Опубликовано в журнале Иностранная литература, номер 9, 2009
1960
Ларни Мартти Госпожа советница. Роман-памфлет. Перевод с финского В. Богачева [8-9]
1963
Ларни Мартти Три финских писателя младшего поколения. Статья [9]
1964
Линна Вяйнё Два писателя (Эва-Лийса Маннер и Вейо Мери) [8]
1966
Лайтинен Кай Год интересный, хотя и не богатый. (Письмо из Финляндии) [8]
1967
Ларни Мартти Сократ в Хельсинки. (Почти рождественский рассказ.) Перевод с финского В. Богачева [12]
1968
Ларни Мартти Раздумья о реализме [1]
1974
Маннеркорпи Юха Мартышка. Рассказ. Перевод с финского В. Смирнова [2]
Мери Вейо Серебряное крыло. Рассказ. Перевод с финского В. Смирнова [2]
Олли Гипсолизоб. В аптеке. Почему не идет рождественский дед? Рассказы. Перевод с финского Б. Рейхмана [2]
1977
Хаанпяя Пентти Рассказы. Перевод с финского и предисловие Ю. Александрова [4]
1978
Ларни Мартти Рассказы. Перевод с финского Ю. Александрова [7]
1979
Чильман Кристер Милейший принц. Роман. Перевод со шведского Л. Горлиной. Послесловие Е. Долматовского [9-10]
1981
Оксанен Ауликки Стихи о Кампучии. Перевод с финского и вступление Н. Добронравова [8]
1983
Баргум Юхан Темная комната. Роман. Перевод со шведского И. Новицкой [3]
Оянен Симо На небо с гарантией. Забавная сатира в эпизодах и сценах. Перевод с финского Ю. Воронина [10]
1985
Сааритса Пентти Стихи разных лет. Перевод с финского Павла Грушко [2]
1987
Рассказы финских писателей. Керсти Бергрот. Мартти Ларни. Ориго. Серп. Перевод с финского Таиры Джафаровой [3]
1988
Вихавайнен Тимо Что читает Финляндия. Перевод с финского О. Басинской [11]
1990
Хуовинен Вейкко Рассказы. Перевод с финского Ю. Воронина [7]
1991
Баргум Юхан Новеллы. Перевод со шведского Ирины Новицкой [8]
1992
Лейно Эйно Синий крест. Стихи. Перевод с финского Владислава Ходасевича [3]
2003
Сеппяля Юха На черном острове. Рассказ. Перевод с финского Ольги Андриановой [7]