Опубликовано в журнале НЛО, номер 4, 1998
ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ “НЛО”
Издательство “Новое литературное обозрение” выросло из недр журнала “Новое литературное обозрение” (теория и история литературы, критика и библиография) и логически продолжает культурную политику, проводимую журналом: объективное освещение современного состояния русской литературы и культуры, осмысление актуальных проблем русской культуры в мировом контексте, пересмотр устарелых категорий отечественного культурного сознания, сочетание высокого профессионализма с пафосом просветительства.
В согласии с поставленными задачами в издательстве развиваются следующие направления:
ТЕОРИЯ – труды современных ученых по литературоведению, философии, культурологии, искусствознанию, сборники научных статей, работы отечественных и зарубежных классиков литературоведения.
ИСТОРИЯ – монографии отечественных и зарубежных историков, посвященные осмыслению важнейших событий и личностей в истории, мемуары деятелей литературы и культуры.
ПРАКТИКА – художественные, публицистические, учебно-образовательные издания. В художественной серии особое внимание уделяется переводам малоизвестной западной классики и современной словесности.
В серии “Научная библиотека” — первой серии издательства — вышли труды известных филологов и культурологов М. Гаспарова, И. Смирнова, А. Эткинда, М. Ямпольского, И. Паперно, Н. Богомолова, уникальная по своей культурной значимости книга “Неизданный Федор Сологуб” и ряд других работ, интересных не только ценителям изящной словесности, но и педагогам, историкам, имиджмейкерам.
В серии “Россия в мемуарах” вышли книги “История жизни благородной женщины”, “Воспоминания пропащего человека”, “Секретные записки о Росии” и другие мемуары, позволяющие с разных точек зрения взглянуть на реалии дореволюционной жизни. Книги этой серии наверняка заинтересуют и педагогов, и школьников, и студентов.
В “Художественной серии” публикуются авторы, кого традиционно причисляли к “другой литературе”, к андерграунду — Сергеев, Сапгир, Холин… И хотя сегодня они получили заслуженное признание, их “нестандартные” тексты продолжают волновать и вдохновлять благодарного читателя.
В “Исторической серии” вышли книги шведского историка П.Энглунда “Полтава” и финского литератора В. Мери “Карл Густав Маннергейм — маршал Финляндии”, позволяющие нам взглянуть на нас же самих с “другого берега” и существенно дополняющие вроде бы знакомый исторический ландшафт.
В этом году НЛО подготовило несколько новых серий: “Летописи жизни и творчества писателей” (вышла первая книга о Е. Боратынском), “Критика и эссеистика” (кроме изданной работы Букеровского лаурета Гольштейна в нее войдут критические заметки А. Немзера, эссеистический сборник М. Харитонова и многие другие книги), “Филологическое наследие” (в начале мая появилась первая книга этой серии — том переписки двух крупнейших советских филологов Азадовского и Оксмана).