Поэзия диаспоры

Евгений Вольперт / Из довоенных стихов

Павел Гуданец / Лабиринт

Валерий Слуцкий / Обнимаемы нерасставаньем

Дмитрий Учитель / На развилке

Михаэль Шерб / Крыло моей любви

Лида Юсупова  / Стихи из Белиза

Алина Дадаева / Книга персонажей

 

Поэзия метрополии

Екатерина Калугина / Остаточное

Максим Сергеев / Так тишина во мне говорит

Дарья Ривер / Красный лес

Юлия Елина / Свет лазурен

 

Поэтические переводы

Павел Грушко / Облачение пирамид / 

Современная поэзия Центральной Америки в переводах Павла Грушко

 

Малая проза

Макс Шапиро / Голубой единорог

Андрей Сорокин / Профессор

Владимир Бодров / История Ахиллеса

 

Поэтическая эссеистика

Константин Шакарян / «Всё так же тонка эта грань» / 

Заметки о форме и содержании

 

География поэзии русского зарубежья

Александр Мельник / Между двумя Америками / 

Русскоязычная поэзия в Мексике и Центральной Америке

 

Поэтическая жизнь русского зарубежья

Анастасия Винокурова / Обзор международных фестивалей, турниров и конкурсов за июль-сентябрь 2024

Анастасия Винокурова / Мониторинг поэтических новинок

 

Интервью

Дмитрий Бураго / «Человек вычисляет судьбу по полёту канарейки…» / 

Беседа Дмитрия Бураго с поэтессой Алиной Дадаевой (Мексика)

 

Поэтическая критика

Александр Карпенко / Георгий Иванов: Метаморфозы судьбы / 

К 130-летию со дня рождения

Александр Карпенко / «Мы сами – время…» / 

Камешки, собранные Борисом Фабрикантом

Александр Карпенко / Всечеловечность Брониславы Волковой

 

— В поле зрения «Эмигрантской лиры»

Александр Карпенко / «Я хочу говорить чистым голосом…» / 

О книге Валерия Лобанова «Лёгкое бремя»

Александр Карпенко / «Музыка не знает зла…» / 

О книге Антонины Беловой «Время не виновник»

Александр Карпенко / Самостояние свободного стиха / 

О «Книге о верлибре» Вячеслава Куприянова

Ольга Кравцова / Евгений Сливкин и его «Сестра отчаянья»

 

Творческий портрет

Геннадий Кацов / «И всё-таки яблоки ведь на Вашей стороне?»  / 

О письме и письмах Марии Галиной

 

Обзор литературных журналов

Ольга Кравцова / Обзор поэзии диаспоры летних номеров литературных журналов 2024 года

 

История культуры русского зарубежья

Ольга Кравцова / «Мелодия становится цветком» / 

К 130-летию со дня рождения Георгия Владимировича Иванова

 

Отклики читателей

 / «Но в этом взгляде – не только скепсис, но и надежда…» / 

О публикации Владимира Гандельсмана «Воздух пространств живых» в №4(44)/2023 г. «Эмигрантской лиры»

 / «Одиночество – наглая тётка» / 

О публикации Елены Толоконникой «До свиданья, первая любовь» в №2(38)/2022 г. «Эмигрантской лиры»

 

Художник номера

Эдит Суходрев / Картины Эдит Суходрев