Вступительное слово и публикация Р. Соколовского
Опубликовано в журнале Нева, номер 9, 2003
По иронии судьба не эпопея “Большевики”, на которую писатель потратил немало сил и времени, а небольшие юмористические рассказы 20-х годов интересны нам сегодня, потому что в них, в отличие от трилогии, длинной и скучной, содержится правда жизни. То он пишет о том, как муж и жена вынуждены скрывать, что они состоят в браке, потому что иначе их сократят во избежание…. семейственности в конторе. То он высмеивает новый быт, который паразитирует на старых традициях и обычаях, и вместо крестин придуманы… октябрины, вместо просто свадьбы — красная свадьба и т. п. Наконец, перед вами рассказ о самоеде Иване Дырке (так называли народы Севера), попавшем в советскую цивилизацию. Именно эта встреча хорошо живописует реалии того времени.
Свои рассказы Илья Львович Шехтман подписывал “Илья Свэн”, романы — Илья Кремлев. Родился он в 1897 году, в Белоруссии, в г. Молодечно. В 20-е годы печатался в журналах “Красный перец”, “Бич”, “Бузотер”, “Крокодил”, “Смехач” и др. Когда однажды я связался с ним, чтобы уточнить библиографию его юмористики, он был очень удивлен, что кто-то еще помнит и интересуется его забытыми рассказами.
Илья Свэн
приключения самоеда
Фантастический роман
Предисловие
Одно из наиболее отдаленных самоедских племен, теснимое соседями, весной прошлого года послало в Москву делегата.
Посланный — самоед Иван Дырка — приехал, по обычаю своего народа, с чумом, семьей и оленями, безнадежно проблуждал месяц в жутком лабиринте наших учреждений, пережил ряд приключений, оставил семью и оленей в наследство зоологическому саду и скрылся.
Мой приятель, довольно близко сталкивавшийся с делегатом Севера, рассказал мне ряд занимательнейших историй. С его слов я и написал этот роман.
Глава I. Приезд
Самоед Иван Дырка вылез из вагона, высунул из мехового мешка вспотевшее лицо и беспомощно оглянулся.
Председатель месткома треста “Пушнина” сделал два шага вперед, вежливо поклонился и начал:
— Дорогой товарищ! С точки зрения научного социализма…
— Уф! — фыркнул самоед и, закивав головой, забормотал что-то по-своему.
— Теперь, — продолжал председатель, — бросим ретроспективный взгляд на события последних лет. Несомненно, империализм как монополистическая фаза капитализма…
Самоед захлопал руками по животу и издал несколько невнятных звуков.
— Какая восприимчивость! — восторженно заметил секретарь.
— Конечно, — взволнованно говорил председатель, — такие ренегаты социализма, как Каутский…
И вдруг с самоедом произошло нечто непостижимое.
— Шаман! — закричал он, — балшой шаман…
И, вытянувшись плашмя на перроне, он в панике закрыл руками лицо.
Глава 2. В месткоме
Впереди на извозчике возвращалась делегация треста. Сзади тащились две пары нарт, запряженных оленями. Рядом с ними, натянув тетиву лука, шел самоед и испуганно косился на сутулую спину председателя месткома.
А в тресте все было приготовлено к встрече. Во дворе — дровяные сараи предупредительно освободили от дров и приспособили под конюшни для оленей. Наверху — в помещении месткома белели чистые простыни на только что купленных кроватях.
— Необходимо отметить эту поездку в темном сознании северного кочевника, — размышлял местком. — Нужно предоставить ему максимальный комфорт.
И на ночной столик заботливо положили все, что необходимо прибывшему из путешествия: пудру, зубной порошок, флакон одеколону, бритвенный прибор и ножницы для маникюра.
Глава 3. Случай с оленями
Процессия приблизилась к помещению треста. Оленей выпрягли и завели во двор. Самоед же в сопровождении семьи и месткома двинулся по лестнице наверх.
— Ну, и животные! — в отчаяньи бормотал секретарь, беспомощно подталкивая оленя к конюшне.
Курьер и дворник подгоняли упрямое животное ударами кулака.
— Тьфу! — сплюнул дворник. — Ездют тоже на этакой погани. Да и вообще — народ. Даже по-нашему не понимают. Ишь, фашисты проклятые…
— Не втащить! — окончательно сдался секретарь.
— Роги бы ему отпилить, — нашелся курьер. — Из-за них, проклятых, не влазит.
—Вы правы, — решил секретарь, — перед нами дилемма: дверь или рога… Я стою за последнее…
И гостеприимные хозяева, вооружившись пилой, приступили к работе…
Глава 4. Интервью
Репортер московской газеты товарищ Сабза стоял с записной книжкой перед лежащим на полу самоедом.
Рядом расставлял аппарат фотограф.
— Итак, товарищ, — спрашивал Сабза, — признаете ли вы, что культивируемая вашими сородичами система трехполья невыгодна для хлопководства?
— Ашайт, — угрюмо твердил самоед, — рипа нет, усе сиволач, вотка нет, г-ы-ы…
— Минутку, сейчас запишу, — продолжал Сабза, — ваше мнение по вопросу о роли тракторов в борьбе с лесными пожарами.
— Рипа нет, — бормотал самоед, — пилох-а…
— Сейчас, — торопился Сабза и быстро записывал:
…“Представитель полярного пролетариата тов. Иван Дырка внимательно выслушал все заданные ему вопросы. При упоминании о трехполье честное мозолистое лицо самоеда-труженика прояснилось и он сказал, что теперь, после посещения Москвы, все они бесповоротно перейдут к многополью и введут тракторы”.
Глава 5. Особенности цивилизации
Седьмой пот обильно смачивал меховой костюм самоеда. Иван Дырка безнадежно уткнулся головой в шкуры и тупо вслушивался в непонятное бормотанье белых людей.
До самого вечера эти странные люди входили и уходили, вертели какими-то палочками и наставляли загадочный ящик с человеческим глазом посередине,
Вечером самоед, наконец, остался один. Вытащил из-под кровати забившихся туда в ужасе жену и ребенка, размял посиневшие руки и с любопытством оглядел комнату.
Через полчаса, съев дочиста пудру и зубной порошок, Иван Дырка взял лук и осторожно спустился во двор.
На дворе не было никого. Самоед открыл дверь конюшни, решительно толкнул ее и ощупью отыскал оленя. Вывел на двор и тут неожиданно затрясся, дико и пронзительно закричал и стремительно побежал на улицу.
Злой дух по наущению шамана безжалостно подшутил над самоедом: на олене не было и признака рогов.
Глава 6. Таинственный незнакомец
Целую неделю Иван Дырка пропадал совершенно бесследно. Много позже передавали, что где-то в Сокольниках ранняя дачница встретила мохнатое существо.
Одновременно с этим некая старая дева из МОНО с гордостью рассказывала другой не менее старой деве из Рабиса о том, что “вчера в Афанасьевском какой-то нахал в меховом упорно ее преследовал”.
Был ли это Иван Дырка — трудно сказать. Но во всяком случае след его в эти дни был совершенно потерян..
И лишь на восьмой день из 42-го отделения милиции в 55-е пошла следующая бумага:
“При сем препровождается задержанная при обходе личность неизвестного пола.
Означенное существо покрыто мехом, каковой является шкурой со скотины, и на вопросы не отвечает.
Документов, а также местожительство не установлено.
(Подпись)”.
Глава 7. В МУУР’е
Агент уголовного розыска подошел к самоеду вплотную, вытянул руку и с размаху дернул его за волосы.
Иван Дырка пронзительно закричал. Агент сделал шаг назад, прищурился и зловеще сказал:
— Ага… Попался, голубчик!..
Самоед охал и стонал.
— Ты у меня покричи, милый, — шипел агент, — я те покричу!
И, повернувшись к озадаченному начальнику, радостно пояснил:
— Этот… Васька Косой. Взломщик. Второй… год… разыскиваю.
Глава 8. Каждый сам себе Шерлок Холмс
В течение двух часов самоеда Дырку мерили и снимали.
Самоед мрачно кряхтел и мычал. Еще через час со всех пальцев Ивана Дырки сделали отпечатки. Но, увы! — вследствие толстого слоя грязи, на бумаге получались лишь жирные и ничего не говорящие пятна.
Агент принес губку и миску с водой.
Самоед оживился и, улучив момент, выпил воду и в два счета разжевал и проглотил губку.
— Действительно ли это Косой!? — задумчиво бормотал агент, предусмотрительно отодвигая таз.
Глава 9. Последний след
В МУУР’е самоед пробыл недолго. Тот же агент выяснил, что взломщик Васька Косой два года назад расстрелян за бандитизм.
Самоеда выпустили. Он снова исчез… Приятель долго и тщетно искал его. Напрасно.
Самоед как в воду канул. И лишь через два месяца приятель радостно прибежал ко мне и сообщил:
— В одной из больниц “Вечерней Москвой” обнаружен четырехлетний мальчик с бородой. Это он, клянусь тебе, — это он, несравненный Иван Дырка! — с жаром повторил приятель и бросился в больницу.
Через день я встретил его снова. Он был жестоко разочарован:
— Понимаешь, — горестно вздохнул он, — мальчика-то ведь и не оказалось. Газета просто-напросто соврала…
И с этого времени об Иване Дырке ни слуху, ни духу.
Библиотека “Бегемота”, 1927 г.
Вступительное слово и публикация Р. Соколовского