Опубликовано в журнале Иностранная литература, номер 5, 2021
2010
Специальный номер «…в прозрачной, как луч Аргентине»
Брисуэла Леопольдо Счастливые беглецы. Повесть. Перевод Надежды Беленькой [10]
Витаглиано Мигель Десять тысяч шепотов с Борхесом. Эссе. Перевод Юлии Лариковой [10]
Кортасар Хулио Рассказы и эссе из книги «Найденные рукописи». Перевод Людмилы Синянской. Вступление Бориса Дубина [10]
Неуман Андрес Из сборника «Свечение». Перевод Татьяны Ильинской [10]
Ньельсен Густаво Марвин. Рассказ. Перевод Александра Казачкова [10]
Порчиа Антонио Голоса. Перевод и вступление Павла Грушко [10]
Пуиг Мануэль Падает тропическая ночь. Роман. Перевод Александра Казачкова [10]
Ривера Андрес Рассказы из сборника «Mitteleuropa». Перевод Татьяны Ильинской [10]
Сарло Беатрис Потаенный Буэнос-Айрес. Торговый центр. Два эссе. Переводы Бориса Дубина, Светланы Силаковой [10]
Хельман Хуан Звезда и жизнь аргентинского поэта. Стихи. Перевод и вступление Натальи Ванханен [10]
2012
Борхес Хорхе Луис Стихи разных лет. Борхеизмы. Перевод и вступление Павла Грушко [4]
2013
Литературный гид: Алехандра Писарник «Скиталица по себе самой…»
Писарник Алехандра Стихи. Перевод и вступление Павла Грушко [2]
Писарник Алехандра Из записных книжек. Перевод Натальи Ванханен [2]
Бустос Домек Онорио. Рассказы. Перевод и послесловие Александра Казачкова [4]
Бьой Касарес Адольфо Борхес. Из дневников. Перевод Александра Казачкова [7]
Кортасар Хулио Рассказы. Перевод Павла Грушко [8]
Пуиг Мануэль Из сборника сценариев и сюжетов «Мелодраматичная судьба». Перевод Александра Казачкова [9]
2014
Ортега Монтенегро Рауль Стихи из книги «Теория снега». Перевод Екатерины Хованович [3]
Кортасар Хулио О книге Франсуа Порше «Бодлер. История души». Перевод и вступление Бориса Дубина [8]
Ди Бенидетто Антонио Рассказы. Перевод Александра Казачкова [9]
2015
Берти Эдуардо Человек из прошлого. Микрорассказ. Перевод Андрея Кофмана [5]
Бьой Касарес Адольфо. Спасительная мысль. Микрорассказ. Перевод Натальи Ванханен [5]
Деневи Марко Властители и подвластные. Микрорассказ. Перевод Александра Казачкова [5]
Ди Бенедетто Антонио. Спящие. Микрорассказ. Перевод Марии Игнатьевой [5]
Неуман Андрес Прикидываться мертвым. Микрорассказ. Перевод Марины Абрамовой [5]
Шуа Ана Мария Воздушные гимнасты. Микрорассказ. Перевод Марины Киеня [5]
Неуман Андрес: «Борхес бывает вампирическим». С писателем беседует Эмма Родригес. Перевод Александра Казачкова [12]
2016
Саэр Хуан Хосе Рассказы. Перевод Александра Казачкова [2]
Неуман Андрес Барилоче. Роман. Перевод Ольги Кулагиной [4]
2018
Мангель Альберто Возвращение. Повесть. Перевод Ольги Кулагиной [10]
2019
Бодок Лилиана Рассказы. Перевод и вступление Марии Малинской [2]
2020
Гуиральдес Рикардо Стихи из книги «Стеклянный колокольчик». Перевод и вступление Павла Алешина [5]