До конца года «ИЛ» предполагает напечатать:
Опубликовано в журнале Иностранная литература, номер 8, 2001
“ИЛ” В 2002 ГОДУ
“Баудолино” УМБЕРТО ЭКО — новый, сразу ставший интеллектуальным бестселлером историко-фантастический роман знаменитого итальянца.
“Коулун Тонг” американца ПОЛА ТЕРУ — роман, действие которого происходит в неумолимо сгущающейся атмосфере Гонконга накануне возвращения его в состав Китая.
“99 франков” одного из самых язвительных и ироничных французских писателей нового поколения ФРЕДЕРИКА БЕГБЕДЕРА — роман о мире рекламы, одновременно отчаянная исповедь и лихой памфлет.
“Ужас льдов и мрака” австрийца КРИСТОФА РАНСМАЙРА — роман о полярных экспедициях, как подлинных, так и вымышленных.
“Сокращения” англичанина МАЛЬКОЛЬМА БРЭДБЕРИ — остроумная повесть о том, как скромному университетскому преподавателю предлагают написать сценарий грандиозного телесериала.
“Урок непослушания” французского писателя поколения 40-летних Ж.-Ф. АРРУ-ВИНЬО — роман о попытке одаренного неудачника осуществить свои юношеские мечты.
“Железный хлам” англичанина ЭНТОНИ БЁРДЖЕССА, автора знаменитого “Заводного апельсина”, — роман об истории двух семей, переживающих бурные и трагические события первой половины ХХ века.
“Голубой ангел” американской писательницы ФРАНСИН ПРОУЗ — роман, иронично повествующий о современных нравах в американской университетской среде.
“Первоочередная доставка” молодой датчанки ИСЕЛИН ХЕРМАН — любовный роман в письмах с весьма неожиданной развязкой.
“…вспомни обо мне” ХАВЬЕРА МАРИАСА – остросюжетный роман одного из самых известных писателей современной Испании.
“Все горят в аду” молодого американца ДЖОНА РИДЛИ — роман, все персонажи которого вовлечены в головокружительную детективную интригу, а их несбывшиеся мечты тают под палящим солнцем Лос-Анджелеса.
“Биография Лондона” – город как текст, как миф, как сплетение великого, трогательного и смешного в новой книге постоянного автора “ИЛ” англичанина ПИТЕРА АКРОЙДА.
“Памфлет на самого себя” – мудрые, ироничные и парадоксальные размышления, наблюдения, дневниковые записи польского прозаика и кинорежиссера ТАДЕУША КОНВИЦКОГО.
“Воспоминания Розы” – рассказ жены знаменитого французского писателя, КОНСУЭЛО СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ, о прожитых вместе годах.
“Сновидения” АНТОНИО ТАБУККИ – фантазии на тему снов знаменитых писателей и художников.
Автобиографическая проза АРТУРА КЁСТЛЕРА и КИНГСЛИ ЭМИСА.
Литературные гиды, посвященные актуальным проблемам современной мировой культуры.
Постоянные рубрики журнала: “Документальная проза”, “Портрет в зеркалах”, “Вглубь стихотворения”, “Из классики ХХ века”, “Литературное наследие”, “Трибуна переводчика”, “Среди книг”, “Комментарий”, “Курьер ИЛ”…
Подписаться на журнал можно в любом отделении связи по каталогам АПР (для регионов России, стран СНГ и Балтии), УФПС (для Московской области) и Моспочтамта (для Москвы)
ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ: 70394 (на полгода); 72261 (на год)
А надежнее и дешевле подписаться прямо у нас, с получением номеров в редакции. Наш адрес: 109017, Москва, Пятницкая ул., 41 (метро “Новокузнецкая”, “Третьяковская”). Тел. 953-51-47.
“ИЛ” В 2002 ГОДУ
“Баудолино” УМБЕРТО ЭКО — новый, сразу ставший интеллектуальным бестселлером историко-фантастический роман знаменитого итальянца.
“Коулун Тонг” американца ПОЛА ТЕРУ — роман, действие которого происходит в неумолимо сгущающейся атмосфере Гонконга накануне возвращения его в состав Китая.
“99 франков” одного из самых язвительных и ироничных французских писателей нового поколения ФРЕДЕРИКА БЕГБЕДЕРА — роман о мире рекламы, одновременно отчаянная исповедь и лихой памфлет.
“Ужас льдов и мрака” австрийца КРИСТОФА РАНСМАЙРА — роман о полярных экспедициях, как подлинных, так и вымышленных.
“Сокращения” англичанина МАЛЬКОЛЬМА БРЭДБЕРИ — остроумная повесть о том, как скромному университетскому преподавателю предлагают написать сценарий грандиозного телесериала.
“Урок непослушания” французского писателя поколения 40-летних Ж.-Ф. АРРУ-ВИНЬО — роман о попытке одаренного неудачника осуществить свои юношеские мечты.
“Железный хлам” англичанина ЭНТОНИ БЁРДЖЕССА, автора знаменитого “Заводного апельсина”, — роман об истории двух семей, переживающих бурные и трагические события первой половины ХХ века.
“Голубой ангел” американской писательницы ФРАНСИН ПРОУЗ — роман, иронично повествующий о современных нравах в американской университетской среде.
“Первоочередная доставка” молодой датчанки ИСЕЛИН ХЕРМАН — любовный роман в письмах с весьма неожиданной развязкой.
“…вспомни обо мне” ХАВЬЕРА МАРИАСА – остросюжетный роман одного из самых известных писателей современной Испании.
“Все горят в аду” молодого американца ДЖОНА РИДЛИ — роман, все персонажи которого вовлечены в головокружительную детективную интригу, а их несбывшиеся мечты тают под палящим солнцем Лос-Анджелеса.
“Биография Лондона” – город как текст, как миф, как сплетение великого, трогательного и смешного в новой книге постоянного автора “ИЛ” англичанина ПИТЕРА АКРОЙДА.
“Памфлет на самого себя” – мудрые, ироничные и парадоксальные размышления, наблюдения, дневниковые записи польского прозаика и кинорежиссера ТАДЕУША КОНВИЦКОГО.
“Воспоминания Розы” – рассказ жены знаменитого французского писателя, КОНСУЭЛО СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ, о прожитых вместе годах.
“Сновидения” АНТОНИО ТАБУККИ – фантазии на тему снов знаменитых писателей и художников.
Автобиографическая проза АРТУРА КЁСТЛЕРА и КИНГСЛИ ЭМИСА.
Литературные гиды, посвященные актуальным проблемам современной мировой культуры.
Постоянные рубрики журнала: “Документальная проза”, “Портрет в зеркалах”, “Вглубь стихотворения”, “Из классики ХХ века”, “Литературное наследие”, “Трибуна переводчика”, “Среди книг”, “Комментарий”, “Курьер ИЛ”…
Подписаться на журнал можно в любом отделении связи по каталогам АПР (для регионов России, стран СНГ и Балтии), УФПС (для Московской области) и Моспочтамта (для Москвы)
ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ: 70394 (на полгода); 72261 (на год)
А надежнее и дешевле подписаться прямо у нас, с получением номеров в редакции. Наш адрес: 109017, Москва, Пятницкая ул., 41 (метро “Новокузнецкая”, “Третьяковская”). Тел. 953-51-47.