Стихотворения
Опубликовано в журнале Дети Ра, номер 4, 2008
Новый день
1.
Кто-то
косит траву у дома
Я вижу
людей шагающих
в утро
Тихо
оно их вбирает
2.
Ветер вздымается от воды
обнимает меня
влечет из дому
Вот он уже играет с детьми
среди старых дубов
обступивших мост до самой середины
3.
Сон, карман
времени между
тремя, пятью и рассветом
в отсутствие ночи
Новый день
неясный очертаниями
свободно повис в пространстве
С ивовых сережек истекает
струение
Кровь неспешна
вблизи крови
разделяет их лишь тонкая
преграда — перед тем как им
слиться
4.
Опираясь о стену… На улице
моросит дождь. Птичье время
Онемевшие пальцы
ближе к ладони оттаивают
Ступни просвечивают
сквозь простыню
Блики света
и головные пустоты
танцуют
5.
Солнце проплывает под аркой лона
к скобкам лодыжек
Травинки, вены
зеленое головокружение, утесы света
секунды, ползущие ящерицами по городу
Шагнешь — из-под ног вспархивают
белые птицы, их клич
легок как летучие
пески
Свет из-под ног
эллиптический свет
Чьи-то сны
подкрадываются, входят в меня
Мандала — всего лишь мелкое
зернышко
что учится видеть,
и тело, что всплывает в зрачке —
среди зелени и белизны
Перевел со шведского Анатолий КУДРЯВИЦКИЙ
Ева Рюнфельт — поэтесса и прозаик. Родилась в 1953 году. Автор многих книг стихов. Лауреат премии газеты «Свенска Дагбладдет» (1994) за книгу коротких рассказов. Лауреат поэтической премии Северного Совета по литературе (2002) за книгу стихов «В зоопарке». Лауреат поэтической премии имени Экелефа (2003).