Опубликовано в журнале Октябрь, номер 8, 2011
Книжный агент
ЛИТЕРАТУРНОЕ ВЧЕРА: ИССЛЕДОВАНИЯ И БИОГРАФИИ
Барабтарло Г. Сочинение Набокова. – СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2011.
Варламов А. Андрей Платонов. – М.: Молодая гвардия, ЖЗЛ, 2011.
Токарев Д. “Между Индией и Гегелем”. Творчество Б. Поплавского в компаративной перспективе. – М.: Новое литературное обозрение, 2011.
Мартин Д. Габриэль Гарсиа Маркес: биография. – М.: СЛОВО/SLOVO, 2011.
Книга известного переводчика и слависта Геннадия Барабтарло “Сочинение Набокова” – попытка реконструкции не только художественного метода, но и внутренней ценностной и тематической системы творчества Набокова, которая стоит за методом и стилем, за всем комплексом его сочинений. Этому “соотношению технологии и телеологии” и посвящено данное исследование.
В серии “ЖЗЛ” вышла первая большая биография Андрея Платонова, написанная Алексеем Варламовым (за его авторством ранее вышли, кроме прочего, биографии Михаила Булгакова и Алексея Толстого). Книга уже собрала множество противоречивых отзывов в различной художественной периодике.
Исследование поэтики Бориса Поплавского, предпринятое Дмитрием Токаревым – вещь давно необходимая на фоне катастрофического отсутствия литературы об одном из самых значительных авторов эмиграции первой волны.
Объемная и тщательная биография Маркеса, составленная его “официальным биографом” Джеральдом Мартином, профессором Питтсбургского университета, позволяет увидеть одного из главных магических реалистов на фоне бурной истории Латинской Америки двадцатого века и лучше понять вовсе не магический контекст его творчества.
ФАНТАСТИКА И ФАНТАСМАГОРИЯ
Буйда Ю. Все проплывающие. – М.: ЭКСМО, 2011.
Мьевиль Ч. Железный совет. – М.: ЭКСМО, Домино, 2011.
Бэнкс И. Алгебраист. – М.: ЭКСМО, 2011.
Пепперштейн П. Пражская ночь. – СПб.: Амфора, 2011.
Мамлеев Ю. Империя Духа. – Москва – Воронеж: TERRA FOLIATA, 2011.
Иган Д. Цитадель. – М.: CORPUS, 2011.
Вышел в свет новый сборник рассказов прозаика, мастера малой формы Юрия Буйды “Все проплывающие”, в который включена и предыдущая книга малой прозы, “Прусская невеста”.
“Железный совет” – четвертый роман британского писателя-фантаста и коммуниста Чайны Мьевиля, удостоенный премии Артура Кларка. Действие романа разворачивается в городе Нью-Кробюзоне, фантастическом аналоге реального Лондона, в мире, исполненном социальных и расовых противоречий, за которым проглядывает узнаваемая постиндустриальная реальность современного мира.
“Алгебраист” – космическая опера Иэна Бэнкса, огромный сложносоставный роман на 800 страниц для любителей чтения о кораблях, бороздящих просторы вселенной.
Новый роман Павла Пепперштейна “Пражская ночь” – повествование о наемном убийце и поэте Илье Короленко, получившем задание убить некоего коммерсанта в Праге. Пространство романа – своеобразный культурный делирий, полный ангелов, богов и непрозрачных аллюзий. Оно выстроено с помощью сплава абсурдистских приемов, знакомых читателю по предыдущим сборникам прозы концептуалиста Пепперштейна, создателя художественной группы “Медицинская герменевтика”.
“Империя духа” – новый роман главного мистика русской литературы Юрия Мамлеева. Как всегда у Мамлеева, сквозь бытовую реальность московских интеллигентских квартир проглядывают некие метафизические бездны и эоны, а сквозь них, в свою очередь, – образ Небесной России.
Роман лауреата Пулитцеровской премии за 2011 год Дженнифер Иган “Цитадель” – причудливая смесь из готического романа и психологической драмы.
AUTOFICTION: ДНЕВНИКИ И МЕМУАРЫ
Юнгер Э. Семьдесят минуло. Дневники. 1965–1970. – М.: Ad Marginem, 2011.
Барнс Д. Нечего бояться. – М.: ЭКСМО, 2011.
Маркин А. Дневник 2006–2011. – Тверь: KOLONNA Publications, Митин Журнал, 2011.
Сокуров А. В центре океана. – СПб.: Амфора, 2011.
Смит П. Просто дети. – М.: Corpus, 2011.
Издательство Ad Mraginem выпустило очередной том дневников немецкого философа, писателя и общественного деятеля Эрнста Юнгера. Предыдущим был том “Сады и дороги”, охватывающий период с 1939 по 1940 год.
Книга Джулиана Барнса “Нечего бояться” – автобиографический non-fiction, посвященной теме смерти. Книга воспоминаний, диалогов и отдельных реплик, собранных в единый блок размышлений, вышла по-английски в 2008 году.
Второй том дневников германиста Александра Маркина (первый вышел в 2006 году) – остроумная и злая летопись трудов и дней московского интеллектуала.
“В центре океана” – сборник разнородных текстов режиссера Александра Сокурова, от эссеистики до дневниковых записей.
Книга мемуаров рок-звезды Патти Смит “Просто дети” – о первых годах в Нью-Йорке, проведенных вместе с Робертом Мэпплтропом. Ироничное, эмоциональное и яркое повествование о жизни нью-йоркской богемы переведено на русский С. Силаковой.
НОВЫЕ СТИХИ
Соколов С. Триптих. – М.: ОГИ, 2011.
Кононов Н. 80: Книга стихов 1980–1991. Комментарии М. Золотоносова при участии Н. Кононова. – СПб.: Инапресс, 2011.
Месяц В. Норумбега. – М.: Новое литературное обозрение, 2011.
Горбаневская Н. Штойто. Стихи 2010. – М.: АРГО-РИСК, 2011.
Ры Никонова (Анна Ры Никонова-Таршис). Слушайте ушами (Пьесы, проза и плюгмы 1961–1979 гг. с заметками и режиссерскими экспликациями автора и послесловием Сергея Сигея). – М.: Русский Гулливер (Центр современной литературы), 2011.
Кенжеев Б. Послания. – М.: Время, 2011.
Амелин М. Гнутая речь. – М: БСГ-пресс, 2011.
Книга Саши Соколова “Триптих” – это три больших текста с плавающей родовой идентичностью: “проэзия”, как определяет жанр сам автор. Поэтическая ипостась Саши Соколова, более известного как прозаик и автор легендарной “Школы для дураков”, уже знакома читателю. Соколов публиковал свои стихи в самиздате, будучи членом СМОГа, а его роман “Между собакой и волком” частью состоит из стихотворных фрагментов. Тексты, составившие этот том, ранее публиковались в израильском журнале “Зеркало”.
“80” – книга ранних стихов Николая Кононова от 80-го до 91-го года, большей частью не опубликованных, с реальным комментарием Михаила Золотоносова. Комментарии исчерпывающе подробны (и занимают 3/4 объема книги) и реконструируют позднюю советскую эпоху в мельчайших деталях.
“Норумберга” – новая книга лирических стихотворений и эссе Вадима Месяца.
“Слушайте ушами” – сборник драматических произведений одной из главных фигур советского авангарда Ры Никоновой.
“Послания” – сборник избранных стихов Бахыта Кенжеева.
Еще “избранное” – “Гнутая Речь” одного из самых заметных поэтов двухтысячных Максима Амелина, книга, в которую помимо стихов вошли статьи и эссе, посвященные поэтам и поэзии (от античности и до наших дней).
Вышел небольшой сборник новых стихотворений Натальи Горбаневской, знаковой фигуры в истории отечественного правозащитного движения, редактора самиздата и автора нескольких книг стихов, первая из которых опубликована еще в шестидесятые годы.
МАЛАЯ ПРОЗА
Болмат С. Самое большое животное: Рассказы. – СПб.: Лимбус Пресс, 2011.
Альберт Санчес Пиньоль. Золотые века. – М.: Corpus, 2011.
Горчев Д. Деление на ноль. – СПб.: Астрель-СПб., 2011.
У Сергея Болмата, русского прозаика, живущего в Германии, вышел второй сборник рассказов под названием “Самое большое животное”.
“Золотые века” – дебютный сборник фантастических рассказов каталонского писателя и антрополога Альберта Пиньоля, завоевавшего известность своим романом “Холодная кожа”.
“Деление на ноль” – сборник рассказов популярного автора, вышедшего из интернет-среды, Дмитрия Горчева, составленный им самим и изданный спустя год после его смерти.
О ДЕТЯХ И ОТЦАХ
Бакли К. Прощайте, мама и папа. – М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2011.
Троппер Д. Книга Джо. – М.: Астрель, Corpus, 2011.
Гийота П. Воспитание. – Тверь: Kolonna Publications, 2011.
Ирвинг Д. Последняя ночь на Извилистой реке. – М.: ЭКСМО, 2011.
Тассиес Ж. Украденные имена. – М.: Компас-гид, 2011.
Рамсланд М. Собачья голова. – СПб.: Симпозиум, 2011.
“Прощайте мама и папа” – повествование известного американского писателя-сатирика Кристофера Бакли об утрате своих родителей, светской львицы Патриции Бакли и видного деятеля консервативного движения Уильяма Бакли. Это событие заставляет героя переосмыслить всю непростую систему семейных взаимоотношений и нарисовать объемный и эмоциональный семейный портрет.
“Книга Джо” Джонатана Троппера – роман о молодом писателе Джо Гофмане, написавшем сатиру на свой родной город, в который ему приходится вернуться из-за смертельной болезни отца. Там писатель снова вынужден встретиться со своими персонажами и разобраться с разладившимися отношениями в семейном кругу.
“Воспитание” – автобиографический роман Пьера Гийота, одной из самых скандальных и значимых фигур французской литературы XX века, – это книга о детстве. По сути – это антропологическое исследование взросления, становления в самом разгаре двадцатого века, на фоне Второй мировой войны. Перевод выполнен Валерием Нугатовым, также переводившим Пола Боулза, Аллена Гинзберга, У.Б. Йейтса, Джона Фаулза, Ирвина Уэлша.
Джон Ирвинг, известный американский писатель и сценарист, обладатель двух “Оскаров” и престижной “Национальной книжной премии”, выпустил новый роман – об отце и сыне, которым из-за глупого несчастного случая приходится бежать через всю Америку.
Книга испанского художника Жозе Тассиеса – рассказ о мальчике, у которого в школе украли имя. Проблема детской жестокости ставится с предельной отчетливостью – уже в самом начале книги звучит вопрос: “А кто ты – жертва, свидетель или преследователь?”.
История трех поколений семьи, рассказанная младшим ее членом, художником Асгером – сюжетный каркас книги датского писателя Мортена Расмсланда. Классический жанр семейной саги здесь трансформируется, становясь сумрачным скандинавским дериватом магического реализма.
КУЛЬТУРНО-ФИЛОСОФСКИЕ ЛАНДШАФТЫ
Арьес Ф. Время истории. – М.: ОГИ, 2011.
Замятин Д. В сердце воздуха: к поискам сокровенных пространств. Эссе. – СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2011.
Сосна Н. Фотография и образ: Визуальное, непрозрачное, призрачное. – М.: НЛО, 2011.
Книга Филиппа Арьеса тоже обращается к истории – к чувству прошлого, к представлениям о прошлом в культурных традициях Европы. Авторству этого выдающегося историка культуры и повседневности принадлежит ряд объемных работ, из которых до недавнего времени на русский язык были переведены только две: “Человек перед лицом смерти” и “Ребенок и семейная жизнь при Старом порядке”. Его исследования отличаются прекрасным стилем и широким иллюстративным материалом – это взгляд на европейскую культуру в целом, не лишенный смелых обобщений.
“Гуманитарная география” Дмитрия Замятина тоже обращается к весьма широкому культурному полю. Темы и сюжеты его эссе – ландшафты как события в их онтологическом и гносеологическом измерениях. Как пишет сам автор, его метагеография – это “последовательная деконструкция любого ландшафта в поисках “последних” пространственных оснований и “оправданий”.
Иной философский подход встречаем в книге Нины Сосны о фотографии. Книга очерчивает (и развивает) путь теоретического изучения не столько фотографии как изображения, сколько условий возможности функционирования этого изображения.
Рубрику ведут Александра ВОЛОДИНА и Сергей ЛУГОВИК
∙