Опубликовано в журнале Крещатик, номер 2, 2015
Петру Петровичу приснился противный сон. Как будто его жена стала вороной, каркнула и улетела.
– Ты как же это, Соня? – кричал Пётр Петрович вслед.
– А вот теперь узнаешь, – сказала Соня, усаживаясь на капот машины Петра Петровича.
Пётр Петрович от этого разволновался и, проснувшись, выбежал на улицу босиком и в одних трусах.
И волновался он не напрасно. На капоте его BMW сидела ворона и чистила клюв о дворники.
– Кыш! – замахал руками Пётр Петрович. А потом подобрал камень и бросил его в наглую птицу.
Напрасно он это сделал, потому что в ворону не попал, а попал в ветровое стекло. Вдобавок, ядовитая старушка Кэрри из соседнего дома заорала в окно, что была свидетелем издевательства над животным. И что немедленно позвонит в полицию.
– Как же это так? – недоумевал Пётр Петрович, возвращаясь в дом. – Как же это Соня могла такое безобразие себе позволить? Надо ей будет сказать со всей прямотой.
Но жена спокойно спала и даже похрапывала во сне.
И Пётр Петрович пошёл готовить завтрак.
Минут через пятнадцать в дверь позвонили. Пётр Петрович открыл. У двери стояли два весёлых полицейских.
– Простите за беспокойство, сэр, – сказал один из них. – Но мы должны отреагировать. Был звонок, что вы пытались убить беззащитное животное. Причём, ваша соседка готова это засвидетельствовать под присягой.
– Что вы говорите? – возмутился Пётр Петрович. – Я даже муху убить не способен. И в детстве у меня аквариум был с рыбками.
– Интересно, – спросил полисмен. – Куда потом рыбки подевались?
– Издохли, – признался Пётр Петрович. И мама выбросила их в унитаз.
– Ах, это у Вас генетическое? – обрадовался полицейский. – Придётся вам, сэр, явиться завтра в суд. Вот, распишитесь, пожалуйста, что получили документ.
– Кто приходил, дорогой? – спросила Соня, когда Пётр Петрович вернулся в кухню.
– Чушь собачья, – ответил Пётр Петрович. – Соседка стукнула, что я в ворону камнем кинул.
– Ты что, Петя? – заволновалась жена. – Ты на самом деле хотел убить птицу?
– А как же, – признался Пётр Петрович, сооружая бутерброд. – Я бы и соседку удавил, если бы знал, куда спрятать труп.
– Ах, Петенька! – заплакала Соня. – А я и не знала, что ты такой.
– Какой это такой? – закричал Пётр Петрович. – Сама улетаешь вороной, а потом я виноват. Были бы мы на родине, я бы вас всех построил в две шеренги и заставил строевые песни петь!
Но родина Петра Петровича была за океаном, а здесь был маленький американский городок, в котором вороны не умели петь строевые песни.
И в этом городке начинался обычный день, в котором надо было ездить на работу.
– Привет, Пит! – рявкнул босс Петра Петровича. – Глянь в телик. Это, случаем, не твой дом показывают?
Пётр Петрович посмотрел на экран и обомлел. Возле его дома стояла толпа с плакатами: “Защитим природу от маньяка!“, “Вон из города, птичьи каннибалы!”, “Птицы – национальное сокровище”. А бойкая дама в жёлтой блузке надрывалась:
– Да. Это тот самый дом, возле которого чуть было не произошло преступление против человечности. Вот что рассказывает свидетельница.
И паскуда Кэрри стала орать в микрофон:
– Да, друзья. Я это видела собственными глазами. Да. Я видела, как мой сосед Пит пытался убить благородную птицу. Вы не поверите, но это я видела собственными глазами. И я уверена, что он попытается это сделать ещё раз…
– Ага, – вздохнул Пётр Петрович. – Это мой дом. И весь этот карнавал начался, потому что я швырнул камень в ворону.
– Ты же знаешь, Пит, как я тебя уважаю, – сказал босс. – Но нам придётся расстаться. Мне не нужны неприятности. Когда этот бардак утихнет – приходи.
И Пётр Петрович отправился за расчётом.
По дороге домой Пётр Петрович решил заскочить в паб и приподнять настроение.
– Садистов не обслуживаем, – заявил бармен. – Мало ли что тебе спьяну в голову стукнет.
– Ну, я вам всем покажу! – бормотал Пётр Петрович. – Вы все у меня ещё поплачете!
Но всё же он запарковался на соседней улице, чтобы войти в дом с чёрного хода. Однако там его поджидали две вороны и несколько добровольцев. Вороны налетели на Петра Петровича, а добровольцы снимали всё это безобразие на мобильники.
И уже через полчаса по телевизору можно было видеть, как вороны клюют Петра Петровича.
– Петя! – сказала жена Петру Петровичу. – От того, что я увидела, у меня всё мировоззрение поменялось. Я пока поживу в отеле, а потом мой адвокат тебе расскажет.
Собрала чемодан и ушла.
А на следующий день судья приговорил Петра Петровича к штрафу в пять сотен. Кроме всего, он был обязан целую неделю по два часа в день стоять у дома с плакатом: “Я идиот. Простите меня, вороны”.
И Пётр Петрович решил застрелиться.
– Это даже гуманно получится, – рассуждал он по дороге в оружейный магазин. – Пух – и всё. И никаких мучений. Хорошо бы перед этим соседку пристрелить. Но это уже мечты.
– Так это тебя, брат, показывали по телику? – узнал Петра Петровича продавец. – Прости, но мы не можем продать оружие потенциальному убийце.
И Пётр Петрович решил спрыгнуть с моста.
– Это будет вполне благородно, – сказал он сам себе. – Это будет благородно, потому что на мою могилу придёт Соня и зальётся вдовьими слезами.
– Как же так, Петенька? – спросит она. А я отвечу:
– Вот так, Сонечка.
– А куда же это ты лезешь, придурок? – сказала ворона в фуражке, глядя, как Пётр Петрович карабкается на перила.
– Я стану орлом, – объяснил Пётр Петрович. – Я стану орлом и всех вас, сволочей, съем.
– Какой же из тебя орёл выйдет, если ты в воду упадёшь? – удивилась ворона. – Ты там станешь карасём и тебя поймает щука. Лучше иди ко мне, а я тебя обниму.
Пётр Петрович послушался, и тут налетели, скрутили и повезли.
– Пит! Можно, я тебе задам пару вопросов? – приставал толстый мужик в полицейском участке. – Я психолог и меня кое-что интересует.
– Задавай, – согласился Пётр Петрович.
– Какое сегодня число?
– Ты дурак или просто так? – возмутился Пётр Петрович. – Если хочешь знать, какое сегодня число, надо посмотреть в календарь, а не спрашивать у случайных прохожих.
– А год какой?
– А год нынче урожайный, – объяснил Пётр Петрович.
И уже через час судья приговорил его к принудительному лечению, как социально-опасную личность.
Но все неприятности, однажды начавшись, так же однажды и заканчиваются.
Закончилось лечение, во время которого Пётр Петрович овладел разговорным птичьим языком, вернулась в дом жена Соня, босс Петра Петровича принял его обратно, и умерла от инфаркта соседка Кэрри.
И от всего этого настроение было прекрасное.
– А почему ты идёшь пешком? – спросил Пётр Петрович, глядя, как наглая ворона в красных туфлях на высоком каблуке переходит дорогу перед его машиной. – Ты же могла дорогу запросто перелететь.
– А вот потому что, – объяснила ворона. Показала Петру Петровичу язык и улетела.
/ Нью-Йорк
/