Опубликовано в журнале Иерусалимский журнал, номер 70, 2024
В середине девяностых Игорь предложил мне оформить свою первую израильскую книгу. Не настаивая ни на чем, он был абсолютно открыт моим идеям. Для меня же – начинающего тогда оформителя – это была возможность поиска, а также опыт работы над решением книги. И, конечно, возможность общения с Игорем.
Игорь, разговаривая по-русски, произносил, как правило, имя города именно на иврите: «Йерушалаим». В Йерушалаиме Игорь прожил долго, и наше общение происходило в основном здесь, в этом Городе, еще до его переезда в Текоа, во времена обитания Бяльских недалеко от стоянки Десятого римского легиона, на улице Нахшон. Дворик, теплый прием, Мила и сыновья, небольшой литературный беспорядок и собака, которая нарисовалась на обложке.
Ходили вместе к издателю – Андрею Резницкому, на улицу Эйнаим ла-Мишпат, рядом с рынком, решали на месте компоновку, размер шрифта и прочее.
Работали с Игорем еще над несколькими проектами. Позже Игорь пригласил меня в один из первых номеров «ИЖ», где были напечатаны мои работы: портреты армейских друзей, такой срез израильского общества, и даже мои стихотворные опыты.
Игорь всегда был благодарен мне за мою работу. А я благодарен Игорю: за доверие, за дружбу (несмотря на то, что я ему гожусь в сыновья). За улыбку, за всегдашнее теплое рукопожатие.
В этой подборке похожие, и все же разные конфигурации кипарисов и домов на улицах Йерушалаима, а также два портрета Игоря, написанных акварелью с натуры – один, более мягкий, который был выбран тогда для книги, и другой, не вошедший в нее.
И Душа его навеки связана узами жизни.
תהי נשמתו צרורה בצרור החיים.
Обложка книги «На свободную тему», 1996
бумага, акварель
Улица Арнон, 2006
бумага, акварельный карандаш
На балконе, 2002
бумага, акварель
Бульвар А-Меири, 2002
бумага, акварельный карандаш
Балкон у родителей, 2003
бумага, акварель
я
Улица Леванон, 2006
бумага, акварель
Рынок, зарисовка, 1999
бумага, маркер
Заколоченное окно, 1997
бумага, графит
В Геуле, 1999
бумага, акварель
Окно, 2002
бумага, акварель