Опубликовано в журнале Октябрь, номер 5, 2012
Ирина БАРМЕТОВА
Фестиваль как путешествие
Более ста лет тому назад (1898 год) в Одессе, во дворце князей Гагариных, было создано Литературно-Артистическое Общество, которое объединяло писателей, художников, музыкантов и актеров. Международный литературный фестиваль, начало которому было положено в прошлом году, продолжил традицию того Общества и объединил современных писателей, художников, музыкантов и актеров разных стран в том же дворце, но уже под эгидой Литературного музея. История свершила креативный, художественный повтор.
“История и будущее в настоящем” – так можно обозначить наше фестивальное кредо. Как одесский фестиваль преобразуется в будущем? Можно только предполагать, но сначала я задала себе вопрос: вообще, что такое литературный фестиваль как форма, как действо?
Ко всем существующим объяснениям понятия фестиваля добавлю еще одно: фестиваль – это путешествие. Больше, фестиваль – это всегда путешествие. Путешествие на край ночи, моря, путешествие в текст, в воображаемый мир сочинителя, путешествие среди метафор, определений, сравнений, языковых преград, смыслов, упоительных, фантастических и ужасных видений.
Фестиваль – это путешествие всех – кто приехал, кто собрался, кто выступает и кто слушает. И чемоданное настроение тоже всегда должно присутствовать, не как что-то временное или как желание купить новый чемодан, а как предчувствие, предощущение авантюры (в прямом значении этого французского слова – приключения).
К тому же, вспомним, что путешествие – один из самых ранних литературных жанров. А рождение самостоятельного жанра начиналось с морского путешествия на пакетботе из Дуврского порта во Францию. Опрометчивый писатель, который открыл для себя Францию и Италию, а для мировой литературы жанр и целое направление, был Лоренс Стерн. Кумир всего читающего Лондона, Стерн начал писать свое произведение в неудобной коляске – дезоближане с определения путешественников. И свел весь их круг к следующим: Праздные путешественники, Пытливые путешественники, Лгущие путешественники, Гордые путешественники, Тщеславные путешественники, Желчные путешественники. Затем следуют: Путешественники поневоле, Путешественник – правонарушитель и преступник, Несчастный и невинный путешественник, Простодушный путешественник и на последнем месте – Чувствительный путешественник, – под ним подразумевался сам писатель.
Этому опыту последовали и наши современники. О своих путешествиях по литературному фестивалю в городе О. рассказали те самые чувствительные путешественники, очарованные странники…
Прежде чем представить вниманию читателей их впечатления-воспоминания, хотелось бы сообщить, что организаторами Одесского Международного литературного фестиваля определена остановка между путешествиями, то есть фестиваль будет происходить раз в два года.