В толстых литературных журналах: опубликовал восемь подборок: «Новый Мир» (Москва),
http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2021_2/Content/Publication6_7674/Default.aspx 

 

«Волга» (Саратов) https://magazines.gorky.media/volga/2021/3/vot-granicza-a-vot-vam-tamozhnya.html

 

«Новый Журнал» (Нью-Йорк), Смотрящий за сновиденьем — Журнальный зал (gorky.media) Евгений Чигрин

 

«Звезда» (Санкт-Петербург), https://magazines.gorky.media/zvezda/2021/4/stihi-3116.html Евгений Чигрин/

«Урал» (Екатеринбург), Водяные деревья — Журнальный зал (gorky.media)https://magazines.gorky.media/ural/2021/7 Евгений Чигрин Водяные деревья 

 

«Крещатик» (Германия): «Словарик мифологий оживал…» — Журнальный зал (gorky.media) https://magazines.gorky.media/kreschatik/2021/3 Евгений Чигрин

 

«Prosodia» (Москва-Ростов-на-Дону) https://prosodia.ru/catalog/stikhi/evgeniy-chigrin-doppelganger-voinu-srazhene-ustupil/

 

«Крещатик» (Германия): «“Никуда не ходи” – говорит…» — Журнальный зал (gorky.media)

Некоторые публикации вошли в десятку лучших в рейтинге Журнального Зала: подборка в журнале «Урал» заняла 1 место за август 2021 года, а подборка в журнале «Крещатик» второе место за ноябрь.

 

Кроме этого, публикации были в журналах, которые есть на ресурсе: Журнальный мир http://xn--80alhdjhdcxhy5hl.xn--p1ai/vse-zhurnaly «Байкал» (Улан-Удэ), «Перископ» (Волгоград): в двух номерах подряд, «Нижний Новгород» (НН), «Гостиный Двор» (Оренбург), «Новый свет» (Торонто, Канада), целый разворот в «Литературной Газете»: 

«Только в буквах-книжках волшебство…» — Статьи — Литературная газета (lgz.ru)

https://lgz.ru/…/tolko-v-bukvakh-knizhkakh-volshebstvo-/

В альманахах «Литературная Америка» (Калифорния, США), «Связь времён» (США), «Под часами» (Смоленск), «Эхо» (Калининград), «Из века в век» (Москва). В сборнике «Золотое Звено» (изд. «У Никитских ворот», Москва).

В антологиях «Другие Времена» (изд. «Алетейя», Санкт-Петербург), «Священная война» (изд. «Перископ-Волга», Волгоград).

 

Книги: переиздание книги «Невидимый проводник» (Киев, 2021 изд. «Печатный Двор Олега Фёдорова»), второй сборник избранных стихотворений в переводе на сербский язык «Неко у твом капуту» (изд. «Граматик, Белград), пер. В. Ягличич (1961-2021).

 

В переводе на сербский язык поэтические подборки опубликованы в ведущих журналах Сербии: «Траг», «Жрнов», «Летопис матице», «Мостови», еженедельнике «Книжевне новини», а также в журналах «Слово Никшич (Черногория), «Српска вила» (республика Сербская, БиГ) и др. Всё в переводах В. Ягличича (1961-2021).

В переводе на украинский язык (перевод: Игорь Павлюк) в культурологическом журнале «ШО» (Киев, тираж 17 тысяч экз.).

Кроме того, благодаря Марии Бушевой (Литературная Газета), Владимиру Козлову (журнал Prosodia), Константину Комарову (журнал Урал), Марине Кулаковой (Новая Газета), Елене Крюковой (журнал Нижний Новгород) появились рецензии и заметки о моих поэтических подборках и книгах. Спасибо замечательным литераторам!

Интервью со мной были в журнале «Русская Мысль» (Париж, Франция) (russianmind.com),

а также в «Независимой Газете»

www.ng.ru/ng_exlibris/2021-09-15/10_1095_chigrin.html

Чтобы не умереть от истины

 

В завершении года стал лауреатом премии «Литературной Газеты» и ООО РЖД «Золотое Звено» в номинации «Поэзия».