Опубликовано в журнале СловоWord, номер 72, 2011
ПРОЗА И ПОЭЗИЯ
Ефим Тайблин
Я погиб 9/11
Нас было двое. Мы пришли на интервью в одну из лучших компьютерных компаний в Нью-Йорке. Сто второй этаж «Северной башни» близнецов. Мне очень нужна была эта работа. Приехав в Америку, я думал, что с работой у меня не будет проблем. На моей бывшей родине меня считали неплохим специалистом. Я рассылал по сотне резюме в день. Но всё безрезультатно. Я брался за любую работу: раздавал флаерсы у станции метро, разгружал фуры, сортировал и выбрасывал мусор, помогая суперу, разносил пиццу… И вот интервью! По специальности. И мне повезло! Меня взяли. На вопрос, когда я могу выйти на работу, я ответил – завтра. Мой соперник, как оказалось, был лучше, опытнее, но у него был ужасный английский. И взяли меня.
Завтра!
А завтра – вторник. Одиннадцатое сентября.
Прекрасное утро. Скоростной лифт уносит меня ввысь. Вот мой рабочий стол. Компьютер, телефон. Бесшумно работает кондиционер. Я снимаю пиджак. Слегка расслабляю узел галстука. Сажусь в удобное вращающееся кресло и нажимаю серебряную кнопку компьютера «Пуск». Мигнула зелёная лампочка, первые цифры побежали по монитору и вдруг я слышу нарастающий шум. Через секунду шум становится невыносимым. Сейчас лопнут барабанные перепонки! И вдруг комната вздрагивает, грохот взрыва и всё вокруг мгновенно вспыхивает огнём. Мелькнула дурацкая мысль: «неужели кнопка?». И моя душа отлетела.
Илья Шенкер. Гибель World Trade Center. 2002 г.
Высоко в небе парит моя душа. В страхе и ужасе видит она, как пламя и густой чёрный дым обволакивают верхушку «Северной башни». Всё новые и новые души взлетают в небо. Но снова нарастает невыносимый шум и почти тысяча душ едва успевает разлететься, когда вдруг появляется самолёт и врезается в «Южную башню». Взрыв, пламя, дым. И новые души взлетают ввысь. Они мечутся над горящими зданиями. И кружат души над башнями, подлетают к окнам, в которых стоят люди, держась за оконные рамы. Люди машут руками, платками и молят о помощи. Где-то далеко внизу на земле воют пожарные сирены, мчатся машины скорой помощи, суетятся пожарные и становится в оцепление полиция. И вот уже падают из окон обгоревшие, задохнувшиеся от дыма люди. Напрасно души пытаются поддержать летящие тела. Нет такой силы у душ. И тут рушатся башни. Дым и пыль заволакивает нижний Манхеттен. Моя душа мчится домой в Квинс. Она летит над Бруклинским мостом через реку Ист-Ривер, по которому нескончаемым потоком идут испуганные люди в пыли и саже.
А в маленькой комнатке у телевизора замерла моя мама и с глазами полными слёз смотрит, как врезаются и врезаются самолёты в здания, где в одном из них находится её единственный сын.
Три дня не отходили от руин души. Спасатели извлекали из-под обломков тела и уносили их, покрытые звёздно-полосатыми флагами. Почти три тысячи душ бросались каждый раз к телу с безумной надеждой. По всей земле звонили колокола и молились люди за упокой невинных душ. Уже появились эти два страшных слова: «Граунд Зиро».
Моя душа была рядом с моей матерью, стоявшей на улице с моим портретом возле уцелевшей церквушки, с надеждой вглядываясь в проходящих мимо людей. Может, кто-то видел её сына, может, кто-то что-нибудь знает о нём. Но люди проходили мимо, опустив низко голову, потупив взгляд.
На девятый день ангелы представили наши души Б-гу. Всевышний был грозен.
Что Он мог сказать нам. Он создал человека по своему образу и подобию. Он дал право человеку выбора между добром и злом. Почему же человек выбирает зло. Почему на земле не прекращаются войны. Люди убивают друг друга, грабят, насилуют, завидуют, ненавидят. Неужели придётся снова посылать на землю вселенский потоп.
Опомнитесь, люди! Новый Ной уже несёт первое бревно для ковчега. Уже первые крупные капли дождя падают на землю.
Автор написал этот текст от лица погибшего в World Trade Center Геннадия Боярского,
фотографию надгробия которого мы помещаем ниже
Но ещё висят в каждом храме Моисеевы скрижали с десятью заповедями:
1. Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства. Да не будет у тебя других богов пред лицом Моим.
2. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, что на земле внизу и что в воде ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня. И творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди мои.
3. Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно; ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.
4. Помни день субботний, чтобы святить его.
Шесть дней работай, и делай всякие дела твои;
А день седьмой – суббота Господу Богу твоему: не делай в оный никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришелец, который в жилищах твоих.
Ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них; а в день седьмой почил. Посему благословил Господь день субботний и освятил его.
5. Почитай отца твоего и мать твою, чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе.
6. Не убивай.
7. Не прелюбодействуй.
8. Не кради.
9. Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
10. Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, ни вола его, ни рабыни его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего.
Интересно, где же теперь мой соперник по интервью, ужасный английский которого спас ему жизнь? Может, это ему уготована судьба нового Ноя?
Мать погибшего Даниила Илканаева в Бруклине на митинге
памяти погибших из нашей обшины в World Trade Center
Стадион Янки, Нью-Йорк. 10.11.2001 г. Концерт памяти канувших в вечность.
На концерте присутствовали президенты Буш-старший, Буш-младший,
Джимми Картер, Билл Клинтон, видные деятели искусства.