПУРГЕН. Ядреные! Чешка, они с хреном?
ЧЕШКА. С дикими вишнями!
ПИРОЖОК. Хрен в лесу не растет, болван!
ЧЕШКА. Растет, места надо знать…
ПИРОЖОК (передает бидон Хлеборезке). Мне повезло, я сыроежку съел!
ХЛЕБОРЕЗКА. Везет тебе, Пирожок, в грибах разбираешься!.. Посмотрите, это съедобный гриб?
КОМПОТ. Хлеборез, ты Чешку, что ли, не знаешь? Хавай спокойно, все съедобные! Понты просто!..
ЖАННА. Дайте выпить лучше.
ЧЕШКА. Я выпью, потом ты.
ПУРГЕН. Чешка, дочь моя, что ты там ножом на столе карябаешь?
ЧЕШКА. Число, месяц… (Долго пьет из пятилитровки.)
ПИРОЖОК. Ну ни фига, Чешка!
Жанна берет пятилитровку, делает большой глоток. Пурген подхватывает ржавую бочку, забирается с ней на стол, колотит по бочке. Пирожок стучит по столу, Компот играет на ложках из чашки с холодцом.
ХЛЕБОРЕЗКА. О-о-о!.. Скоро Хлеборезка всем покажет, как танцевать надо! Скоро пойдут чешские народные танцы!..
ПУРГЕН.
Кышь!!! Чешусь!
Свобода!
Меня тошнит
от лучших идей человечества.
Их кто-то вбивает
Ботинком в печень.
Требую воли
таким как я, насекомым, —
Убогая жизнь и смерть
Убогой свободы
Голым
Ползти туда,
Куда хочет ползти
Мое Насекомое!..
Попробуй скинь,
попробуй прихлопни, —
Насекомое сдохнет,
Оборвется жизнь
Насекомого,-
И только!
Бог с ним!..
ЧЕ. Чешка! Дай нож мне! Дай! Да я хочу хлеб нарезать! Чешка!..
ЧЕШКА. Возьми другой! (Кромсает стол ножом.)
ХЛЕБОРЕЗКА. Клепа Волосатая, ты на грибы так не налегай, мы чем закусывать будем?
ПИРОЖОК. Поговори со мной, Хлеборезка!..
КОМПОТ. Дайте курить кто-нибудь!..
ХЛЕБОРЕЗКА. Клепа, оставь!.. Я тебя слышу, Пирожочек, слышу тебя!
ПИРОЖОК. Хлеборезка, объясни, почему мне сны не снятся уже? Раньше снилось говно всякое, там… Что я на краю обрыва стою — дна не видно — кто-то меня толкает в спину, в пропасть, я ору, падаю, — конец, думаю, — и в постели, прикинь, фу, — просыпаюсь… (Жанне.) Э!!! Че там льется на меня! Аккуратнее, подонки!.. А щас такое не снится, вообще ничего не снится!.. Почему так, объясни мне?..
ХЛЕБОРЕЗКА. Я не поняла, Пурген, фиг ли так смотреть?..
ПУРГЕН. Я, между прочим, для тебя, Хлеборез, пел, а ты болтаешь сидишь…
ХЛЕБОРЕЗКА. Обиделся, что ли?
ПУРГЕН. Да. Пурген обиделся. Все. Он никому не нужен, он пошел в бочку… Навсегда…
ХЛЕБОРЕЗКА. Даун! Смотри, Пирог, Пурген в бочку залез!
ПУРГЕН. Компот! Ты один мне верный друг! Компот! Похорони меня в бочке!.. Пожалуйста… Это мое последнее желание…
ЖАННА. Это не бочка, это мы барабанную установку для Чехии нашли!
КОМПОТ. Клепа Волосатая, давай выпьем одновременно из одной канистры за брата… Ты мне его до слез напоминаешь… Только он всегда был грязный и лысый… Все время что-нибудь у него из волос выстригали… То краску, то клей, то цемент… То насекомых…
ЖАННА. Чешка, нож положи… Заберите у Чешки нож кто-нибудь!.. Чешка, ты ведь сама знаешь!..
ЧЕШКА. Что знаешь? Черная Жанна, положи мне свою голову на коленки, пожалуйста… Положи голову… Положи мне голову, Жанна…
ЖАННА. Не надо. Ты сама знаешь, что нет ничего…
Над его головой возникает канистра спирта.
Чешке не передавайте!..
Канистра продолжает путь в другую сторону.
Чешка, между нами же ничего не существует, Чешка!..
ЧЕШКА. Тише-тише! А ты послушай!..
ЖАННА. О чем ты? Знаешь, что такое настоящая… любовь? Я пьяный свалился на берегу, нет сил ползти, нет сил открывать глаза, подо мной вода хлюпает, камни в спину вгрызаются. И я не мог видеть, кто подошел, а это подошли четыре девушки, уверен. Они ничего не говорили, но улыбались — это точно, я это чувствовал. Потом они потащили меня по берегу — молча, улыбаясь… Куда вы меня, куда меня… Всю куртку об камни разорвали, вся кожа на спине клочьями. Потом чувствую что-то влажное и теплое — это они меня стали есть… У меня еще кожа так плохо жуется, и в ней кровь хлюпает, а они — улыбаются и едят… Ладно, говорю, ешьте, ешьте меня, пьяные распутницы!.. Мне больно, а самому так сладко на душе, и глаза такие тяжелые, сладкие, открыть не могу… Эти девушки улыбались, потому что любили меня, да, любили. Потом я понял, что меня собаки тащат, но это уже не важно было… Это было уже тогда, когда я немного отрезвел… Главное, что там была настоящая любовь, потому что я сам это почувствовал, понятно? Я когда-нибудь еще это почувствую, когда как следует надерусь… Может, они еще вернутся за мной. А у нас с тобой… нет ничего. У нас с тобой все понятно, по-моему… Просто я хочу как следует напиться, а ты хочешь меня порезать, да, Чешка? Тебе же пить нельзя, я помню, ты сразу за ножи хватаешься. Отдай нож, Чешка, давай сюда!..
ПУРГЕН (поет в бочке).
В разбитых ботинках,
В расколотой лодке,
Дорогой над пропастью,
Над пропастью в бесконечность…
ЧЕШКА. Надо вскрыть твое истинное лицо, просто надо вскрывать истинные лица! Пока не поздно. Ну, где оно? Я тебе не верю! Я тебе не верю! (Чешка бросается с ножом на Черную Жанну.)
ЖАННА. Уберите ее! У Чешки нож!
Че и Компот держат Чешку, Пирожок отбирает нож. Чешка сопротивляется, сжимает в руке лезвие так, что нож оказывается в крови.
ЧЕ (Жанне). Успела? Порезала тебя, порезала?
ЖАННА. Нет… вроде бы…
КОМПОТ. Вроде бы или нет? Посмотрите его, че с ним?..
ПИРОЖОК. Живой. Не успела на этот раз.
ЖАННА. Ничего… Только блевать хочу.
ЧЕ. Блюй.
ЖАННА. А… Принесите мне чашку…
Жанне подают тарелку из-под хлеба.
ЖАННА. Нет… Это не такая, не пойдет… Принесите мне чашку побольше…
Компот ставит на землю миску, в которой был холодец, Жанна обнимает миску руками, повисает над ней.
ЖАННА. Не могу!.. Пните меня… Пните меня под говнище…
Пирожок пинает Жанну, Жанна освобождает желудок.
ПУРГЕН. Слушайте все! Пурген любит Хлеборезку, а Хлеборезка не любит Пургена, и Пурген спрыгнет с крыши! (Забирается на крышу домика.)
ЧЕБУРАШКА. Дядя Пурген! Давай прыгнем вместе!
ПУРГЕН. Нет. Тебя Хлеборезка любит, а меня нет — я один прыгаю!
КОМПОТ. Прыгай ко мне, Пурген, я дам тебе погонять свои кожаные штаны!..
ПУРГЕН. Обещаешь?
КОМПОТ. Обещаю! Еще я дам тебе погонять свою кожаную флейту! Прыгай!
Пурген раздевается.
ПУРГЕН. Кожаную флейту оставь себе! Я иду за штанами!
Прыгает с крыши, бежит за Компотом. Следом за Пургеном прыгает Чебурашка. Пирожок, Чебурашка, Хлеборезка, Волосатая Клепа отправляются за Пургеном в погоню. Чешка подбрасывает дров в мангал, освещающий улицу, греет над огнем руки. Че вылавливает в мангале печеную картошку, Черная Жанна спит под лавкой, обняв миску.
ПИРОЖОК. Гони его, голого, по трассе! Беги! Компот!
Возле “Чехии” появляется автомобиль. Водитель в белой кепке выходит из машины, в салоне остаются двое неизвестных. Мимо него пробегает шумная толпа волосатых. Тощий Пирожок останавливается перед водителем.
ПИРОЖОК. Чувачок, дай покурить, пожалуйста, а я поиграю на твоей кожаной флейте!..
Водитель молча протягивает сигарету, Пирожок пробегает мимо. Чешка замечает водителя, убирает из-под головы Жанны миску с блевотиной, ставит на стол. Че и Чешка оттаскивают Жанну в сторону.
ВОДИТЕЛЬ. Весело у вас.
ЧЕШКА. В морге сегодня выходной, в Чехии — национальный праздник.
ВОДИТЕЛЬ. Я… Просто вспомнил, где раньше тебя видел. Мы же с тобой в одной школе учились… У тебя еще мать поваром там работала и обвешивала всех, потом ее уволили — помнишь?
ЧЕШКА. Это не со мной. Нет.
ВОДИТЕЛЬ. Вернуться в Нижний не хочешь? Как раз туда еду. Магазинчик там свой. Могу помочь тебе первое время…
ЧЕШКА. Нет. Проезжайте, проезжайте…
ЧЕ. Благодарствуем, почтенный, но Родина здесь!
ВОДИТЕЛЬ. А ты помолчи, не с тобой. (Чешке.) Я тебя по рукам узнал тогда, не по глазам даже… Руки у тебя… Как были острые какие-то, так щас… Почему ты с таким мудаком живешь?
ЧЕ. Потому что я — справедлив и добр…
ВОДИТЕЛЬ. Бобр…
ЧЕШКА. Он не бобр, он Че Гевара.
ВОДИТЕЛЬ. Ребята, я пока вежливо говорю… Вас вытаскивать отсюда нужно. Это кто пробежал там, друзья ваши? Где мужик, где баба?.. Сборище мутантов. Что они бегают, вообще? Дерутся?
ЧЕ. Нет, свободе радуются. У всех отпуск — лето же начинается, почтенный!
ВОДИТЕЛЬ. Какая свобода, о чем речь? Свобода — это когда я одет, обут, в машине чистой еду, куда хочу, захотел помыться — помылся, захотел выпить — в бар заехал — и выпил по-человечески… Свобода выбора у меня… Вам идти некуда, вы что делаете с собой, чем ты тут занимаешься, Оля? Оля, поехали, пока не поздно. Мы щас все твои обноски говенные сожжем, новые шмотки купим, у меня нарколог знакомый есть — в машине даже, вон… тебе потом самой противно будет про грибы свои вспомнить. У тебя случилось что-то? Что случилось? Расскажи, дядя Саша починит все!..
ЧЕШКА. Ничего не случилось, господи… Тебе нравится жить в Нижнем, мне — в Чехии. На том и разойдемся.
ВОДИТЕЛЬ. Куда пошла-то? Не договорили!
ЧЕ. Она права, почтенный. Это ее земля, и уходить она отсюда не собирается.
ВОДИТЕЛЬ. Слышь, обоснуй за ее землю? Я тут вышел, значит, и моя земля… Глупости-то не говори. Оля, подрывайся скорее, ребята ждут в машине. У нас время — деньги. Я понимаю, у тебя травма какая-нибудь, наверное, психологическая… Я-то слов на ветер не бросаю: сказал, вытащу тебя, значит, вытащу… Чего ты боишься-то? Сама не захочешь — не будет ничего. Я тебе просто помочь хочу, Оля!..
В это время все молча подтягиваются в темноте к столу, внимательно следя за происходящим.
ЧЕШКА. У меня одна психологическая травма — это тебе подобные. Почему вы считаете, что правильнее живете?
ВОДИТЕЛЬ. Не понял… Конкретнее.
ПУРГЕН. Чешка!
ЧЕШКА. Пронумерованное быдло. Ты же всех здесь напрягаешь, не видишь? Забирай своих и уезжайте.
ВОДИТЕЛЬ. Ничего себе ты попала. Оля, тебе на себя пофиг, а на своих заморышей тоже, выходит? Мне теперь гордость не позволит просто так вот уехать, после того, что ты в меня кинула.
ЧЕ. Это угроза, почтенный?
ВОДИТЕЛЬ. Не угроза. Просто был шанс, и вы его не использовали. Мне остается похоронить каждого вместе с вашей Чехией.
ПУРГЕН. Чехи не сдаются!
ВОДИТЕЛЬ. А что ты сделаешь, упырь? Что ты можешь? (Вытирает ботинок о спящую Жанну.) И что? Эта проститутка даже бровью не повела!..
ЧЕШКА. Чистый теперь? Нет? На! Об меня вытри!.. На! Вытри об него! Вытирай свои говнотопы об нас об всех и уезжай…
ЧЕБУРАШКА. Мама не хочет с тобой ехать…
ВОДИТЕЛЬ. Дочка твоя?
ЧЕШКА. Чебурашка, зайди в дом…
ВОДИТЕЛЬ. Девочка, со мной поехали? Портфель человеческий красивый хочешь? Платье хочешь? Завтра здесь милиция будет, маму увезут навсегда, в тюрьму, а может, в зоопарк, — тебя в приют отправят. А я к себе в гости привезу, будешь у меня жить, сколько хочешь… Садись.
ЧЕБУРАШКА. Вытирай об меня ноги и убирайся.
ВОДИТЕЛЬ. Как ты мне?..
ПУРГЕН (поет в бочке).
Пойдем со мной, девочка,
Сплету тебе платьице
Из розовых ленточек,
Из маленьких-маленьких
Волшебных корабликов
Сколочу тебе парочку
Деревянных сандаликов,
Тяжелых, как взрослые
Дубовые
Башмаки…
Носи их, не снашивай,
Тащи, моя девочка,
Тащи, моя ласточка,
Тащи по земле
Башмаки.
И не спрашивай…
ВОДИТЕЛЬ. Едешь со мной? Едешь? Мы скоро вернемся.
ЧЕ. Вы — это кто?..
ВОДИТЕЛЬ. Мы — это волки, санитары леса. Вон того — в бочке и похороним. Он самый вонючий.
Водитель садится в машину, уезжает. Все сидят у костра.
ЧЕ. Бред какой-то… Вечно цыгане не угодны… Похоже, придется сегодня подорваться.
ВОЛОСАТАЯ. Зачем, может, обойдется все, они же пьяные, вы не заметили?
ПИРОЖОК. Молчи, Волосатая. У меня череп в трех местах проломлен, мне пока хватит. Правильно Че говорит, надо сваливать.
ЧЕ. Пурген, может к Гидрокреветке поедем?
ПУРГЕН (макает печеный картофель в чашку с блевотиной на столе, откусывает). Фу! Поставили тоже, додумались… На стол… Я думал, там закуска какая-нибудь, холодец… Фу!..
ЧЕ. Пурген, поехали к Гидрокреветке, здесь оставаться — палево…
ПУРГЕН. Можно и к Гидрокреветке… А можно к Луноходу рвануть, он тоже у моря окопался…
ЧЕШКА (дочери). Иди, оденься. Оденься очень тепло, понятно?
ЧЕБУРАШКА. Бегу. (Идет в дом одеваться.)
ЧЕШКА. Чебурашку надо отправить к бабке в Нижний. Она одна быстро доедет.
ЧЕ. Одну?
ЧЕШКА. Пусть попробует одна, пора уже.
ЧЕ. Я не согласен, Чешка! Ты рехнулась, она же…
ЧЕШКА. Ей самой выбирать пора, она право выбрать имеет!..
ЧЕ. Она и моя дочь, Чешка! Ты рехнулась, Чешка!
ЧЕШКА. Отпустим к бабке на лето, потом посмотрим, что станет… Что она выберет… Посмотрим, какой она станет… Наша она или не наша.
ЧЕ. Как не наша? Чешка!
ЧЕШКА. Как будто ты тоже об этом не думал… Шанс разобраться есть…
ЧЕ. Она моя дочь, Чешка!
ЧЕШКА. Нет. Если на то пошло… Ее отец — Жанна… Слышишь?.. Я расскажу ей об этом, если ты не заткнешься, слышишь?
ЧЕ. Чешка… Ты Чешка, ты ведь Чешка? Чешет и чешет… Вы только послушайте ее… Чешет и чешет!.. (Снимает протереть мокрые очки, замечает в мангале обгоревшую дверную ручку.) О! Ручка. Откуда она здесь взялась? Вы не знаете? Вы не знаете, откуда ручка взялась?
Волосатая Клепа и Компот сворачивают палатку, Хлеборезка складывает себе в рюкзак остатки печеного картофеля, Пурген разливает спирт по маленьким бутылкам из канистры, Чешка застегивает Чебурашке молнию на куртке.
ЧЕ. Посмотрите, что за ручка в костре?
КОМПОТ. Это дверь от сортира сожгли.
ЧЕ (оборачивается, видит сортир без двери). Вот подонки! Чешка, ты посмотри: дверь спалили от сортира, ведро семенной картошки съели, как я картошку садить буду?..
ПИРОЖОК. Ты же сам разрешил дверь сжечь! Холодно, говоришь, давайте дверь пожжем!..
ЧЕ. Вот бред… Не помню…
ПУРГЕН. Неважно, линять пора — море ждет, Луноход, Гидрокреветка.
ЧЕБУРАШКА (обнимает Че). Пока!
ЧЕ. Дочка, ты моя дочка!.. Ведь так? Ты слышала, разве я разрешал дверь от сортира жечь?..
Все прощаются с Чебурашкой, обнимаются, Чешка провожает Чебурашку до трассы, напевает: “Я ехала домой…” Компот с Хлеборезкой тушат костер дорожной пылью, Пирожок помогает Че собрать и надеть на спину рюкзак. Пурген будит Черную Жанну.
ВОЛОСАТАЯ. Его тащить придется, наверное…
ПУРГЕН. Проснется, и не таких оживляли!..
КОМПОТ. Задолбал, Жанна! Подрывайся, мы сваливаем!
ПИРОЖОК. Ой… Придется нести его… Какой драйвер его к себе посадит…
Пирожок и Компот волокут спящего по земле, Жанна открывает глаза.
ЖАННА. Отпустите, подонки, дайте помереть спокойно…
ЧЕ. Оставьте его, Чешка подберет.
Че бросает на землю рюкзак Чешки, уходит. За ним уходят Волосатая, Компот, Пирожок, Хлеборезка.
ВОЛОСАТАЯ. Жалко, что Чехию пришлось так бросить…
ЧЕШКА (возвращается к столу, слышит слова Волосатой). Чехия в тебе. Я — Чешка, Чехия там, где я.
Все идут в сторону трассы. С Жанной остаются Пурген и Чешка.
ПУРГЕН (кричит всем вслед). Чехи! До встречи у Гидрокреветки!.. (Чешке.) Бери за ноги его!..
ЧЕШКА. Отпусти, Пурген, Пурген, отпусти!.. Я сама с ним, я знаю, как с ним… Мы позже приедем. Иди, догоняй иди всех. Оставь нас.
ПУРГЕН. Ты его не подымешь, Чешка. Ноги бери!..
Чешка садится на землю, смеется.
ПУРГЕН. Что смешного? Бери уже!
ЧЕШКА. Ты зря стараешься… Он уже никуда не поедет… Мы ему не поможем теперь!..
ПУРГЕН. Хватит по ушам чесать, потащили!..
ЧЕШКА. Это же смешно! Послушай! Вот, наши все поехали, по машинам рассосались, начали, как обычно, драйверам лапшу на уши вешать, и тут каждый в машине почти одновременно блевать стал, задыхаться стал, языком своим стал давиться!.. И каждый драйвер везет своего покойника, и не знает, что с ним делать!.. То ли в больницу ехать, то ли так, на обочине выбросить. Тут кому как повезет! А прикинь, все наши чехи по обочинам валяются?..
ПУРГЕН. Че понесла-то?
ЧЕШКА. Чешская рулетка! Помнишь, играли? Там все грибы были отравлены. Все-все-все!.. Вот я и говорю — Жанну не тащи никуда: поздно. И я тоже. Мы с ним будем умирать здесь, в Чехии.
Пурген разглядывает зрачки Черной Жанны, бьет его по лицу.
ЖАННА (неразборчиво бормочет). Мне не сладко вообще… Че такое… Жарко… Убери свои слюни в голову…
ЧЕШКА. Пурген, беги отсюда, скажи нашим, что грибы все были…
ПУРГЕН. Дура, Чешка, на фига ты… Совсем из ума выжила, чесаболка!.. Ты же их сама ела!..
ЧЕШКА. Это, Пурген, правда, это правда, все отравились. И ты…
ПУРГЕН. Тебя не поймешь, дура. Тебя даже Че не понимает, где ты гонишь, а где всерьез. Чтоб с вами тут гопы и менты в ваши чешские рулетки играли. (Пурген уходит в сторону трассы один.)
Чешка притягивает голову Жанны к себе на колени, укрывает его волосами. Жанна отворачивается, отползает.
ЧЕШКА. Вставай, Жанна, я все разрулила. Они все уехали, Жанна, мы одни остались… Я всех выпроводила, вставай! Мы с тобой вдвоечка к морю поедем, как раньше, помнишь?.. Мы с тобой вдвоечка едем!.. Вставай, Жанна, моя Черная, самая Черная Жанна моя, мы вдвоечка с тобой по трассе едем!..
ЖАННА (неожиданно просыпается, смотрит на Чешку, встает). Чешка, у тебя руки грибами пахнут. Мутит меня уже от грибов от твоих.
ЧЕШКА. Жанна!..
ЖАННА. Я не еду никуда. Я к своей завтра еду. Я обещал.
Уверенной, но нетвердой походкой направляется в лес. Исчезает. Чешка остается одна. Молчит. Расстегивает и застегивает рюкзак. Оставляет его, уходит в сторону трассы налегке.
4.
Рассвет. Невдалеке оживает, шумит трасса. Чебурашка ищет что-то под остывшим мангалом. Ест.
ЧЕБУРАШКА. Э-э-эй! Сегодня в нашей забегаловке подается редкостное блюдо! Спешите попробовать, дорогие посетители! Сегодня в нашей забегаловке печеные картофельные кожурки!
С чердака выглядывает Черная Жанна.
ЖАННА. Ты разве не в курсе, что давно пора сваливать?
ЧЕБУРАШКА. А я за тобой вернулась. Мне пришла мысль, чтоб мы вдвоем с тобой уехали…
ЖАННА. А где Чешка?
ЧЕБУРАШКА. Она уже уехала, слазь!
ЖАННА. Ну и теснота у тебя там… (Спускается с чердака.) Что ты говорила, что сегодня подается в вашей забегаловке?
ЧЕБУРАШКА. Запеченные картофельные кожурки!
ЖАННА. Ну, если ничего больше нет, то и кожурки… (Ест.) А кстати, неплохо…
ЧЕБУРАШКА. Только на зубах скрипят, вчера их в землю повтаптывали…
ЖАННА. И какие у тебя планы, куда ты хочешь ехать?
ЧЕБУРАШКА. Нет, ты не понял, мы вместе едем. А куда — придумаем щас. Ты ешь, ешь, Черная Жанна…
ЖАННА. Вот даже как… Ну, раз ты за мной вернулась, еще бы по-другому…
ЧЕБУРАШКА. Жанна, а почему ты, когда приехал, мне руку поцеловал, а больше никому?
ЖАННА. Ты знаешь, тебя увидел, сразу забыл про других.
ЧЕБУРАШКА. Если честно, Жанна, ты мне тоже сразу понравился. Раньше мне больше всех нравился Пурген, а теперь мне нравишься ты…
ЖАННА. Какое непостоянство. Я понимаю всю тему, дружок, но разве ты не слышала…
ЧЕБУРАШКА. Что?
ЖАННА. По-моему, это все услышали… Разве ты не слышала, Чешка взболтнула, что, возможно, я твой настоящий отец, что я тебя произвел на свет божий…
ЧЕБУРАШКА. Ничего подобного, Жанна! Ты же такой молодой!
ЖАННА. Не в том дело… Черная Жанна всегда был молодым, и таким будет вечно…
ЧЕБУРАШКА. Что у тебя, есть повод сомневаться?
ЖАННА. Боюсь, что есть… Мы с Чешкой слишком давно знакомы, я тогда еще совсем был мальчишка, помню все плохо достаточно…
ЧЕБУРАШКА. А ты закрой глаза, сосредоточься, загляни в себя — и все прояснится!
ЖАННА. Закрыл. Но Черная Жанна совсем черная, ничего же не видно, не проясняется.
ЧЕБУРАШКА.
Моя мамаша грязна,
Грязна и прекрасна,
Она ходит в пальто из паласа,
В самодельных калошах без дна.
ЖАННА. Это точно про Чешку!
ЧЕБУРАШКА. Пора бежать отсюда, мало ли что…
ЖАННА. А вот про тебя:
“Легко подергивая лапами,
Собака по дороге сна
Бежит туда, где наступает лето,
Деревья обретают голоса,
И можно ртом хватать
Прически ветра…”
ЧЕБУРАШКА. Ты мне доверяешь?
ЖАННА. Доверяю.
ЧЕБУРАШКА. Ну, бежим тогда скорее!
ЖАННА. К Луноходу, в Анапу?
ЧЕБУРАШКА. Чешка! Там же Чешка! От нее тем более надо сбежать.
ЖАННА. Моя жена ворчит, что я у всех иду на поводу, у тебя вот сейчас… Но мы и от нее сбегаем, пусть не ворчит больше никогда!
ЧЕБУРАШКА. Естественно! (Выкидывает из рюкзака Чешки закопченные миски, пучки трав. Взваливает рюкзак Жанне на спину, весело смеется.) И все-таки ты такая дура, Жанна, что согласилась со мной бежать! Сама подумай, что мы будем делать, когда нам путешествовать надоест?
ЖАННА. Как что? Я тут уже все наперед продумал! Когда нам надоест путешествовать, мы поселимся в хорошеньком домике у моря, где вокруг будут жить только одни простые глупые люди, индейцы будут курить с утра до вечера бамбуковые трубки, мы будем разводить лошадей, и совсем забудем, что есть другой мир, где люди спорят по пустякам, толкаются локтями в тесноте, дышат отравленным воздухом через почерневшие марли в форточках. А мы состаримся там еще очень нескоро, и умрем счастливыми!..
Идут в сторону ярко освещенной, как серебряная ленточка, трассы.
ЧЕБУРАШКА. Все здорово, но где мы найдем столько денег, чтобы построить твой домик и лошадей купить, к примеру?
ЖАННА. Я прикинул, где. У меня мечта есть. Можно в Питере грибочков набрать галлюциногенных, набить этими спичками рюкзаки, привезти их по трассе ко мне, в Казань, и впарить. Двадцать ходок — и домик наш. Успеем даже за одно лето.
ЧЕБУРАШКА. Успеем. Должны успеть. В дороге всякое может быть, но вдвоем-то мы прорвемся, вдвоем мы всегда выберемся!
Конец