Опубликовано в журнале НЛО, номер 2, 2009
Сергей Тимофеев (Рига)
ЕСЛИ БЫ Я БЫЛ…
президентом Латвии, то в сегодняшнем обращении к стране я бы сказал примерно вот что:
Деньги…
Это не бумажки и не цифры,
это — возможность.
Возможность выжить для вашего
любимого кафе, вашей любимой парикмахерской,
для фермеров, у которых вы еженедельно
покупаете на рынке молоко.
У вас в руках возможность
не дать им вылететь в трубу.
Если вам нравится это кафе и вам будет грустно,
что оно закроется, зайдите туда хотя бы раз в две недели.
Это важно.
Потому что для кого-то точно так же
могут оказаться важны ваши услуги
и он обратится за ними именно сейчас,
понимая, что для него важно, чтобы ваше дело
не остановилось.
Мы все вместе должны удержать равновесие.
В 20-е годы, в эпоху сухого закона, по Миссисипи
курсировали пароходы, где играли оркестры, и люди
танцевали и выпивали. Порой там завязывались драки,
в которые могли включиться все посетители, столпившись
на левом или правом борту парохода, и корабль бы перевернулся.
И поэтому для музыкантов было важно продолжать играть,
несмотря на то, что вокруг бушует драка, чтобы танец
не останавливался, чтобы часть людей по-прежнему продолжала
танцевать. Иначе все бы они пошли на дно.
Мы сейчас все — такие музыканты. И деньги — это наши инструменты.
У кого-то в руках целый оркестр, а у кого-то только палочка от барабана.
но сейчас важно, чтобы играли все.
Только тогда наш корабль не перевернется.
31.03.2009