Опубликовано в журнале Интерпоэзия, номер 4, 2017
В 2018 году журнал «Интерпоэзия» предполагает
расширить разделы переводов (за счет привлечения новых переводов из французской,
немецкой и американской поэзии), хроники литературных событий и рецензий на книги
и журнальные публикации,
В первых двух номерах нового года появятся интереснейшие подборки
новых стихотворений, традиционно с разных широт мира: классиков современной русской
словесности Бориса Херсонского, Александра Кабанова (Украина), Владимира Гандельсмана, Алексея Цветкова, а также Татьяны Ананич, Александра Немировского и Елены Литвиновой (США), Владимира Мялина,
Максима Калинина, Ольги Ивановой (Россия), Дмитрия
Строцева (Беларусь). Кроме
того, в начале года будут опубликованы беседа Лилии
Газизовой с Андреем Хадановичем
о путях белорусской поэзии, обзор Газизовой состояния
современной татарской поэзии и сложностей развития национальных языков и литератур
в сегодняшней России, и многое другое.
Мы планируем публикацию интересных материалов о современном российском
театре и связи его с поэзией и расширение жанрового подхода в разделе «Поэзия прозы» – в
частности, в 1-м номере 2018 года выйдет рассказ
Наталии Червинской (США), дебютирующей в качестве
автора «Интерпоэзии».
Андрей
Грицман