Опубликовано в журнале Новый Журнал, номер 283, 2016
ТАБЛИЦА
УМНОЖЕНИЯ
Как-то раз ехала я
поздно из театра. Маршруток уже не было. Заказала такси. Тут ко мне подошла
миловидная девушка, предложив скинуться: у нас дома рядом. Девушка оказалась
разговорчивой.
– Я с танцев еду, –
сказала она. – Силовая обучающая дискотека, с шести до двенадцати.
Таксист сказал:
– А вы тоже – с
танцев?
– Я – с лечебной
физкультуры, – сказала я. – Для пожилых.
Девушка засмеялась
и говорит:
– Так у нас тоже
семидесятилетние танцуют. Ну, или шестидесятилетние. Правда, в прошлый раз один
такой меня уронил. Теперь вот, может, тоже на лечебную физкультуру отправят.
– Это он
специально, – сказала я. – Казачок-то засланный.
– Да что вы? –
наивно удивилась девушка.
– Точно, – сказала
я. – Это он клиентуру набирает на лечебную.
Таксист повернулся
ко мне:
– Так вас тоже, что
ли, уронили?
– Меня еще в
детстве, – рапортовала я. – С тех пор я все время падаю и соображаю туго.
Таксист посмотрел
на меня с жалостью. Потом, помявшись, говорит:
– Но вы же дожили
до солидных лет?
– С трудом, –
сказала я. – Таблицу умножения, правда, выучила.
Тут девушка вдруг
говорит:
– А я вот как раз
таблицу не могу осилить. Но зато у меня верчение хорошее. Все хвалят.
– Это что такое? –
спросил нерусский таксист.
– Это когда
вертятся, – охотно пояснила девушка. – Вокруг своей оси.
– Осы? Своей? –
переспросил таксист.
– А вокруг чьей же?
– сказала я. – Вокруг чужой опасно.
Девушка засмеялась.
Было заметно, что
они с таксистом думают, что мои реплики – результат сильного падения в детстве,
этажа так с третьего примерно. Правда, оба они были добродушны: относились ко
мне с жалостью. Мне хотелось еще потроллить, но тут мы приехали. Девушка даже помогла
мне выйти из такси и лучезарно – так, как с идиотами обычно, чтобы поддержать
их, – улыбнулась на прощание. <…>
(полную версию
текста вы можете прочитать в журнале и / или он-лайн по электронной подписке)