Опубликовано в журнале Интерпоэзия, номер 4, 2020
Александра Ерина – поэт, переводчик. Родилась в 1966 году в Ташкенте. В 1996–1999 годах работала художественным редактором журнала «Звезда Востока». Стихи опубликованы в журналах «Звезда Востока», «Книголюб» и альманахе «Малый шелковый путь». Автор книги стихов «Осколки» (2001). Умерла в 2001 году в Ташкенте.
Вся короткая жизнь поэтессы прошла в Ташкенте. Здесь написаны все ее стихи, здесь в год смерти вышел ее единственный сборник «Осколки», здесь она перевела «Хамсу» – «Пятерицу», вершинное произведение Алишера Навои, свод пяти поэм.
Стихи Александры печатались в альманахе «Малый шелковый путь» и в журнале «Звезда Востока».
Улица Волгоградская длинна, как человеческая жизнь, но покрываема в один переход, особенно если есть попутчик и собеседник. Она начинается неподалеку от базара и заканчивается кладбищем, что усиливает ее сходство с жизнью. И еще: она давно переименована.
М.К.
ОКОЛОФИЛОСОФИЯ
Говорят, здесь когда-то была пустыня.
Я даже знаю, как она называлась.
А потом сюда пришли люди. И стали строить улицы, дороги, города и машины.
А реки текли сами.
Теперь здесь много улиц, рек и машин.
И людей.
И люди называют реки.
Потом именами рек называют города и машины.
Потом именами городов называют машины и улицы.
А потом они красят машины, и цвета машин называют именами городов и стран.
А потом ездят друг к другу на разные улицы. И ездят они так редко, будто в другие города
или страны.
Один «Москвич» все время жил в Подмосковье.
А другой «Москвич» все время стоял на Волгоградской.
И по этой Волгоградской все время ездили «Волги».
И между двумя этими двумя «Москвичами» была пустыня.
Ее звали Гоби.