Поэма
Опубликовано в журнале Октябрь, номер 5, 2004
1925, № 2. Илье Сельвинскому 26 лет.
Автор поэмы – член группы конструктивистов, которая заключила подобно Лефу соглашение с ВАПП.
1. Огневка
Географический обзор. |
Речушка, журчащая картавенькой водицей Лизала подбородок грибного бугра. На этом бугре жила дыра, А в этой дыре лисица. |
Жилищная норма. |
Дыра была душная и сухая,
На ночь заваливалась луной, Но тесновата, так что меха ей Некуда деть – полно. |
Экземпляр Vulpes rufa. |
Лисица ж была не просто краснухой,
В багряном глянце пушных огней Сивая дыль1 серебрилась под ней Пеной лебяжьего пуха. |
Экономические условия лисьего быта. |
Жилось превосходно. Уже поутру, Когда еще зори капали о лес, Лисчонка бежала в зеленую пролысь Проверить силки – не попался ли трусь. |
Заяц под соусом. |
И тут, раскусив узловой аркан, Уписывала зайку, попавшего в лапоть. Успев, однако, мимоходом сцапать Хорька. |
Не случай, но рифмическая необходимость. (См. Бухарин.) | Так и сегодня. У птиц побыла, От зайки ставила по ветру ворсик, На обратном пути повстречался ей корсук2 . Ухо спросила: “Ну что? Как дела?”. |
1 Д ы л ь – брюхо.
2 К о р с у к – порода степной лисицы.
Не случай, но сюжетическая необходимость. (Там же.) |
Но некогда – камень. Спустилась на дно. Сердце успело выстукать десять, И вдруг ее тащат рыбацкие сети В куче песка и речных аденойд. |
Теория предельной полезности. (Тенгер.) |
И старый киргиз из адайских степей, Увидя красные глазки хитровки, Уже не отсчитывал рыбу теперь, А пошел в шалаш за винтовкой. |
Правовая теория силы. (Гоббс. Спиноза.) |
Лисица в сетях колыхала, как пламя. Лаяла, плакала, блевала бурды, Покуда дубовый бердыш На минуту отшиб ей память. |
Смерть. (Д-р Гоффман.) |
Граненое дуло протиснуто в пасть. Жахнул огонь, задохнулся отпых, И долго дымился лебяжий подпух Синей кровью, хлеставшей в паз. |
Присказка. |
Шкуру содрал молодой адаец, Мясо стушили в поту коней. Кажется, все. Тут и сказке б конец – Но тут-то вот история только и начинается. |
2. Телеграмма № 1108
Уральск,
Джаныбек – Губсоюз.
Примите меры сезону пушнины
цены хоря двугривенный плюс
лисицы максимум восемь полтиной
п р е д п и с ы в а ю заготовить товар
не прибегая частным лицам
срочите отгрузку привет товар.
1108 СИНИЦЫН
3. Оренбургский Губсоюз
Портрет маслом. |
Зав Сырьевым Отделом Губсоюза Товарищ Лисицкий, правый эсэр, Бросил на стол жеребячье пузо Портфеля, сложенного, как несессер. |
Расстройство печени. |
Секретарь на цыпочках преподнес почту; Лисицкий в кровь омокнул перо И вдруг, обшарясь, ища папирос, Скомкал телеграмму – и в корзину: “Вот что! |
Лирическое волнение. |
В стране, где добиваются активного баланса, В стране, где последняя надежда на экспорт, Никак не могут осознать до сих пор, Что нечего рассчитывать на красные таланты. |
Резолюция. |
Опыт и опыт! Опыт, а не бредни – Пушнину заготовить средь буранов и пург Сможет исключительно частный посредник, Так именно и будет работать Оренбург. |
Некто Зонн. |
Павел Алексаныч! Будьте любезны: 1 – 49… Мерси. Алло!.. Это Зонн? Нездоров?! Моросит… Нет-нет. Пусть приедет. Дел у нас бездна. |
“Во-первых”, которое неважно. |
Во-первых, вся его пушнина в пятнах. Но дело не в этом. В телефон ведь не войти. Но дело не в этом. В телефон ведь не войти, И я буду ждать его с семи до девяти”. |
“Во-вторых”, которое наоборот. |
И через неделю спекулянт Зонн, Вовсе и не думавший к киргизам в сугроб лезть, С авансами выехал ловить сезон На ярмарку в Уральскую Область. |
4. Уральский Губсоюз
Портрет темперой. |
Зав. Сырьевым Отделом Губсоюза Казачий урядник – товарищ Лопухин, Грузно осев на вольтэр кургузый, Чтоб лучше мыслить, – снял сапоги. |
Несть власти, аще не от бога. |
И вслух ухлебывая чай из блюдца, Так, что был виден один лишь глаз, С полным удовольствием жахал резолюции, Чувствуя свое благородие и власть. |
Влияние сапог на образ мыслей. |
И вдруг, поперхнувшись вторичной депешей, Позеленел и обул сапоги: “Ежели не выручит господин Бекешин, С заготовкой не справлюсь. Крышка. Погиб. |
Что верно, то верно. (Карло Гоцци.) |
Шайтан забери эту рухлядь – меха-то, И что это, скажите, за дрянь аппарат: Денег до чорта всюду напхато, А от них, сволочей, ни хвоста, ни пера. |
Преобладание практикой над теоретикой. |
А тут Москва еще! Тоже! Торопят. При, понимаешь ты, им на ура — Чорта с два: у меня, брат, опыт, Мы, брат, по-своему поведем Уральск”. |
Некто Бекешин. |
И в тот же день меховщик Бекешин, Запустив усмешку в бородатый дым, Минуя ярмарку, выехал на плеши Степей и барханов Букейской Орды. |
Дед Калинник, внук дядюшки Якова. (Некрасов.) |
А через неделю дедушка Калинник С караковой лошадкой, запряженной в арбу, Выехал в аулы менять на пушнину Зеркальца, ситцы, гвозди и арбуз. |
5. Букеевский Губсоюз
Рисунок пером. |
Зав. Сырьевым Отделом Губсоюза Товарищ Красный, прочитав текст, Тут же набросал калькуляцию груза. Отхлопал на машинке и сказал: “Тэк-с. |
Тезис т. Красного, с которым был согласен также т. Ленин. |
Наконец-то, додумались. Прямо ж преступленье. Сколько ни писал, а в ответ – вода. Ведь, покуда будет жить спекулянтское племя, Нам социализма ни в жисть не видать. |
Логика ясная, как 115. |
Опять же коммерция. После реквизиций Откудова у частного может быть деньга? Ясно, что ежели нам согласиться, То мы его ухлопаем, что тебе наган. |
Она же ясная, как 115. |
Надо только взять производителя на вожжи И ни в каком разе цены не подымать. Сунется сюды да туды, а там то же, Ну, он и тово – пойдем по домам”. |
Лозунг. |
И тотчас к заготовке вареньевой розы, Бараньих кишок, шкурья и чулка Брошен по букейщине яростный лозунг: Кооперация – нэпская чека”. |
6. Букеевская битва
Загадочная картинка: найти ошибочку. |
Речушка, воркуя водичкою синенькой, Уже не отплещется в лисьих зрачках: Шкуру ее выменял дедушка Калинник За ось и сетку рыбьего сачка. |
Сюжетическая необходимость. (См. выше.) |
И, поддувая в подпух пушного огня, Хотел было тронуться дорожкой каменистой, Когда на адайцев налетели коммунисты, Пущенные на степя шкурье пригонять. |
Значение знания политграмоты. |
“Стой!” Уполномоченный произнес речь. Выжимая того и этого автора, (Он знал по-киргизски) и смог уберечь От обмена лисицу до завтра. |
3 Л и м и т – предельная цена.
Телеграммы: уполномоченный Красному. Лиса – 10. |
Так. Уполномоченный, выхватив блокнот, Прикинул цену на ось и сети: “Джаныбэк Губсоюз Конкуренция прет Повысьте лимиты3 лисицу десять”. |
Калинник – Бекешину. Лиса – 12. |
А дедка, оставив пушь у адайца, Рысцой нахлестнулся на телеграф: “Джаныбэк Бекеше Идет игра требовается двенадцать”. |
Бекешин – Лопухину. Лиса – 17. |
Оттуда: “Уральск Губсоюз Сырьевой Конкуренция душит пробейте бреши повысьте цены четыре волк лиса семнадцать Бекешин”. |
Бекешин – Зонну. Лиса – 15. |
Вторая оттуда ж: “Уральск Зонн Треть заготовки бронирую за вами лиса пятнадцать ловите сезон Ваш Бекешин Аврамий”. |
Зонн – Лисицкому. Лиса – 17. |
“Оренбург Лисицкому Произвел зонд район захвачен нужно подняться цены повысьте лиса семнадцать прочие без перемен Зонн”. |
Лисицкий – Синицыну. Лиса – 20. Лопухин – Синицыну. |
“Москва Центр цены лисицы Минимум двадцать Губ Лисицкий”.
“Москва Центр Лисьи мехи Увеличил двадцать Губ Лопухин”. |
Прием наив- ности, харак- теризующей скромность уполномочен. |
Сухой, но острою летнею ночью В мертвых аулах лаяли волки. Не оттого ли не спал уполномоченный, Слушая зуд телеграфной проволоки? |
То, что можно было предви- деть. |
Утром ответы: “Бекешину – согласны”. “Ханская ставка. Калиннику – Да”. “Уполномоченному – Раз навсегда ни копейки. Красный”. |
7. Ее следствие
Загробное странствование лисицы. Бекешин – Зонну. |
И вот покатила наша лисанька вдаль; Маршрут ее был не вполне прямоватый: Сначала путь: Джаныбэк – Саратов, Оттуда Саратов – Уральск. |
Зонн – Лисицкому. |
А там, упакованная в кобур, Со скуки махнула наша лиса-то Сначала, понятно, обратно в Саратов, Оттуда же на Оренбург. |
Лисицкий – Синицыну. |
И вот уж обратно лиса, какова? С каждой верстой, подымаясь в каратах, Сперва неизменно в любимый Саратов, Оттуда Саратов—Москва. |
Нечем крыть. |
И сам Синицын, обшаря пушок, Долго по локти в мяздре копался И после, нюхнув кровавые пальцы, Сказал: “Угу, хорошо”. |
Дела идут – контора пишет. |
А затем, когда подоспели доклады, Что в Оренбурге – тысяча сто, Что на Уральщине тоже все ладно, А в Джаныбэке застой — |
Вопрос глу- бокой важности, поставленный Синицыным во фракции. |
Синицын во фракции, черный от вен, Собирая в кулак и дуя сквозь бороду, Кричал: “Я хочу услышать ответ. Тогда я пошлю все к чорту?! |
Мнение Синицы- на, за которое автор не отвечает. |
Тут заштопаешь – там дыра, Острых заданий на день до сотни — Дашь беспартийного – значит работник, Дашь своего – дрянь. |
Административное высокомудрие. |
Пример: Лисицкий и Лопухин. Ведут заготовку, грузят. Прекрасно. Теперь возьмите – товарищ Красный – Инертность. Одни пыхи. |
Справедлив, но строг. |
Объясните же мне, до каких это пор мы Будем кисельничать – брось да оставь. Вношу предложенье: снять с поста. Мотив: не понял реформы. |
Невинно осужденное. |
А тем беспартийным заведующим, Дающим возможность торговли с Европой, Послать благодарность – и в среду еще, От Агитпропа”. |
8. Ее результат
Стандарт. |
“Руссиа. Центр. Милостивьи государи. Присланный Вами образец лисы по спелости и тем, что он по дыли синь, является ягодкой русского товара. |
Перспектива, выгодная для обоих. |
Нужно заметить, что русский мех к нам поступал через германские фирмы, и ясно, что с Вами а2нглийский мир мы имеем обслуживать без всяких помех. |
Наша смета. Цена лисы – 20 р. Транспорт. расх. в СССР 20 р. 50 к. до Лондона – 1 р. 24 к. Комис. – 5 р. Приб. 0. р. 01 к. Итого 47 р. 5 фунт. стерл. |
Однако пять фунтов (Ваша цена) мы за нее платить не сумеем – по этой расценке лисицу нам уступит даже Британский Музеум. |
Цена спроса: 9 с хвостиком. |
И смеем заверить – никто другой, ни Честер, ни Реберс, ни Гуд, ни Эрлих не дадут за лисицу, считая кругом, больше, как фунт стерлинг. |
Что из этого вышло. |
Итак, сообщите отослать ли ее прочь либо оставить в счет Вашего фонда. Примите уверения и проч. и проч. Лимитэд (Инглянд) Лондон. |
9. Заключение
Н-ну-с?! |
Речушка, картавящая ясненькой водицей, Лизала подбородок грибного бугра — На этом бугре жила дыра, А в ней вторая лисица. |